Page 1
1332 Gebrauchsanweisung für die Steingetreidemühle Modell 1332 zu Kenwood Chef/Major-Küchenmaschinen Mode d’emploi pour le moulin à céréales avec meule modèle 1332 pour les machines de cuisine Kenwood Chef/Major Istruzioni d’uso per Ii macina-cereali in pietra modello 1332 per le macchine da cucina Kenwood Chef/Major...
Wir gratulieren zum Kauf eines Kenwood Getreidemühlen-Aufsatzes! Damit Sie recht lange Freude an diesem Aufsatz haben, empfehlen wir Ihnen, die nachfolgenden Ge- brauchshinweise zu beachten und diese Anleitung aufzubewahren. Mahlgut Dieses Modell ist geeignet zum Mahlen von allen weizenkorngroßen und -kleineren Getreidearten. Leinsa- men und Ölsaaten sollten nicht verarbeitet werden.
Page 3
Wenn ein Nachstellen in Richtung „sehr fein“ nötig ist, dann nur in kleinen Stufen bei mehrmaligem kurzen Anlaufenlassen des Gerätes! Erst nachdem die Getreidemühle leergemahlen ist, schalten Sie das Grund- gerät ab. Da durch das Mahlen von sehr feinem Mehl der Motor überlastet werden kann, ist es ratsam, das Gerät nach einer halben Stunde abzuschalten, damit der Motor vor erneutem Gebrauch abkühlen kann.
Page 4
Toutes nos félicitations’de l’achat du moulin a céréales Kenwood! Pour que vous ayez de la joie pour longtemps avec ce moulin a céréales, nous vous recommandons a obser- ver les indications d’emploi suivantes et a garder ce mode d’emploi. Céréales, graines pour moulure Ce modele est approprié...
Seulement apres que le moulin a céréales a été moulu vide, vous mettez l’appareil de base hors circuit. Par la mouture de farine tres fine le moteur peut etre surchargé - pour cela il est recommandable de débran- cher l’appareil apres de 30 minutes, afin que le moteur puisse se refroidir avant usage nouveau. Rajustage de l’indicateur du degré...
Page 6
Complimenti per l’acquisto del macina-cereali Kenwood! Affinché Lei abbia piacere lungamente di questo molino per cereali, le raccomandiamo d’osservare gli av- vertimenti d’uso seguenti e di tenere quest’istruzione. Grani da macinazione Questo modello e idoneo a macinare tutta specie di cereali di grandezza di un chicco di grano e piu piccolo; semi oleosi possono anche essere macinati con regolazione media fina a grossolana solo, con regolazione fina misti (1:1) con granaglie.
Non prima che il molino per cereali e macinato vuoto, spegnere il apparecchio di base. Giacché mediante la macinazione di farina molto fine il motore puo essere sovraccaricato, e raccomandabi- le da spegnere il apparecchio dopo 30 minuti, affinché il motore puo raffreddarsi prima d’uso nuovo. Raggiustaggio dell’indice del grado di finezza Se dopo un uso prolungato, con l’usura delle mole, non si riesce piu ad avere la maggior finezza possibile, si puo correggere il grado di finezza:...
Page 8
E = bullone a testa esagonale 130.180.27 F = raccordo motore 141.080.11 G = albero di macina 133.080.14 H = mola fissa 133.001.00 Schnitzer GmbH & Co. KG Marlener Str. 9, 77656 Offenburg Tel: 0049 (0) 781-504-7500 Fax 0049 (0) 781-504-7509 e-Mail: info@schnitzer.eu www.schnitzer.eu...