Page 1
Open Master Model #404 Modèle #404 Instructions for Use Mode d’emploi Warranty Garantie Guarantee of Performance Garantie de rendement Open Maste r...
Page 2
Krups Open Master Open Master Open Master Open Master Open Master Open Master...
Page 3
a: Bladeless Cutting Wheel b: On/Off Button c: Handle d: Power Cord a: Roue tranchante b: Interrupteur c: Poignée Open Master d: Cordon...
Do not use outdoors. The use of attachments not recommended or sold by KRUPS may result in fire, electric shock or injury. This appliance is for household use only. Any servicing other than cleaning and user maintenance should be performed by an authorized KRUPS Service Center.
(see Guarantee of Performance). Do not immerse base in water. To reduce the risk of fire or electric shock, do not remove the base. No user serviceable parts inside. Repair should be done by an authorized KRUPS Service Center only.
Your KRUPS “Open Master” hand-held elec- OPERATING INSTRUC- tric can opener has the following features: TIONS Revolutionary Patented Bladeless Plug in the KRUPS “Open Master”. Design The “Open Master”’s unique patented Hold the “Open Master” in your hand, so bladeless design opens cans without cut- that it is parallel to the counter top (see ting the lid.
Page 7
Sim- RANTY ply lift off the lid and carefully remove away from the can (see figures 7, 8, 9). Your KRUPS #404 is covered by the follo- The lid will remove very easily. wing warranty: HELPFUL HINTS...
Page 8
GUARANTEE OF PERFORMANCE This fine KRUPS product is manufactured according to a rigid code of quality standards, and, with minimum care, should give years of satisfying service. However, should the need arise for repairs or for replacement parts within or after the warranty period, please call our CONSUMER SER-...
été endommagé de quelque façon que ce soit. Dans ces cas, retournez l'ap- pareil au centre de service autorisé KRUPS le plus proche pour le faire examiner, réparer ou régler (VOYEZ LA GARANTIE DE RENDEMENT).
Le présent appareil est réservé à l’usage ménager. Tout entreti- en autre que le nettoyage et l’entretien réalisable par l’usager doit être effectué par le Centre de service KRUPS agréé le plus proche (voyez la garantie de rendement). Ne plongez pas la base dans de l’eau.
L'ouvre-boîtes électronique "Open Master" INSTRUCTIONS DE FONC- de KRUPS, tenu à la main, possède les TIONNEMENT avantages suivants: Branchez l"Open Master" de KRUPS Modèle révolutionnaire breveté, sans lame Tenez l"Open Master" dans la main, de Le modèle breveté "Open Master", unique façon qu'il soit parallèle au dessus du...
GARANTIE LIMITÉE D'UN ouverte, car le couvercle reste sur le des- sus. Levez simplement le couvercle et enlevez-le soigneusement de la boîte (fig. Votre appareil KRUPS #404 est couvert par 7, 8, 9). la garantie suivante: Le couvercle s'enlèvera très facilement et il n'y aura pas de bords tranchants.
GARANTIE DE RENDEMENT Cet appareil Krups de qualité est fabriqué suivant des normes de qua- lités strictes et, s’il reçoit un minimum d’entretien, il devrait donner satisfaction pendant de nombreuses années. S’il faut toutefois le faire réparer ou obtenir des pièces de renchange pendant la période visée par la garantie ou par la suite, veuillez télé-...