2. Montage
1. Fixez les trois montants en aluminium du trépied (A) sur
la plate-forme de montage (Q) (figure 3a) avec les trois
traverses de maintien articulées orientées vers l'intérieur.
Trois boulons à tête hexagonale (B) d'environ 3" (76,2 mm)
de long chacun, avec des rondelles de 5/8" (15,8 mm) (C)
et des écrous papillon (D), sont fournis à cet effet. Notez
que les boulons doivent être insérés du côté du montant
présentant un trou hexagonal, de sorte que la tête de bou-
lon puisse se loger dans ce trou hexagonal (figure 3b). La
rondelle puis l'écrou papillon se placent du côté opposé, à
l'extrémité exposée du boulon.
2. Fixez une vis de verrouillage de montant (E) à chaque
montant comme illustré (figure 4). Déployez la partie
interne coulissante du montant du trépied réglable en hau-
teur jusqu'à la longueur souhaitée, et ce pour chacun des
trois montants. Verrouillez en serrant les vis de serrage
pour le verrouillage des montants. Ne serrez pas trop les
vis de serrage car vous risquez d'endommager le collier sur
lequel elles sont vissées.
3. Maintenant, redressez le trépied, écartez uniformément
ses montants de sorte que le plateau à accessoires puisse
être positionné pour se fixer aux traverses de maintien des
trois montants.
4. Fixez le plateau à accessoires (F) sur les traverses de
maintien des montants (figure 5) avec les trois vis cour-
tes (G), les petites rondelles 3/8" (9,5 mm) (H) et les petits
écrous papillon (I) fournis. Placez une rondelle sur la vis.
Placez ensuite le plateau à accessoires au-dessus de l'une
des traverses de maintien des montants afin que la vis de
montage puisse passer à travers l'un des trous aux coins
du plateau à accessoires et à travers la fente de la traverse
de maintien. Ensuite, placez une autre petite rondelle sur la
vis puis enfoncez et serrez l'écrou papillon. Répétez cette
opération jusqu'à ce que le plateau soit fixé aux trois tra-
verses de maintien.
Le trépied est maintenant entièrement assemblé (fig-
ure 6). À présent, vous allez installer la monture équato-
riale sur le trépied.
5. Trouvez la monture équatoriale (EQ) (J) et placez sa
base dans le trou au centre de la plate-forme de mon-
tage (Q) (figure 7a). Ensuite, fixez-la avec le bouton
de blocage de l'azimut et la rondelle (K) (figure 7b).
6. Introduisez le boulon de réglage de latitude (L) dans le
manchon fileté (figure 8) jusqu'à ce qu'il entre en con-
tact avec le métal à l'intérieur du boîtier.
7. Ensuite, introduisez la barre de contrepoids (M) dans la
base de l'axe de déclinaison de la monture (figure 9).
8. Vissez de quelques tours le bouton de blocage du con-
trepoids (N) dans le contrepoids (O).
9. Pour glisser le contrepoids sur la barre de contrepoids,
commencez par retirer la vis cruciforme et la rondelle
de l'extrémité de la barre. Assurez-vous que le bou-
ton de blocage du contrepoids (N) est suffisamment
desserré pour que la goupille métallique à l'intérieur
du contrepoids soit dégagée du trou de la barre. Faites
glisser le contrepoids d'environ 5 cm du bas de la barre
de contrepoids et fixez-le avec le bouton de blocage
4
(figure 10). Ensuite, replacez la rondelle et la vis à
l'extrémité de la barre de contrepoids.
10. Fixez les câbles de commande de ralenti (P) sur les
axes de transmission comme indiqué sur la figure 11.
Le câble le plus long doit être fixé à l'axe de déclinai-
son et le câble le plus court à l'axe d'ascension droite.
Orientez le câble de sorte que la vis de serrage se loge
dans la rainure de l'axe de transmission, comme illustré
sur la figure 12, puis serrez fermement la vis. S'il y a
S
U
L
W
P
E
A
E
Figure 2.
Le télescope équatorial Observer 70 II entièrement
assemblé, avec les pièces clés identifiées.
Écrou papillon
Rondelle
Figure 3. a)
Fixez les trois montants du trépied sur la plate-
b)
forme de montage,
assurez-vous que la tête hexagonale du
boulon est placée dans le renfoncement hexagonal du montant
du trépied.
R
J
N
Q
O
M
K
P
(R.A.)
A
F
A
E