Hand pallet truck
English
Typenbezeichnung
Art.-N0.
Lifting capacity
net weight
Steering- / load wheels*
Steering wheels front
Load wheels rear
Total no. of steering- / load wheels
Lift
Load centre of gravity
Height of steering handle
Min fork height
Overall length
Overall width
Fork length
Fork width
Fork thickness
Fork carrying width
Fork span
Floor/ground clearance
Turning radius
Suitable for ambient temperature
* Solid-rubber (VG), Polyamid (PA), Polyurethan (PUR)
Operating instructions
Functional description
The pallet truck is a manually-operated hydraulic device.
The load is lifted by manipulating the pump lever.
Easy manoeuvrability due to steering rollers of solid-rubber
respective Polyurethane and fork rollers of Polyamide
respective Polyurethane.
The control lever in the handle can be set to three different
positions.
Operating:
Moving and steering using the steering handle
The steering handle is connected to the steering rollers. The wheels are steered automatically by moving the
steering handle.
Picking up a load
Check that the load does not exceed the loading capacity of the pallet truck.
Roll the pallet truck slowly up to the pallet/load. Roll the fork prongs under the pallet until the back end of the
fork rests against the load (pallet). Lift the load by executing the pumping movements shown.
Loading diagram
The load must be evenly distributed across both prongs of the fork.
Moving with the load
As the pallet truck is not equipped with a brake it must not be used on
upward or downward slopes.
As far as floor/ground clearance permits, the load should be transported
across the floor/ground at as low a height as possible.
Move at a uniform speed appropriate to the load and floor/ground
conditions.
Setting the load down
Lower the load by applying the operating lever in the handle.
Check that the way is not blocked behind, then move the pallet truck
away.
technische Änderungen vorbehalten
HU
25-115 BTS
034527104
t
2,5
kg
88
VG/PA
mm
200x50
mm
82x70
2/4
h
mm
115
3
c
mm
600
h
mm
1200
14
h
mm
85
13
L
mm
1535
1
b
mm
685
1
mm
1150
l
mm
160
e
s
mm
45
b
mm
685
1
b
mm
365
3
m
mm
45
1
Wa
mm
1330
design changes under reserve
25-115 BTS
25-115 BTS
034527105
040012607
2,5
2,5
88
88
VG/PUR
PA/PA
200x50
200x50
82x70
82x70
2/4
2/4
115
115
600
600
1200
1200
85
85
1535
1535
685
685
1150
1150
160
160
45
45
685
685
365
365
45
45
1330
1330
-10° C / +50° C
lowering
Lowering position
changements techniques sous réserve
F 08.01.016
25-115 ES
25-115 TS
034527106
034527108
2,5
2,5
74
86
VG/PUR
PUR/PUR
200x50
200x50
80x93
82x70
2/2
2/4
115
115
600
600
1200
1200
85
85
1535
1535
540
540
1150
1220
160
160
45
45
540
540
220
220
45
45
1380
1330
pump movement
driving
Driving position
lifting
Lifting position
Seite / page 8
25-115 TS
034527401
2,5
72
PUR/PUR
200x50
82x70
2/4
115
600
1200
85
1535
540
1150
160
45
540
220
45
1330