Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
XXL Phono PreAmp Ultra
Bedienungsanleitung I Garantiehinweis
User manual I Warranty information
Mode d'emploi I Avis de garantie
Gebruikshandleiding | Garantiebepalingen
Istruzioni per l'uso I Informazioni sulla garanzia
Manual del usuario I Información para la garantía
Instrukcja obsługi I Informacje dotyczące gwarancji
Οδηγίες χρήσης I Υπόδειξη για την εγγύηση
Руководство по эксплуатации I Указания по гарантии
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Oehlbach XXL Phono PreAmp Ultra
Sommaire des Matières pour Oehlbach XXL Phono PreAmp Ultra
- Page 1 XXL Phono PreAmp Ultra Bedienungsanleitung I Garantiehinweis User manual I Warranty information Mode d’emploi I Avis de garantie Gebruikshandleiding | Garantiebepalingen Istruzioni per l’uso I Informazioni sulla garanzia Manual del usuario I Información para la garantía Instrukcja obsługi I Informacje dotyczące gwarancji Οδηγίες...
- Page 2 Signal-Rausch-Verhältnis (SNR): >75 dB (MM); > 65 dB (MC) Maximale Ausgangsspannung: 8,6 V Der Oehlbach XXL Phono PreAmp Ultra ist ein Phono Vorverstärker der Extraklasse. Dieser ermöglicht den Kanaldifferenz: < 0,1 dB Anschluss eines Plattenspielers an den Line- oder Auxeingang eines Verstärkers oder AV-Receivers ohne Phono- Kanaltrennung: >...
-
Page 3: Garantie
Hinweise: 1. Setzen Sie das Produkt keinem Regen oder Feuchtigkeit aus. Stellen Sie keine mit Wasser gefüllten Gefäße auf Oehlbach‘s XXL Phono PreAmp Ultra is a premium quality phono preamplifier. It enables you to connect a turntable das Gerät. - Page 4 OEHLBACH ® products enjoy an excellent reputation around the world due to their high quality. This high quality standard allows us to provide a 2 year warranty for this OEHLBACH ® product. OEHLBACH ® products are continuously inspected and checked throughout the entire manufacturing process. If service is necessary,...
-
Page 5: Nous Vous Remercions
Rapport signal sur bruit : >75 dB (MM) ; > 65 dB (MC) Tension de sortie maximale : 8,6 V Le XXL Phono PreAmp Ultra d‘Oehlbach est un préamplificateur phono haut de gamme. Il permet de raccorder Différentiel : < 0,1 dB une platine avec l‘entrée AUX ou Line d‘un amplificateur ou d‘un ampli AV sans entrée phono. - Page 6 OEHLBACH ® bénéficient d’une excellente réputation mondiale grâce à leur niveau de qualité élevé. Ce standard de qualité permet d’offrir 2 ans de garantie sur ce produit OEHLBACH ® . Les produits OEHLBACH ® sont contrôlés et vérifiés tout au long du processus de fabrication. En cas d’intervention, veuillez noter les points suivants: 1.
- Page 7 Van harte gefeliciteerd! Door een verstandige keuze bent u nu de trotse eigenaar van een product van OEHLBACH ® . Vanwege hun onovertroffen kwaliteit genieten OEHLBACH ® -producten overal ter wereld een uitstekende reputatie. Dankzij deze hoge kwaliteit is het mogelijk om op dit OEHLBACH ® -product een garantie van 2 jaar te verlenen. De N.B.
-
Page 8: Specifiche Tecniche
>75 dB (MM); > 65 dB (MC) Massima tensione di uscita: 8,6 V L’XXL Phono PreAmp Ultra di Oehlbach è un preamplificatore phono di qualità superiore. Consente il collegamento Differenza tra canali: < 0,1 dB di un giradischi all’ingresso Aux o Line di un amplificatore o ricevitore AV privo di ingresso phono. È possibile colle- Separazione dei canali: >... -
Page 9: Avvertenze
2. Non posizionare l’apparecchio all’interno di un’area chiusa come librerie o armadi a muro. Assicurarsi che XXL Phono PreAmp Ultra de Oehlbach es un preamplificador phono de gama alta. Con él se puede conectar un l’apparecchio si trovi in un luogo arieggiato. - Page 10 ¡Felicitaciones! Gracias a su inteligente elección, usted se ha convertido en propietario de un producto OEHL- BACH ® . Debido a su alta calidad, los productos OEHLBACH ® gozan de una excelente reputación a nivel mundial. Este alto estándar de calidad permite ofrecer para este producto OEHLBACH ® una garantía de 2 años. Los productos OEHLBACH ®...
-
Page 11: Elementy Obsługi
8,6 V Różnica między kanałami: < 0,1 dB Oehlbach XXL Phono PreAmp Ultra to przedwzmacniacz gramofonowy ekstra klasy. Umożliwia on podłączenie Rozdział kanałów: > 65 dB (MM), >55 dB (MC) gramofonu do wejścia Line lub Aux wzmacniacza lub odbiornika AV bez wejścia gramofonowego. Istniej możliwość... - Page 12 1. Nie wystawiać produktu na działanie deszczu lub wilgoci. Nie ustawiać na urządzeniu naczyń napełnionych wodą. Ο Oehlbach XXL Phono PreAmp Ultra είναι ένα προενισχυτής Phono εξαιρετικής ποιότητας. Σας δίνει τη 2. Nie instalować urządzenia w regale na książki, zabudowanej szafie lub na podobnych wąskich przestrzeniach.
-
Page 13: Περιεχόμενα Συσκευασίας
είναι ιδιαίτερα αγαπητά σε όλο τον κόσμο χάρη στην εξαιρετική τους ποιότητα. Χάρη στην ποιότητα των προϊόντων μας, μπορούμε να παρέχουμε 2ετή εγγύηση για αυτό το προϊόν OEHLBACH ® . Τα προϊόντα OEHLBACH ® ελέγχονται συνεχώς Πριν χρησιμοποιήσετε τον XXL Phono PreAmp Ultra, ελέγξτε ποιο σύστημα κεφαλής διαθέτει το πικάπ... - Page 14 Максимальное выходное напряжение: 8,6 В Разница между каналами: < 0,1 дБ Oehlbach XXL Phono PreAmp Ultra – это предварительный усилитель Phono экстра-класса. Он позволяет Разделение каналов: > 65 дБ (MM), >55 дБ (MC) подключать проигрыватель виниловых пластинок к входу Line или Aux усилителя или AV-ресивера без...
- Page 15 Поздравляем! Благодаря разумному выбору вы стали владельцем продукта компании OEHLBACH ® . Продукты компании OEHLBACH ® отличаются высоким качеством отличного бренда во всем мире. Этот стандарт высокого качества позволяет предоставить продукту OEHLBACH ® 2 года гарантии. OEHLBACH ® -Продукты подвергаются...