Table des Matières
Publicité
INSTALLATION & OPÉRATION
N.B. Coupez l'alimentation électrique au disjoncteur/fusible avant de procéder à l'installation. Ce produit doit être raccordé par
un électricien certifié conformément aux codes de l'électricité et du bâtiment en vigueur dans votre région.
Lorsque l'appareil est encastré, l'épaulement du boîtier doit demeurer à la surface du mur ou du plafond fini.
AVERTISSEMENTS
1. Que l'appareil WF soit installé en surface ou qu'il soit encastré, les distances minimales suivantes doivent être respectées en tout temps pour les unités
simples et doubles (voir les figures 1 et 2). Pour les produits CF (plafond), ils doivent être installés à au moins 12 po (305 cm) des murs adjacents et à
une hauteur se situant entre 8 pi (244 cm) et 10 pi (305 cm) du plancher (voir la figure 4).
2. Les unités triples doivent être installées à une distance minimale de 12 po (305 mm)
connaître l'ouverture d'encastrement des unités triples, référez-vous à la figure 3.
3. La structure requise pour encastrer les produits WF et CF dans un mur extérieur ou dans un plafond est la même que celle requise pour une fenêtre
(référez-vous au code du bâtiment en vigueur dans votre région).
4. Pour une installation en surface, apposez une plaque de bois derrière le gypse en vue de fixer solidement le produit au mur. Les dimensions de la
plaque de bois sont les mêmes que celles de l'ouverture pour l'installation encastrée (voir les figures 2 et 3). Veuillez suivre les mêmes directives pour
une installation au plafond (produits CF).
6"
153mm
MIN.
MUR
BOÎTIER ENCASTRÉ
1 1/2"
[38 mm]
COUVERCLE ET BOÎTIER DE
SURFACE
PLANCHER
FIG. 1
DEVANT
INSTALLATION DE SURFACE
OUVERTURE AU PLAFOND
UNITÉ SIMPLE ET DOUBLE
(pour unité simple)
MANCHON SURFACE REQUIS
14 1/4" x 20 5/8"
362mm x 524mm
12"
305mm
FIG. 4
14 1/2 (368mm) SIMPLE
31 1/8 (791mm) DOUBLE
7 1/8"
181mm
MIN.
MUR
6"
PLANCHER
152mm
MIN.
FIG. 2
OUVERTURE
INSTALLATION ENCASTRÉE
UNITÉ SIMPLE ET DOUBLE
12"
305mm
FIG. 5
des murs adjacents
3 13/16"
MUR
96mm
1 1/2"
38mm
20 7/16"
20 11/16"
519mm
525mm
7 3/8"
6"
1 3/8"
187mm
152mm
34mm
MIN.
VISSER
BÂTI
ORIFICE
VISSER
VISSER
4
et de 8 po (203 mm) du plancher. Pour
13 1/8"
333mm
45 7/8 (1165mm) TRIPLE
MIN.
MUR
20 11/16"
525mm
PLANCHER
FIG. 3
OUVERTURE
INSTALLATION ENCASTRÉE
UNITÉ TRIPLE
VISSER
VISSER
VISSER
VISSER
VISSER
FIG. 6
9 3/8"
238mm
MIN.
BAVETTE
BAVETTE
VISSER
VISSER
VISSER
VISSER
FIG. 7
INSWFCF0118
Publicité
Table des Matières
