Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

PREMIUM
LAPTOP CHARGER
PREMIUM
CHARGEUR
POUR ORDINATEUR PORTATIF
User Guide
Manuel de l'utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Targus PREMIUM

  • Page 1 PREMIUM LAPTOP CHARGER PREMIUM CHARGEUR POUR ORDINATEUR PORTATIF User Guide Manuel de l’utilisateur...
  • Page 2: Table Des Matières

    Targus Premium Laptop Charger Introduction Thank you for your purchase of the Targus Premium Laptop Charger. This charger can be used in a wall plug or on-the-go with the auto adapter to power and charge your laptop and mobile electronics.
  • Page 3 Targus Premium Laptop Charger Find the Right Tip for Your Laptop STEP 1. Find your laptop’s brand on the table below. Laptop Manufacturer Compatible Power Tip(s) ACER L105, L106, L107, L108 ASUS L106, L107 COMPAQ L105, L106, L107, L111 DELL...
  • Page 4 WARNING: DO NOT FORCE THE TIP INTO THE LAPTOP’S POWER CONNECTOR. THE CORRECT TIP WILL FIT SMOOTHLY INTO THE SOCKET. Compatibility Hotline Need help setting up your Targus Premium Laptop Charger? Not sure which tip to use? Call our 24-hour, toll-free hotline at 1-866-721-4805. Or visit our website at: www.targus.com/power If you can’t find the tip you need, you don’t need to return to the store,...
  • Page 5 Charging Multiple Devices The Premium Laptop Charger is designed to charge two devices at once. Either a laptop and a mobile electronic device or two mobile electronic devices can be charged at the same time. If two laptop tips are connected to the power cord at the same time a red light will appear and the unit will shut down.
  • Page 6 Targus Premium Laptop Charger Wall Auto WALL AUTO...
  • Page 7: (D) Auto Adapter

    Targus Premium Laptop Charger Plane Different aircraft provide different options for powering your laptop. Depending on what option your aircraft provides you can use PLAN E PLAN E either the AC Charger or the Auto Adapter to charge your laptop and/or mobile electronics in flight.
  • Page 8 Targus Premium Laptop Charger NOTE: YOUR TARGUS PREMIUM LAPTOP CHARGER WILL AUTOMATICALLY ADJUST THE WATTAGE TO MEET THE SPECIFICATIONS OF YOUR LAPTOP (UP TO 90 WATTS) AND BEGIN CHARGING YOUR LAPTOP BATTERY. YOUR LAPTOP CAN BE POWERED ON AND IN USE WHILE THE ADAPTER CHARGES THE BATTERY. AFTER UNPLUGGING YOUR ADAPTER, PLEASE WAIT AT LEAST 5 SECONDS BEFORE PLUGGING IT BACK IN TO ALLOW IT TO RESET.
  • Page 9: (H) Tip Clip

    Targus Premium Laptop Charger Using the Cord Wrap Simply attach the cord wrap to the power cord and wrap as show below to secure. Using the Tip Clip Keep two additional tips close at hand with the included tip clip. Fasten the...
  • Page 10: Technical Support

    Targus warrants this product to be free from defects in materials and workmanship for two years. If your Targus accessory is found to be defective within that time, we will promptly repair or replace it. This warranty does not cover accidental damage, wear and tear, or consequential or incidental loss.
  • Page 11: Fcc Statement

    This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Premium Laptop Charger and related tips are protected under one or more of the following patents: 5,479,331; 5,636,110; 5,838,554; 6,850,423; 6,939,150; 6,922,347; 6,836,101; 6,831,848; 6,809,943; 6,707,284; 6,693,413;...
  • Page 12: (A)

    Chargeur Targus Premium pour ordinateurs portatifs Introduction Merci d’avoir choisi le Chargeur Targus PREMIUM pour ordinateurs portatifs. Ce chargeur peut être branché à une prise murale ou, en voyage, à l’adaptateur véhicule pour alimenter et charger votre ordinateur et un autre appareil électronique portatif.
  • Page 13: Trouvez Le Bon Connecteur Pour Votre Ordinateur Portatif

    Chargeur Targus Premium pour ordinateurs portatifs Trouvez le bon connecteur pour votre ordinateur portatif ÉTAPE 1. Trouvez la marque de votre ordinateur portatif dans le tableau ci-dessous. Fabricant d’ordinateurs Connecteur(s) d’alimentation portatifs compatible(s) ACER L105, L106, L107, L108 ASUS L106, L107...
  • Page 14: Assistance Téléphonique Sur La Compatibilité

    Chargeur Targus Premium pour ordinateurs portatifs ÉTAPE 4. Raccordez le connecteur approprié au cordon d’alimentation et à votre ordinateur. Vous êtes prêt à charger. MISE EN GARDE : NE FORCEZ PAS LE CONNECTEUR DANS LA PRISE D’ALIMENTATION DE L’ORDINATEUR. LE CONNECTEUR ADAPTÉ S’INSÈRE FACILEMENT DANS LA PRISE.
  • Page 15: Charge Des Appareils Électroniques Portables

    MP3, lecteurs DVD, GPS et consoles de jeux vidéos sont disponibles à www.targus.com/power. Charge de plusieurs appareils Le chargeur « PREMIUM » pour ordinateurs portatifs est conçu pour charger simultanément deux appareils : un ordinateur portatif et un appareil électronique portable ou deux appareils électroniques portables.
  • Page 16 Chargeur Targus Premium pour ordinateurs portatifs Prise murale Véhicule WALL AUTO...
  • Page 17 Chargeur Targus Premium pour ordinateurs portatifs Avion Les avions de différents types offrent différentes options pour alimenter votre ordinateur portatif. Selon l’option offerte, PLAN E PLAN E vous pouvez utiliser votre chargeur CA ou votre adaptateur véhicule pour alimenter votre ordinateur et/ou vos appareils électronique en vol.
  • Page 18 Chargeur Targus Premium pour ordinateurs portatifs NOTE : VOTRE CHARGEUR TARGUS « PREMIUM » POUR ORDINATEURS PORTATIFS S’AJUSTE AUTOMATIQUEMENT À LA PUISSANCE REQUISE POUR ALIMENTER VOTRE ORDINATEUR (JUSQU’À 90 WATTS) ET COMMENCE À EN CHARGER LA PILE. VOTRE ORDINATEUR PEUT ÊTRE COMMUTÉ EN CIRCUIT ET UTILISÉ PENDANT QUE L’ADAPTATEUR CHARGE LA PILE.
  • Page 19: Utilisation De La Pince Pour Connecteurs

    Chargeur Targus Premium pour ordinateurs portatifs Utilisation de la pince pour connecteurs. Gardez deux connecteurs additionnels à portée de la main dans la pince pour connecteurs incluse. Fixez la pince du connecteur au cordon et fixez le(s) connecteur(s) à la pince.
  • Page 20: Support Technique

    Garantie Targus garantit ce produit contre tout défaut de matériel ou de fabrication pour une durée de deux ans. Si votre accessoire Targus s’avère défectueux sous cette garantie, nous veillerons à le remplacer ou à le réparer au plus vite. Cette garantie ne couvre pas les dommages résultant d’accidents, l’usure normale ou les pertes...
  • Page 21: Déclaration De La Fcc

    Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Chargeur PREMIUM pour ordinateurs portatifs et les connecteurs associés sont protégés par un ou plusieurs des brevets suivants : 5,479,331; 5,636,110; 5,838,554; 6,850,423; 6,939,150; 6,922,347; 6,836,101; 6,831,848;...
  • Page 22 à visit www.targus.com. Features and specifications travers le monde, veuillez visiter www.targus.com. Les are subject to change without notice. All trademarks fonctions et les spécifications peuvent être modifiées and registered trademarks are the property of their sans préavis.

Ce manuel est également adapté pour:

Compact apa69ca

Table des Matières