Page 1
Instructions For Use Mode d’emploi Instrucciones de uso Montageanleitung Istruzioni per l'uso Halterung für Vakuumpumpe Rückseitige Befestigungshal- terungen für Zubehör Medizinische Steckdosenleiste Gerätebügel Klappboxen für Gerätebügel Ablage für Gerätebügel (unten) Ablage für Gerätebügel (oben) Funktionsschiene Infusionsflaschenhalterung inkl. Halterung Monitorhalterung Defibrillator-Halterung (einstellbar) Verriegelung des Wagens Sicherungsgurte für Defibrillator...
Page 3
LEC306 1/4" 6 mm 1/4" 6 mm Tighten. Ajuste. Serrer. Ziehen Sie die Schrauben fest. Serrare. Do not tighten. Ne pas serrer. No ajuste. Ziehen Sie die Schrauben nicht fest an. Non serrare. FL301...
Page 4
FL305 Note: Power cord can be placed up or down. Nota: Le cordon d'alimentation peut etre positionne au-dessus ou en dessous de la prise multiple. Nota: Cable de alimentación Schrauben puede colocarse hacia arriba festziehen. hacia abajo. FL302 Notare: Il cavo di alimentazi- one può...
Page 12
FL583 * Save this document for future application, load rating and/or safety reference. * Conserver ce document pour une utilisation ultérieure; pour vérifier la capacité de charge et/ou la référence de sécurité. * Conserve este documento en caso de que lo necesite en aplicaciones futuras, especificaciones de carga y/o por consultas de seguridad. * Bitte bewahren Sie alle Bedienungsanleitungen und Sicherheitshinweise sorgfältig auf.