Publicité
Liens rapides
MODEL HEVK-5
Installation Instructions
5' Vent Exhaust Kit
Install only on HEDV
MODELO HEVK-5
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
5 FT JUEGO DE ESCAPE DE VENTILACIÓN
Instale solamente en el HEDV
PÁGINA 4
MODEL HEVK-5
NOTICE D'INSTALLATION
KIT D'ÉCHAPPEMENT DE VENTILATION DE 5 PI
Installez uniquement sur les HEDV
PAGE 6
72929-B
Publicité
Manuels Connexes pour COZY HEVK-5
Sommaire des Matières pour COZY HEVK-5
- Page 1 MODEL HEVK-5 Installation Instructions 5’ Vent Exhaust Kit Install only on HEDV MODELO HEVK-5 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 5 FT JUEGO DE ESCAPE DE VENTILACIÓN Instale solamente en el HEDV PÁGINA 4 MODEL HEVK-5 NOTICE D’INSTALLATION KIT D’ÉCHAPPEMENT DE VENTILATION DE 5 PI...
-
Page 2: Special Notes
WARNING: Select location on wall where heater will be installed. USE ONLY COZY HEATING SYSTEMS, LLC FACTORY SUPPLIED PARTS AND KITS. FAILURE TO DO SO Using wall template supplied with heater, mark location for trim kit wall brackets. COULD RESULT IN LOSS OF LIFE, PERSONAL INJURY, PROPERTY DAMAGE OR UNSATISFACTORY Attach brackets to wall (wall anchors, not provided, may be required) and back of heater. - Page 3 Siga las instrucciones de encendido. NOTAS ESPECIALES: CONTENIDO DEL EQUIPO: Puede usar por encima de tres equipas de HEVK-5 Si la extensión de ventilación completa es horizontal, para una extensión total de ventilación de 15’ con dos las tuberías pueden estar inclinadas ligeramente hacia codos adicionales.
-
Page 4: Remarques Spéciales
HEVK-5 - KIT D’ECHAPPEMENT D’EVENT DE 5 PIEDS (1,5 RN) ETAPE 1 - Emplacement de L’ouverture D’évent INSTRUCTIONS D’INSTALLATION a. Choisir l’emplacement de sortie de l’évent sur le mur extérieur. b. Vérifier que les espaces libres à l’extérieur sont suffisants autour du bouchon d’aération. Voir les instructions d’installation. c. Marquer et découper un trou de 3 1/2 pouce (8,5 cm) dans les murs intérieur et extérieur en veillant à conserver les deux Instalar Sólo en HEDV ouvertures au même niveau. d. Mesurer l’épaisseur du mur. Marquer et couper les tuyaux d’admission et d’échappement à une longueur de 1/2 pouce (12,5 mm) au-delà du mur extérieur. e. Fixer le compartiment de collecte sur le mur. Des ancrâges de mur, non fournis, peuvent être nécessaires. ADVERTISSEMENT: ETAPE 2 - Installation de L’appareil de Chauffage N’UTILISER QUE DES PIÈCES ET KIT FOURNIS PAR LOUISVILLE TIN &... - Page 5 Keep this manual for future reference. Conserve este manual para referencia futura. Gardez ce manuel pour référence ultérieure. COZY HEATING SYSTEMS, LLC 3230 INDUSTRIAL PARKWAY. – JEFFERSONVILLE, IN 47130 PHONE: 502-589-5380 – TOLL FREE: 855-589-5380 72929-B...