Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Téléviseur
LCD Acer
AT1921/AT1922
Guide Utilisateur
Table des Matières
Consignes de sécurité importantes
Copyright © 2007. Acer Incorporated.
Tous droits réservés.
Guide Utilisateur du Téléviseur LCD Acer
Diffusion initiale: 5/2007
Des modifications peuvent être effectuées périodiquement sur les informations présentes dans cette publication, sans
obligation de prévenir qui que ce soit de telles révisions ou modifications. Ces modifications seront incorporées dans
les nouvelles éditions de ce manuel ou des documents complémentaires et des publications. Cette société ne donne
aucun engagement ou aucune garantie, explicite ou implicite, concernant le contenu de ce document et désavoue en
particulier toutes garanties implicites sur la qualité marchande ou l'adéquation à des fins particulières.
Enregistrez les informations comme le numéro de modèle, le numéro de série, la date d'achat et le lieu d'achat dans
l'espace prévu ci-dessous. Le numéro de série et le numéro de modèle sont indiqués sur l'étiquette apposée sur votre
appareil. Toute correspondance concernant votre unité doit comprendre le numéro de série, le numéro de modèle et
les informations d'achat.
Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, transmise ou enregistrée dans un système de récupération
sous aucune forme ou par quelque moyen que ce soit, électronique, par photocopie, enregistrement ou autre, sans la
permission écrite préalable d'Acer Incorporated.
Numéro de Modèle: ___________________________________
Numéro de Série: ______________________________________
Date d'Achat: _________________________________________
Lieu d'Achat: __________________________________________
Acer et le logo Acer sont des marques commerciales déposées de Acer Inc. Les noms de produits ou marques
commerciales d'autres sociétés sont utilisés ici à des fins d'identification uniquement et sont la propriété de leurs
détenteurs respectifs.
2
2
2
3
3
3
3
4
5
5
5
6
6
6
6
6
6
7
7
8
8
8
9
9
10
11
11
12
13
14
15
16
17
18
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Acer AT1921
Sommaire des Matières pour Acer AT1921
-
Page 1: Table Des Matières
Date d’Achat: _________________________________________ Lieu d’Achat: __________________________________________ Acer et le logo Acer sont des marques commerciales déposées de Acer Inc. Les noms de produits ou marques commerciales d’autres sociétés sont utilisés ici à des fins d’identification uniquement et sont la propriété de leurs... -
Page 2: Consignes De Sécurité Importantes
Nous, Acer Computer (Shanghai) Limited, déclarons par la présente que l’équipement portant le nom commercial et numéro de modèle remettre le produit dans son état de fonctionnement normal. -
Page 3: Commencer Par Le Commencement
Commencer par le Commencement Nous voulons vous remercier d’avoir choisi ce Téléviseur LCD Acer. Avec un soin approprié, votre nouveau Téléviseur LCD Acer vous apportera des années de divertissement et de satisfaction. Ce Guide Utilisateur vous présente les diverses fonctionnalités proposées par votre Téléviseur LCD et fournit des informations claires et concises relatives au produit, veuillez donc le lire intégralement et le conserver pour de futures consultations. -
Page 4: Vue Du Panneau Arrière
Vue du panneau arrière Entrée CA HDMI Entrée VGA Sortie SPDIF + Entrée PC Audio AV-Audio D/G + CVBS + S-Video* SCART** Tuner analogique Prise casque SPDIF-OUT VIDEO PC AUDIO-IN S-VIDEO AC-IN HDMI SCART ANALOG TUNER * Pour AV: Les entrées composite et S-Vidéo utilisent les mêmes ports audio. ** Si vous souhaitez connecter un câble vidéo en composantes pour afficher la vidéo HD (haute définition) sur votre téléviseur, veuillez brancher un adaptateur PÉRITEL/YPbPr dans le port SCART (PÉRITEL). -
Page 5: Télécommande
Télécommande POWER (Marche/Arrêt) Pressez pour allumer et éteindre votre téléviseur. Touches générales DISPLAY (Affichage) Pressez pour afficher les informations relatives à la source d’entrée/chaîne (en fonction du type de la source d’entrée). MUTE (Silence) Pressez pour activer ou couper le son. Boutons Entrée (TV/AV/SCART/PC)* Pressez pour sélectionner le bon mode d’entrée. -
Page 6: Connexions De Base
Connexions de base Connecter le cordon d’alimentation Connectez le cordon CA sur la prise entrée CA située à l’arrière du téléviseur. Connectez la fiche du cordon à une prise murale comme illustré. Préparer la télécommande Ouvrez le couvercle au dos de la télécommande. Insérez deux piles AAA (fournies) en respectant la polarité... -
Page 7: Connecter Les Périphériques Audio/Vidéo Externes
Bleu Vert * Acer recommande la priorité des types de connexions suivante: HDMI -> Composantes/SCART -> AV. ** Si vous souhaitez connecter un câble vidéo en composantes pour afficher la vidéo HD (haute définition) sur votre téléviseur, veuillez brancher un adaptateur PÉRITEL/YPbPr dans le port SCART (PÉRITEL). -
Page 8: Connecter Un Appareil Photo, Un Caméscope Ou Une Console De Jeu Vidéo
PC AUDIO-IN D-Sub D-Sub Pour les entrées VGA, Acer vous recommande de régler la résolution du moniteur externe de votre ordinateur sur le taux de rafraîchissement de 1440 x 900 pixels @ 60 Hz. Sélectionner la source d’entrée Une fois que vous avez connecté votre antenne ou votre équipement externe au téléviseur, vous devrez sélectionner la bonne source d’entrée. -
Page 9: Navigation Osd
Navigation OSD Un grand nombre des paramètres et réglages avancés sont disponibles via les menus OSD (on screen display = affichage à l’écran), comme illustré dans la capture d’écran donnée en exemple ci-dessous. Les opérations de base requises pour naviguer dans ces menus (Image, Audio, Gestion des chaînes, Param.) sont décrites dans cette section. -
Page 10: Régler Les Paramètres Osd
Régler les paramètres OSD Les menus OSD peuvent être utilisés pour modifier les réglages de votre téléviseur LCD. Pressez le bouton MENU pour afficher le menu OSD. Vous pouvez utiliser le menu OSD pour régler la qualité des images, les paramètres audio, les paramètres des chaînes, les paramètres généraux. -
Page 11: Fonctions Avancées
Fonctions avancées Verrouillez cette chaîne Verrouillez cette chaîne permet d’entrer un mot de passe et d’empêcher efficacement quiconque sans le mot de passe de regarder la chaîne de télé. Pour activer cette fonction : Configurer un code PIN personnel Pressez le bouton MENU de la télécommande pour afficher le menu OSD. -
Page 12: Verrouillage De Votre Tv
Verrouillage de votre TV Pressez le bouton MENU de la télécommande pour afficher le menu OSD. Utilisez les touches directionnelles pour atteindre le menu Gestion des chaînes. Ensuite sélectionnez Verrouillez cette chaîne. Indiquez votre code PIN. Saisissez-le à nouveau et pressez OK pour reconfirmer.(référez- vous à... -
Page 13: Re-Balayage Des Chaînes
Re-balayage des chaînes La première fois que vous aurez terminé l’assistant de configuration, toutes les chaînes disponibles seront listées. Si vous avez besoin de faire un nouveau balayage pour les nouvelles chaînes, veuillez suivre les étapes ci-dessous: Recherche des chaînes Pressez le bouton MENU de la télécommande pour afficher le menu OSD. -
Page 14: Configurer Péritel Ypbpr
Configurer PÉRITEL YPbPr Si vous souhaitez connecter un câble YPbPr à votre téléviseur, veuillez d’abord brancher un adaptateur PÉRITEL/YPbPr dans le port PÉRITEL. Puis définissez « PÉRITEL-YPbPr Activé » et la source sera YPbPr. Si vous choisissez « PÉRITEL-YPbPr désactivé », la source peut être « Auto », « CVBS », « S-Vidéo » ou « RVB » selon votre choix. Pour activer cette fonction : Configurer SCART YPbPr Appuyez sur la touche SCART (PÉRITEL) -
Page 15: Mode D'affichage Ecran Large
Mode d’affichage Ecran Large Votre Téléviseur LCD Acer dispose d’un mode écran large spécial qui vous permet de choisir entre les types de visualisation 4:3, 16:9, Full, Panorama et Letterbox 1 et 2. Pressez la touche WIDE de la télécommande pour basculer l’affichage entre les quatre modes. -
Page 16: Dépannage
Dépannage Avant de contacter le centre de service Acer, veuillez vérifier les points suivants: Voici une liste des situations que vous pouvez éventuellement rencontrer lors de l’utilisation de votre téléviseur LCD. Plusieurs réponses et solutions simples sont fournies pour chaque problème. -
Page 17: Tableau De Référence Du Signal D'entrée Pc
Tableau de référence du signal d’entrée PC Résolution Fréquence Fréquence Standard Format horizontale (kHz) verticale (Hz) 640 x 350 31,5 720 x 400 31,47 640 x 480 31,47 640 x 480 66,7 640 x 480 37,861 VESA 640 x 480 37,5 VESA 640 x 480... -
Page 18: Spécifications Du Produit
Spécifications du Produit Modèle AT1921/AT1922 Spéc. Ecran Résolution (pixels) 1440 x 900 Luminosité (typ.) 300 cd/m2 Rapport du contraste (typ.) 800:1 Couleur d’affichage 16,7 M Angle de vision (typ.) H: 160 ; V:160 Réponse (typ.) 5 ms (gris à gris) Source d’alimentation...