Sommaire des Matières pour ifsys FC2000
- Page 1 Manuel d'utilisation Commande des vibrations FC2000 Version : V2.1153 | FR www.ifsys.com...
-
Page 2: Table Des Matières
RREUR SANS AFFICHAGE ....................23 UVRIR LE COUVERCLE DU BOÎTIER MAINTENANCE ET NETTOYAGE ....................24 ÉLIMINATION ............................ 24 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ....................25 10.1 UL ........................26 OMOLOGATION ADRESSES D'ASSISTANCE ......................26 Manuel d’utilisation de la commande des vibrations FC2000 V2.1153 | FR... -
Page 3: Généralités
PDG : Adelbert Demar, Rigobert Zehner Fax : +49 9766 940098-10 Tribunal compétent : Tribunal d’instance de Schweinfurt, HRB 5023 E-mail : contact@ifsys.com N° de TVA DE250207912 © IFSYS GmbH, Großbardorf Manuel d’utilisation de la commande des vibrations FC2000 V2.1153 | FR... -
Page 4: Symboles Et Signes
Mettre l’appareil hors tension et veiller à ce qu'il ne puisse pas être remis en service. personnel spécialisé et qualifié. voir le chapitre Qualification du personnel Informations utiles ou conseils Remarque importante Manuel d’utilisation de la commande des vibrations FC2000 V2.1153 | FR... -
Page 5: Sécurité
Il revient à l'exploitant de former le personnel d’exploitation. Tout travailleur chargé du montage, de la mise en service, de l'entretien et de l’exploitation du FC2000 doit au préalable avoir lu et compris précisément l'ensemble de ce manuel. Avant la mise en service, il est recommandé à... -
Page 6: Le Produit : Fc2000
Contrôle de la température du niveau final de puissance • Affichage de toutes les valeurs dans les unités d’origine V~ ; A~ ; T °C ; Hz ; V- ; mA- ; temps en s Manuel d’utilisation de la commande des vibrations FC2000 V2.1153 | FR... -
Page 7: Caractéristiques Techniques
200 x 100 x 134 mm Température de service 0...40 °C Température de stockage -10...+80 °C Altitude d'installation 1 000 m 0,5% de réduction du courant nominal pour chaque segment de 100 m supplémentaire Manuel d’utilisation de la commande des vibrations FC2000 V2.1153 | FR... -
Page 8: Montage
Montage Si l'appareil FC2000 est livré démonté, il doit être monté au moyen des trous de fixation prévus avant mise en service. Pour fixer l'appareil, 2 alésages et 2 trous oblongs sont accessibles depuis l’extérieur. Ceux-ci sont séparés de l’intérieur du boîtier. -
Page 9: Raccord Électrique
• Avant de raccorder l’appareil, déterminer la tension et la fréquence du secteur. Les données doivent être conformes à la plage de valeurs autorisée de l'appareil. Raccords du boîtier Manuel d’utilisation de la commande des vibrations FC2000 V2.1153 | FR... -
Page 10: Commande
Pour activer ou désactiver le convoyeur oscillant raccordé au FC2000, utiliser les signaux de commande (connecteurs X4/X5). Pour ce faire, ni la tension secteur, ni le circuit de sortie du FC2000 ne doivent être activés. Les entrées de commande permettent la commutation à distance de l’appareil par un autre système (API, initiateur, capteurs, etc.). -
Page 11: Prescription De Valeur De Consigne Analogique Pour Amplitude D'oscillation
Borne 6 - +5 V= Analogique pour potentiomètre externe C ----- D Pont entre C-D -> 4-20 mA= A ----- B Pont entre A-B -> 0-10 V = ou potentiomètre Manuel d’utilisation de la commande des vibrations FC2000 V2.1153 | FR... -
Page 12: Exemple De Raccordement
Exemple de raccordement Les types de conduite varient d’un cas à l’autre (voir le chapitre Homologation UL ) Manuel d’utilisation de la commande des vibrations FC2000 V2.1153 | FR... -
Page 13: Exploitation
Exploitation Le FC2000 ne fonctionne correctement que s'il est monté et exploité comme il se doit. En cas de dysfonctionnements ou d’états de fonctionnement douteux, vérifier l’appareil et éliminer le dysfonctionnement (voir le chapitre Recherche des erreurs) ou le faire éliminer. -
Page 14: Hilosophie Dexploitation
Lorsque le « P » à l’écran clignote trois fois, cela signifie que le système va quitter le mode de programmation en raison d’un dépassement de délai. 6.2.1 Raccourcis Le FC2000 dispose de plusieurs commandes par combinaisons de touches. L’activation simultanée des touches 2 et 3 permet d’accéder directement à l’écran de démarrage avec l’amplitude d’oscillation (vitesse d'acheminement). -
Page 15: Structure Des Menus
Structure des menus Manuel d’utilisation de la commande des vibrations FC2000 V2.1153 | FR... -
Page 16: Fonctions Du Menu Aux Niveaux Et 1
Paramètre 0SS Arrêt en douceur Valeur réglable entre 0,1 et 5,0 s Incrément de 0,1 s Tension progressive de l’amplitude réglée à 0 V~ dans le délai imparti. Manuel d’utilisation de la commande des vibrations FC2000 V2.1153 | FR... -
Page 17: Fonctions Du Menu Au Niveau E
Affichage dIA - Tension en sortie (entraînement) Ce champ indique la tension en sortie réglée actuellement (aimant). Affichage dIA - Courant en sortie (entraînement) Ce champ indique le courant magnétique qui s’écoule actuellement. Manuel d’utilisation de la commande des vibrations FC2000 V2.1153 | FR... - Page 18 Apparaît uniquement dans le menu si la prescription de valeur de consigne n’a pas été sélectionnée au moyen du CLAVIER. Valeur de tension analogique en présence [V=] Valeur de courant analogique en présence [mA=] Manuel d’utilisation de la commande des vibrations FC2000 V2.1153 | FR...
-
Page 19: Langue De Guidage Des Menus
Le mode T10 est activé et peut être à nouveau désactivé à l’aide des raccourcis 6 et 7 (env. 2 secondes). Le FC2000 reste à présent pendant 10 minutes dans ce mode, le nombre après Txx indiquant le nombre de minutes restantes. Dès qu’une touche est actionnée, la minuterie de la fonction redémarre et débute à... -
Page 20: Verrouillage Du Clavier
Les touches du FC2000 peuvent être protégées contre tout actionnement accidentel par un verrouillage. Ce verrouillage peut être activé ou désactivé à n’importe quel endroit du menu. Tant que le FC2000 est en mode de programmation, il est impossible d'activer le verrouillage du clavier. Activer le verrouillage... -
Page 21: Quitter Le Niveau De Mot De Passe
• Danger en cas d’accès non conformes. • N'entreprendre aucune manipulation sur l'appareil. Sinon, l'appareil risque de rencontrer des pannes et des défaillances. • Un environnement électromagnétique défavorable peut entraîner des dysfonctionnements. Manuel d’utilisation de la commande des vibrations FC2000 V2.1153 | FR... -
Page 22: Affichages Des Erreurs
Contacter l’assistance. Message d’erreur 7 « EEPROM leer » (EEPROM vide) Tout appareil défectueux doit être remplacé. Contacter l’assistance. Message d’erreur 8 « Erreur de protocole » Manuel d’utilisation de la commande des vibrations FC2000 V2.1153 | FR... -
Page 23: Erreur Sans Affichage
• La tension de commande est hors Faire contrôler la tension par un personnel L’entrée de commande ne spécialisé et qualifié. fonctionne pas plage Vérifier le réglage • Entrée de commande désactivée Manuel d’utilisation de la commande des vibrations FC2000 V2.1153 | FR... -
Page 24: Ouvrir Le Couvercle Du Boîtier
Lors de la fermeture du couvercle du boîtier, veiller à ne coincer aucune conduite. Remettre le couvercle en place sur le boîtier et le fixer à l’aide des vis retirées auparavant. Manuel d’utilisation de la commande des vibrations FC2000 V2.1153 | FR... -
Page 25: Maintenance Et Nettoyage
Pour plus d’informations sur les centres spécialisés dans la reprise des anciens appareils, s'adresser à la municipalité et aux entreprises locales d’élimination des déchets. Manuel d’utilisation de la commande des vibrations FC2000 V2.1153 | FR... -
Page 26: Déclaration De Conformité
Informations sur le produit Désignation : Commande des vibrations Type : FC2000 Version : V2.1153 Année de construction : 2016 Le FC2000 a été mis au point et fabriqué conformément aux dispositions, normes harmonisées et spécifications techniques suivantes: • 2014/30/CE Directive CEM CE •... -
Page 27: Homologation Ul
Pour accélérer le traitement de votre demande d'assistance, veuillez avoir à disposition les informations suivantes : • Numéro de série de l’appareil • Numéro de machine IFSYS et désignation du système d’alimentation (Vous trouverez ces informations sur la plaque signalétique ou dans le manuel d’utilisation du système d’alimentation correspondant) Adresses d'assistance :...