7
Slide the other Side Wall onto the second Short Wall as shown.
Faites glisser l'autre paroi latérale sur le deuxiè me mur bas
comme indiqué.
Deslice la otra pared corta en el conjunto de la pared tal y como
se muestra.
10
2 x 1-5/8" (4,127 cm)
From inside the Gazebo, secure the Threshold with 2 x 1-5/8" screws.
De l'intérieur du belvédère, fixez le seuil au moyen de 2 vis de 1-5/8 po.
Desde adentro del mirador fije el umbral con 2 tornillos de 4,127 cm.
8
4 x 1-5/8" (4,127 cm)
Secure the Side Wall and Window Wall to the Short Wall with
4 x 1-5/8" screw as shown.
Fixez la paroi latérale et le mur à fenêtre sur le mur bas au moyen
de vis 4 de 1-5/8 po comme indiqué.
Fije la pared lateral y la de la ventana en la pared corta con 4
tornillos de 4,127 cm. tal y como se muestra.
11
Locking Peg
Taquet de blocage
Clavija de traba
From inside the Gazebo, Slide the Bench's locking pegs into the 2
holes located on the Short Wall.
De l'intérieur du belvédère, glissez les taquets de blocage de l'un
des bancs dans les 2 trous situés sur le mur bas.
Desde adentro del mirador deslice las clavijas de traba del banco
en los 2 orificios ubicados en la pared corta.
9
Place the Threshold at the base of the door way and slide the 2
bottom corners of each Side Wall onto the Locking Pegs. Ensure
the Threshold is curving away from the doorway.
Installez le seuil à la base de l'entrée et faites glisser les 2 coins
inférieurs de chaque paroi sur les taquets de blocage. Veillez à
orienter la partie courbe du seuil vers l'extérieur.
Coloque el umbral en la base de la puerta y deslice las 2 esquinas
inferiores de cada pared lateral en las clavijas de traba. Asegúrese
que la curva del umbral esté hacia fuera de la puerta.
12
2 x 1-5/8" (4,127 cm)
Secure the Bench with 2 x 1-5/8" screws. Repeat steps 11 & 12 to
the other Short Wall and Bench.
Fixez le banc au moyen de 2 vis de 1-5/8 po. Ré'pétez les étapes
11 et 12 avec l'autre mur bas et l'autre banc.
Fije el banco con 2 tornillos de 4,127 cm. Repita los pasos
11 y 12 en la otra pared corta y el banco.
4