Page 3
32 025 872 3 Saab 9-3 4D/5D -M03 F930A489 F930A490 F930A491 F930A492 1 L’allumage est en position OFF. 2 Démonter la pièce latérale droite de la console de plancher. 3 Déposer les vis inférieures de la boîte à gants. 4 Déposer les vis intérieures de la boîte à gants.
Page 4
6 Démonter la rondelle de recouvrement du la garniture du montant A. 7 Démonter la vis de fixation. 8 Prendre le dessus de la garniture du montant A et tirer avec précaution vers l’extérieur et vers le haut. Saab 9-3 4D/5D -M03...
Page 5
32 025 872 5 F930A497 F930A498 F930A499 F930A500 9 Démonter le couvercle arrière. 10 Démonter le couvercle avant. 11 Démonter les vis. 12 Démonter le couvercle central. Saab 9-3 4D/5D -M03...
Page 6
13 Voitures avec capteur de pluie: Démonter le couvercle. 14 Monter l’adhésif de fixation au microphone. 15 Monter le microphone. 16 Passer le câble du microphone par le trou du plafond de la console de toit. Saab 9-3 4D/5D -M03...
19 Fixer le câble du microphone au montant A. 20 Placer le câble du microphone sous le panneau, continuer vers la console centrale et fixer. Important Fixer le faisceau de câble de manière correcte afin d’éviter tout risque de pincement et de cliquetis. Saab 9-3 4D/5D -M03...
Page 8
8 32 025 872 22.1-22.5 21.1-21.7 F930A509 Monter le clavier conformément à une des solutions. Saab 9-3 4D/5D -M03...
Page 9
21 Monter le clavier, solution 1 : 21.1 Démonter le cendrier/casier de range- ment. 21.2 Démonter le panneau ACC. 21.3 Placer le clavier sur la console et marquer l’emplacement du câble. 21.4 Couper dans la console pour le câble. Saab 9-3 4D/5D -M03...
Page 10
Fixer le faisceau de câble de manière correcte afin d’éviter tout risque de pincement et de cliquetis. 21.7 Monter le panneau ACC (A). Contrôler que le câble du clavier se place bien dans la rainure. Monter le cendrier/casier de ran- gement (B). Saab 9-3 4D/5D -M03...
Page 11
22 Monter le clavier, solution 2 : 22.1 Démonter le couvercle. 22.2 Placer le câble le long du côté droit, contre le soufflet d’air. 22.3 Placer le câble dans la rainure du tableau de bord. 22.4 Monter le couvercle. Saab 9-3 4D/5D -M03...
Page 12
25 Libérer le raccordement Tele 1 du faisceau de câblage en coupent l’adhésif. Le raccordement Tele 1 placé au niveau du bord inférieur de la console centrale du côté droit. Saab 9-3 4D/5D -M03...
Page 13
27 Fixer le câblage au longeron du panneau. Important Fixer le faisceau de câble de manière correcte afin d’éviter tout risque de pincement et de cliquetis. 28 Voitures avec capteur de pluie: Monter le cou- vercle. 29 Poser les vis du couvercle. Saab 9-3 4D/5D -M03...
Page 14
Veiller à ne pas endommager le rideau gonflable. Un rideau gonflable endommagé peut réduire l’efficacité de son rôle de protection pour les pas- sagers en cas de choc. 33 Monter la vis de fixation. Couple de serrage : 5 Nm (4 lbf ft). Saab 9-3 4D/5D -M03...
Page 15
à gants (A). Voitures avec ACC: Monter le flexible de refroi- dissement à la boîte à gants (B). 36 Poser les vis intérieures de la boîte à gants. 37 Poser les vis inférieures de la boîte à gants. Saab 9-3 4D/5D -M03...
Page 16
16 32 025 872 F930A539 38 Monter la pièce latérale droite de la console de plancher. Saab 9-3 4D/5D -M03...
Page 17
32 025 872 17 Saab 9-5 M01- M01-05 CLICK E930A427 E930A428 M01-05 M01-05 E930A429 E930A430 1 L’allumage est en position OFF. 2 Démonter le module de radio/navigation, M01-05 : 2.1 Placer les outils spéciaux dans le trous prévus à cet effet jusqu’à ce que les outils se fixer et retirer le module.
Page 18
M06- E930A431 E930A432 E930A433 3 Démonter le module de radio/navigation, M06- 3.1 Enlever les bouchons et démonter les vis. 3.2 Retirer le module et démonter les contac- teurs et le raccordement d’antenne. 4 Démonter le panneau ACC. Saab 9-5 M01-...
32 025 872 19 E930A434 5 Déposer le dessous du panneau du côté con- ducteur : 5.1 Démonter la prise de diagnostic (A) 5.2 Démonter le panneau inférieur (B). 5.3 Démonter le clip (C). 5.4 Démonter l’éclairage de plancher (D). Saab 9-5 M01-...
Page 20
8 Démonter les vis du pare-soleil et laisser sus- pendre le pare-soleil. 9 Démonter le verre de recouvrement (A), la vis de fixation (B) et abaisser le couvercle. Saab 9-5 M01-...
Page 21
à côté du microphone original de la voi- ture. 12 Placer le câble du microphone sous le plafond et continuer autour du montant A. 13 Fixer le câble du microphone à la bande de ser- rage existante. Saab 9-5 M01-...
Page 22
22 32 025 872 E930A443 14 Fixer le couvercle, monter la vis de fixation (B) et le verre de recouvrement (A). Saab 9-5 M01-...
Page 23
Placer le câble sous le panneau, contre la con- sole centrale et derrière le module de radio/de navigation Fixer le câble sous le panneau. Important Fixer le faisceau de câble de manière correcte afin d’éviter tout risque de pincement et de cliquetis. Saab 9-5 M01-...
Page 24
24 32 025 872 E930A446 E930A447 18.1 18.2 E930A448 E930A445 16 Démonter le boîtier du carter de climatisation. 17 Mettre de côté le tapis de sol. 18 Voitures avec moteur diesel: 18.1 Démonter l’insonorisant. 18.2 Couper le palier isolant. Saab 9-5 M01-...
Page 25
21 Placer le module de commande et fixer le câbla- Important Fixer le faisceau de câble de manière correcte afin d’éviter tout risque de pincement et de cliquetis. 22 Voitures avec moteur diesel: Monter l’insono- risant. Saab 9-5 M01-...
Page 26
23 Remettre en place le tapis de sol. 24 Monter le boîtier du carter de climatisation. 25 Couper l’adhésif autour du raccordement Tele 1 du faisceau de câblage de la voiture. 26 Brancher le faisceau adaptateur du raccorde- ment Tele 1 de la voiture. Saab 9-5 M01-...
Page 27
32 025 872 27 E930A457 27 Brancher le faisceau adaptateur. Saab 9-5 M01-...
Page 28
28 32 025 872 29.1-29.4 28.1-28.14 E930A458 Monter le clavier conformément à une des solutions. Saab 9-5 M01-...
28.1 Démonter le casier de rangement (A). 28.2 Boîte de vitesses automatique: Démon- ter le cadre (B). 28.3 Boîte de vitesses manuelle: Soulever le soufflet du levier de vitesses (C) 28.4 Démonter les vis (D) du couvercle et débrancher le contacteur (E). Saab 9-5 M01-...
Page 30
20mm (0.8in) E930A461 E930A462 28.7 28.8 E930A463 E930A459 28.5 Mesurer l’emplacement du clavier et per- cer un trou de 3 mm. 28.6 Couper/percer une rainure droite. 28.7 Brancher le clavier au faisceau adaptateur. 28.8 Fixer le câblage. Saab 9-5 M01-...
Page 31
28.9 Brancher le contacteur (E) et monter les vis du couvercle (D). 28.10Boîte de vitesses manuelle: Monter le soufflet de levier de vitesses (C). 28.11Boîte de vitesses automatique: Monter le cadre. 28.12Monter le casier de rangement (A). Saab 9-5 M01-...
Page 32
32 32 025 872 28.13 28.14 E930A465 E930A466 28.13Fixer le faisceau de câble au clavier. Important Fixer le faisceau de câble de manière correcte afin d’éviter tout risque de pincement et de cliquetis. 28.14Monter le clavier. Saab 9-5 M01-...
Page 33
29.1 Forcer délicatement avec un levier le pan- neau d’interrupteur et glisser entre le câble le panneau d’interrupteur et le tableau de bord. 29.2 Monter le clavier. 29.3 Brancher le clavier au faisceau adaptateur. 29.4 Fixer le câblage. Saab 9-5 M01-...
Page 34
être remonté. Si cela se produit, le pla- fond doit être remplacé dans son entier. Un absor- beur d’énergie endommagé apporte une moins bonne protection lors de choc au niveau de la tête. 33 Monter le couvercle des fusibles. Saab 9-5 M01-...
Page 35
32 025 872 35 E930A475 34 Monter la partie inférieure du panneau : 34.1 Brancher l’éclairage de plancher (D). 34.2 Monter le clip (C). 34.3 Monter le panneau inférieur (B). 34.4 Monter la prise de diagnostic (A) Saab 9-5 M01-...
Page 36
36 32 025 872 M01-05 36.1 E930A476 E930A477 M01-05 M01-05 36.2 36.3 E930A478 E930A479 35 Monter le panneau ACC. 36 Monter le module de radio/navigation, M01-05 : 36.1 Brancher le contacteur. 36.2 Monter le panier. 36.3 Placer le module. Saab 9-5 M01-...
Page 37
32 025 872 37 M06- M06- 37.1 37.2 E930A480 E930A481 37 Monter le module de radio/navigation, M06- 37.1 Brancher le contacteur. 37.2 Placer le module, monter les vis et les bou- chons. Saab 9-5 M01-...