Thinkcar ThinkOBD 100 Guide De Démarrage Rapide

Quick Start Guide
w w w . m y t h i n k c a r . c o m
Diagnostic Cable
LCD Screen
OK Button
UP Button
ESC Button
DOWN Button
(To return to the previous
screen.)
USB port
Start Diagnostics
Preparation
Ÿ Turn the vehicle ignition on.
Ÿ Vehicle battery voltage range should be 9-18Volts.
Ÿ Throttle should be in a closed position.
Vehicle Connection
1. Locate vehicle's DLC socket: The DLC (Diagnostic Link Connector) is
usually located 12 inches from the center of the steering wheel, under or
around the driver's side for most vehicles. If the DLC cannot be found, refer
to the vehicle's service manual for the location.
2. Connect the diagnostic cable to the vehicle's DLC, the tool will be
automatically powered up.
3. The tool is now ready to work.
Warranty Card
1. For non-human quality problems, we accept return in one month without
any reason. Within one year, free warranty.
2. Before replacement, please ensure complete packaging; Before
replacement/repair, please call the service number to get the shipping
address.
3. Product warranty starting date is based on the payment date.
Service Line: 1-833-692-2766
Customer Service Email: support@thinkcarus.com
Products tutorial, videos, FAQ and coverage list are available on Thinkcar
official website.
Follow us
thinkcar.official ObdThinkcar
Note: This Quick Start Guide is subject to change without written notice.
Guide de démarrage rapide
EN
w w w . m y t h i n k c a r . c o m
Câble de diagnostic
Écran LCD
Bouton 'Haut'
Bouton 'Bas'
( Pour revenir à l'écran
Port USB
Démarrage du Diagnostic
Préparation
Ÿ Mettez le contact du véhicule.
Ÿ Plage de tension de la batterie du véhicule doit être comprise entre 9 et
18Volts.
Ÿ Le Papillon doit être dans une position fermée.
Connexion du véhicule
1. Localisez la prise DLC du véhicule : Le connecteur DLC (connecteur de
liaison de diagnostic) est généralement situé à 12 pouces du centre du
volant, sous ou autour du côté du conducteur pour la plupart des
véhicules. Si le DLC ne peut pas être trouvé, reportez-vous au manuel
d'entretien du véhicule pour l'emplacement.
2. Connectez le câble de diagnostic au DLC du véhicule, l'outil sera
automatiquement mis sous tension.
3. L'outil est maintenant prêt à fonctionner.
Carte de garantie
1. Pour les problèmes de qualité non humains, nous acceptons le retour dans
un mois sans aucune raison. Dans un délai d'un an, garantie gratuite.
2. Avant le remplacement, veuillez vous assurer d'un emballage complet.
Avant le remplacement / la réparation, veuillez appeler le numéro de
service pour obtenir l'adresse de livraison.
3. La date de début de garantie du produit est basée sur la date de paiement.
Ligne de service : 1-833-692-2766
Courriel du service client : support@thinkcarus.com
Le didacticiel sur les produits, les vidéos, la FAQ et la liste de couverture sont
disponibles sur le site officiel de Thinkcar.
Suivez-nous:
thinkcar.official
ObdThinkcar
Remarque: Ce guide de démarrage rapide est sujet à changement sans avis écrit.
FR
w w w . m y t h i n k c a r . c o m
Cable de Diagnóstico
Pantalla LCD
Bouton OK
Botón HACIA ARRIBA
Bouton ESC
Botón HACIA ABAJO
précédent. )
Puerto USB
Iniciar el Diagnóstico
Preparación
Ÿ Encienda el encendido del vehículo.
El rango de voltaje de la batería del vehículo debe ser de 9-18 voltios.
Ÿ
El acelerador debe estar en una posición cerrada.
Ÿ
Conexión del Vehículo
1. Localice el enchufe DLC del vehículo: El DLC (Conector de Enlace de
Diagnóstico) generalmente está ubicado a 12 pulgadas del centro del
volante, debajo o alrededor del lado del conductor para la mayoría de los
vehículos. Si no se puede encontrar el DLC, consulte el manual de servicio
del vehículo para la localización.
2. Conecte el cable de diagnóstico al DLC del vehículo, la herramienta se
encenderá automáticamente.
3. La herramienta ya está lista para trabajar.
Tarjeta de Garantía
1. Para problemas de calidad no humanos, aceptamos la devolución en un
mes sin ningún motivo. Dentro de un año, garantía gratuita.
2. Antes del reemplazo, por favor, asegúrese de completar el embalaje. Antes
del reemplazo/la reparación, llame al número de servicio para obtener la
dirección de envío.
3. La fecha de inicio de la garantía del producto se basa en la fecha de pago.
Línea de Servicio : 1-833-692-2766
Correo Electrónico de Servicio al Cliente
El tutorial de productos, los videos, las Preguntas Frecuentes y la lista de
cobertura están disponibles en el sitio web oficial de Thinkcar.
Síganos
thinkcar.official
Nota: Esta Guía de Inicio Rápido está sujeta a cambios sin previo aviso por escrito.
Guía de Inicio Rápido
ES
w w w . m y t h i n k c a r . c o m
Cabo de diagnóstico
Tela LCD
Botón OK Botão UP
Botón ESC
Botão DOWN
( Para volver a la pantalla
anterior. )
Porta USB
Iniciar diagnóstico
Preparação
Ligue a ignição do veículo.
Ÿ
A faixa de tensão da bateria do veículo deve ser de 9 a 18Volts.
Ÿ
O acelerador deve estar numa posição fechada.
Ÿ
Conexão do veículo
1, Localize a tomada DLC do veículo: O DLC (Conector de Ligação de
Diagnóstico) geralmente está localizado a 12 polegadas do centro do
volante, embaixo ou ao redor do lado do motorista para a maioria dos
veículos. Se o DLC não puder ser encontrado, consulte o manual de
serviço do veículo para obter a localização.
2, Conecte o cabo de diagnóstico ao DLC do veículo, a ferramenta vai ser
ligada automaticamente.
3 , A ferramenta agora está pronta para funcionar.
Cartão de Garantia
1 , Para problemas de qualidade não humanos, aceitamos devolução num
mês sem qualquer razão. Dentro de um ano, garantia gratuita.
2 , Antes da substituição, por favor, garante a embalagem completa. Antes da
substituição/reparo, ligue para o número de serviço para obter o endereço
de entrega.
3 , A data de início da garantia do produto é baseada na data do pagamento.
Linha de Serviço
Email de Atendimento ao Cliente
: support@thinkcarus.com
Tutorial de produtos, vídeos, perguntas frequentes e lista de cobertura estão
disponíveis no site oficial da Thinkcar.
Siga-nos
ObdThinkcar
Note: This Quick Start Guide is subject to change without written notice.
Guia de início rápido
PT
Botão OK
Botão ESC
(para retornar à tela
anterior.)
: 1-833-692-2766
: support@thinkcarus.com
thinkcar.official ObdThinkcar