Table des Matières

Publicité

GUIDE DE L'UTILISATEUR
www.magiline.com
3

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Magiline FX Série

  • Page 1 GUIDE DE L’UTILISATEUR www.magiline.com...
  • Page 2 Pour un entretien encore plus facile ... Traitement de l’eau Robot nettoyeur Sécurité,abris,volets,... Chauffage...
  • Page 3 ...équipez-vous !
  • Page 4: Votre Piscine

    Type: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Marque : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Couverture d’hivernage Type: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Marque : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ www.magiline.com...
  • Page 5: Important

    à considérer avec attention pour profiter d’une eau toujours saine et claire. Avec les filtrations FX Line de MAGILINE, il convient en général de filtrer seulement 4 à 6 heures par jour pour maintenir une qualité d’eau inégalée dans un environnement maîtrisé.
  • Page 6: Vue D'ensemble De L'installation D'une Piscine Magiline

    Vue d’ensemble de l’installation d’une piscine Magiline La cartouche Le panier La crépine Le système électrique Le balai ..p 26/27 Mise en route ..p 14/15 Mise en route ..p 14/15 Mise en route ..p 15 Mise en route ..
  • Page 7: Table Des Matières

    .. p 20 2) Utilisation Le système électrique ........p 22 La filtration FX Line ........... p 24 Le balai Magiline ..........p 26 La chimie de l’eau ..Livret de l’eau - Hebdomadaire .. Livret de l’eau - Absence prolongée Le projecteur ............
  • Page 8: Comprendre La Chimie De L'eau

    Comprendre la chimie de l’eau Préconisation Magiline Magiline recommande le traitement au chlore car il est actuellement le seul mode de désinfection reconnu par les établissements publics. Pour ne pas subir une dégradation due au rayonnement solaire, le chlore doit être associé à un stabilisant.
  • Page 9: Le Ph, Potentiel Hydrogène

    Le stabilisant s’accumule dans le bassin, et lorsqu’il est en excès, il rend inefficace tout apport de chlore. Galet de chlore stabilisé Chlore Stabilisant Chlore inefficace Impuretés Regroupent tous les organismes vivants tels que les algues, bactéries, microbes, ... www.magiline.com...
  • Page 10: Les Différents Produits

    2) Si la fermeture du bassin s’étend à une période d’une semaine ou plus, il est impératif de réduire la durée ou le dosage du traitement de moitié AU MINIMUM. Les risques encourus sont les suivants : • plis, fragilisation et porosité du liner • dégradation des équipements www.magiline.com...
  • Page 11: L'eau En Un Coup D'oeil

    L’eau en un coup d’oeil (avec les bandelettes d’analyse Magiline) Ł Ł Ø Ø (TAC) Ø Ł Ø Ł Ø Ø Plongez bandelette pendant une seconde dans le bassin. Retirez-la sans Ł Ø l’agiter et attendez quinze Ø secondes, puis lisez les Ł...
  • Page 12: Mise En Route

    Replacez l’isolant acoustique en gardant l’orientation «bassin» vers le bassin et en en débranchant doucement glissant le tuyau d’évacuation dans le trou du compartiment moteur. Refermez et la surpression (rebrancher verrouillez le compartiment. L ’électropompe est prête à fonctionner. lorsque l’eau jaillit). www.magiline.com...
  • Page 13 ...). Nous vous conseillons de la faire tourner manuellement avant la mise en route. Réglez la hauteur du trop plein entre 6 et 9 cm. En règle générale : 6 cm pour MAGIclassic 9 cm pour MAGIguard www.magiline.com...
  • Page 14: La Filtration Fx Line

    FX 50 antérieures à avril 2006, veuillez consulter votre distributeur. FX 30 1 ensemble cartouche/panier FX 40 et FX 40 Coffre de volet 2 ensembles cartouche/panier FX 50 et FX 50 Coffre de volet d’Avril 2006 à Novembre 2008 3 ensembles cartouche/panier www.magiline.com...
  • Page 15: Deuxième Étape : Positionnement Des Éléments Filtrants

    Magi’skim afin de simplifier parallèlement au bord de l’entretien de votre panier la piscine afin d’éviter un (en vente chez votre bruit d’aspiration. distributeur). Mettez la(es) cartouche(s) et le(s) panier(s) dans le(s) système(s) de filtration. www.magiline.com...
  • Page 16: Le Système Électrique

    Lors d’un démarrage classique Test du différentiel Appuyez sur le bouton Mettez le coffret Armez le différentiel de test : le différentiel principal Magiline sous 30 mA (l’alimentation Le différentiel est la doit se déclencher générale étant sous tension. sécurité électrique de instantanément.
  • Page 17: Troisième Étape : Mise En Route Du Système Électrique

    2) Horloge de programmation de la filtration 3) Relais 4) Interrupteur d’éclairage 5) Interrupteur de filtration 6) Disjoncteur électropompe 7) Disjoncteur éclairage 8) Disjoncteur traitement 9) Temporisation manque d’eau (relié au capteur de la pompe) iMAGI, le controle à distance www.magiline.com...
  • Page 18: La Filtration Fx Line

    Livret de l’eau. Plongez une Reportez ces résultats bandelette pendant sur la carte d’identité une seconde dans de l’eau de votre le bassin. Retirez- piscine (livret de l’eau) la sans l’agiter et attendez 15 secondes, puis lisez les résultats obtenus. www.magiline.com...
  • Page 19: Traitement De Démarrage

    (chlore CHOC, calcaire de oxygène actif) démarrage (quel filtration en que soit le type marche. d’eau). Passez au Après 24 h, relevez traitement à nouveau le pH hebdomadaire en et réajustez-le si vous reportant au nécessaire. Livret de l’eau. www.magiline.com...
  • Page 20: Après Un Hivernage

    30 et 50 mg/l. Au delà de 100 mg/l, tout apport de chlore risque augmentation de l’ICA, de devenir inefficace. La solution consiste à ajoutez du stabilisant lors de renouveler partiellement l’eau du bassin. votre traitement au chlore www.magiline.com...
  • Page 21 (chlore CHOC, calcaire de oxygène actif) démarrage (quel filtration en que soit le type marche. d’eau). Passez au Après 24 h, relevez traitement à nouveau le pH hebdomadaire en et réajustez-le si vous reportant nécessaire. au Livret de l’eau. www.magiline.com...
  • Page 22: Utilisation

    Utilisation Le système électrique La filtration FX Line Le balai Magiline La chimie de l’eau Le projecteur Les margelles, le liner Commandes principales Le différentiel doit être L ’interrupteur de filtration L ’interrupteur d’éclairage testé une fois par mois déclenche la filtration...
  • Page 23: Utilisation Du Coffret Électrique De Filtration

    Ces temps de filtration vous sont donnés à titre indicatif. Une température élevée du bassin, un temps orageux ou encore une forte fréquentation nécessiteront une Filtrez aux heures les augmentation du temps de filtration. plus chaudes de la journées FILTRER BIEN, C’EST FILTRER JUSTE. www.magiline.com...
  • Page 24: Nettoyage Des Filtres

    Utilisation Le système électrique La filtration FX Line Le balai Magiline La chimie de l’eau Le projecteur Les margelles, le liner Nettoyage des filtres FILTRATION Arrêt de la filtration lors de son entretien ARRETEE Sortez le panier, la Ouvrez le compartiment de cartouche et la crépine (si...
  • Page 25: Nettoyage Et Remplacement Des Filtres

    Cartouche Nettoyage et remplacement des filtres Tuyau Panier d’arrosage Crépines Remplacement du filtre Filtre de remplacement, disponible chez votre distributeur www.magiline.com...
  • Page 26: Utilisation Du Balai

    Utilisation Le système électrique La filtration FX Line Le balai Magiline La chimie de l’eau Le projecteur Les margelles, le liner Utilisation du balai *selon version www.magiline.com...
  • Page 27: Utilisation Et Entretien Du Balai Magiline

    Balai Utilisation et entretien du balai Magiline Tuyau Manche télescopique Entretien du balai Nettoyant actif Vous pouvez prolonger la vie de votre filtre en utilisant le nettoyant actif trempage (décolmate dissout impuretés) Produit disponible chez votre distributeur. www.magiline.com...
  • Page 28: Entretien Du Liner

    Utilisation Le système électrique La filtration FX Line Le balai Magiline La chimie de l’eau Le projecteur Les margelles, le liner Le liner La bonne tenue dans le temps du liner est principalement conditionnée par l’usage des produits de traitement ainsi que par la température de l’eau.
  • Page 29: Les Margelles

    Remarque CONTRE N’utilisez pas de détergents, produits moussants ou abrasifs. INDICATION Les dalles ABS peuvent PRECAUTIONS être peintes à la peinture acrylique pour les accorder au coloris des plages. D’EMPLOI www.magiline.com...
  • Page 30: Préparation Du Bassin À L'opération D'hivernage

    équipements dans un endroit sec. 2) Equipement Equipez-vous d’un kit hivernage FX adapté au type de filtration de votre piscine (disponible chez votre distributeur Magiline). Bouchon n°10 ref : FOA1019XX Plaque d’hivernage ref : Bouchon n°11 ref : FOA0534XX...
  • Page 31 Effectuez un traitement choc et laissez la filtration en marche pendant 24 h. PRECAUTIONS FILTRATION PRECAUTIONS CONTRE Apport de produit solide Apport de produit dans le panier filtration en marche INDICATION D’EMPLOI D’EMPLOI EN MARCHE www.magiline.com...
  • Page 32: Isolation Des Skimmers

    Enfoncez-les Serrez les vis à l’aide d’une Il est préférable de Enfin, serrez manuellement complètement dans la clé de 10 et ce, jusqu’à la procéder en quinconce et fermement les papillons. plaque. butée. afin de mieux répartir le serrage. www.magiline.com...
  • Page 33: Mise En Place Du Dispositif D'hivernage

    Serrez fermement le rangez la. n°10. papillon. Isolation du Trop plein Bouchon n°12. Purge des systèmes En dernière étape, et à l’aide d’un seau ou d’une pompe vide-cave, videz l’ensemble des systèmes de filtration, des tuyauteries, et du trop plein. www.magiline.com...
  • Page 34: La Filtration Fx Line

    Opération à effectuer par un professionnel agréé pour ce type de câblage. DELICATE DELICATE Débranchez le tuyau du circuit surpression à l’aide du verrou rapide. Rangez l’électropompe dans son emballage d’origine et mettez-la à l’abri. www.magiline.com...
  • Page 35 Ouvrez le verrou de Retirez l’électropompe du volute. compartiment. Trou d’évacuation Tuyau Replacez l’isolant acoustique en gardant l’orientation « bassin » vers le bassin et en glissant le tuyau d’évacuation dans le trou du compartiment moteur. Refermez et verrouillez le compartiment. www.magiline.com...
  • Page 36 Taux de désinfectants et/ou d’algicide Effectuer un traitement CHOC. insuffisants Ajouter un algicide à dose curative pour filtration cartouche. Magiline recommande Magistral & Bayrol. Laisser tourner la glissantes Cartouche et panier contaminés filtration . Odeur de chlore Chloration insuffisante Ajuster le pH entre 7 et 7,4.
  • Page 37 Mettre l’interrupteur de filtration sur la position 0 et se reporter au chapitre de la mise en route de l’électropompe (dégommage). pas, elle émet un bloquée. grognement, le voyant ambre de la temporisation reste éteint et le disjoncteur s’enclenche rapidement. www.magiline.com...
  • Page 38 Sa valeur est comprise entre 0 et 14 : électrique. pH = 7 : eau neutre Chlore total L ______________ pH < 7 : eau acide Watt/heure Somme du chlore libre et du chlore Puissance absorbée en 1 heure (consommation électrique). www.magiline.com...
  • Page 39: Fiches Techniques

    Le projecteur SPOT LED Couleur 30W SPOT LED Blanc 20W A titre de comparaison, pour un projecteur 300 W avec 13 m de câble, la section réglementaire est de 25 mm² www.magiline.com...
  • Page 40 Pour cette raison, les produits de traitement sont à utiliser à bon escient et avec parcimonie. Piscines MAGILINE recommande le traitement de l’eau au chlore car il s’agit de l’une des meilleures solutions de désinfection.
  • Page 41: Carte D'identité De L'eau

    _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Autre mesure Date du premier traitement : *Vérifiez que les caractéristiques physico-chimiques de l’eau soient compatibles avec le type de traitement employé. www.magiline.com...
  • Page 42: Utilisation

    • Assurez-vous régulièrement que le niveau d’eau de la piscine zone de valeurs est suffisant pour alimenter correctement l’électropompe en idéales eau. sous margelle de 6 à 9 cm augmentation du Cl, surface de l’eau ajoutez du produit traitant www.magiline.com...
  • Page 43 TH : stabilisant lors de votre traitement ajoutez du produit TH+ au chlore PRECAUTIONS CONTRE PRECAUTIONS Apport de produit solide dans le panier INDICATION D’EMPLOI D’EMPLOI www.magiline.com...
  • Page 44 • Régulateur de pH : vérifiez la quantité de correcteur de pH Apport de produit disponible dans l’appareil filtration en marche • Dans tous les cas, respectez les D’EMPLOI EN MARCHE D’EMPLOI consignes des fabricants. www.magiline.com...
  • Page 45: Fiche Mensuelle D'analyse De L'eau

    _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ CI Libre (ppm) Méthode d’analayse Stab. (ppm) Autre mesure Observation Traitement et dosage DATE T° (°C) (ppm) TAC (°F) Total Actif www.magiline.com...
  • Page 46 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ CI Libre (ppm) Méthode d’analayse Stab. (ppm) Autre mesure Observation Traitement et dosage DATE T° (°C) (ppm) TAC (°F) Total Actif www.magiline.com...
  • Page 47 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ CI Libre (ppm) Méthode d’analayse Stab. (ppm) Autre mesure Observation Traitement et dosage DATE T° (°C) (ppm) TAC (°F) Total Actif www.magiline.com...
  • Page 48 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ CI Libre (ppm) Méthode d’analayse Stab. (ppm) Autre mesure Observation Traitement et dosage DATE T° (°C) (ppm) TAC (°F) Total Actif www.magiline.com...
  • Page 49 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ CI Libre (ppm) Méthode d’analayse Stab. (ppm) Autre mesure Observation Traitement et dosage DATE T° (°C) (ppm) TAC (°F) Total Actif www.magiline.com...
  • Page 50 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ CI Libre (ppm) Méthode d’analayse Stab. (ppm) Autre mesure Observation Traitement et dosage DATE T° (°C) (ppm) TAC (°F) Total Actif www.magiline.com...
  • Page 51 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ CI Libre (ppm) Méthode d’analayse Stab. (ppm) Autre mesure Observation Traitement et dosage DATE T° (°C) (ppm) TAC (°F) Total Actif www.magiline.com...
  • Page 52 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ CI Libre (ppm) Méthode d’analayse Stab. (ppm) Autre mesure Observation Traitement et dosage DATE T° (°C) (ppm) TAC (°F) Total Actif www.magiline.com...
  • Page 53 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ CI Libre (ppm) Méthode d’analayse Stab. (ppm) Autre mesure Observation Traitement et dosage DATE T° (°C) (ppm) TAC (°F) Total Actif www.magiline.com...
  • Page 54 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ CI Libre (ppm) Méthode d’analayse Stab. (ppm) Autre mesure Observation Traitement et dosage DATE T° (°C) (ppm) TAC (°F) Total Actif www.magiline.com...
  • Page 55 GUIDE DE L’UTILISATEUR USER GUIDE - GEBRUIKERSGIDS - GUIDA DELL’UTENTE GEBRAUCHSANLEITUNG - GUÍA DEL USUARIO & LIVRET DE L’EAU WATER NOTES - WATERBOEK - LIBRETTO DELL’ACQUA INFORMATIONSHEFT WASSER - MANUAL DEL AGUA Chaque semaine et avant tout apport de produits de traitement, vous devez analyser l’eau de votre bassin et reporter ces valeurs dans le livret de l’eau.
  • Page 56 Piscines MAGILINE - 3 rue du Labourat, ZI des Ecrevolles - 10 000 TROYES FRANCE - SAS au capital de 1 103 800 € RCS Troyes 439 450 933 - NAF 3230Z - TVA FR 094 39 45 09 33 La fabrication de nos matériels est évolutive.

Ce manuel est également adapté pour:

Fx 30Fx 40Fx 50

Table des Matières