M M
A A
M M
A A
Avant d'effectuer une quelconque opération d'entretien, il est
nécessaire de débrancher la prise d'alimentation secteur.
N N
E E
T T
T T
O O
Y Y
A A
G G
E E
O O
U U
N N
E E
T T
T T
O O
Y Y
A A
G G
E E
O O
U U
Soulevez les deux leviers (27) pour ouvrir le capot du réservoir à
souillures, soulevez le capot (15), en le tournant (fig.2) et adossez le
délicatement à la décoche. Dévissez les 4 vis situées sous le capot
en utilisant une pièce de monnaie (fig.12), extrayez le filtre plissé (32)
de son logement et nettoyez le avec un chiffon; si ce n'est pas
suffisant laver le filtre à l'eau et laissez le sécher (fig.13). Si le filtre
venait à présenter des dommages, procédez au remplacement pour
ne pas compromettre les prestations de la machine. Pour continuer
à travailler remontez le filtre en procédant à l'inverse de la description
précédente. La durée du filtre est d'environ 100 heures.
N N
E E
T T
T T
O O
Y Y
A A
G G
E E
D D
U U
N N
E E
T T
T T
O O
Y Y
A A
G G
E E
D D
U U
(à effectuer après chaque session de nettoyage)
Soulevez les deux leviers (27) pour ouvrir le capot du réservoir à souillures, soulevez le capot
(15), en le tournant (fig.2). Extrayez le réservoir de la machine et videz le. Avant de le remettre à
sa place, nettoyez le, contrôlez que le flotteur soit OK, sinon procédez également au nettoyage.
N N
E E
T T
T T
O O
Y Y
A A
G G
E E
D D
U U
N N
E E
T T
T T
O O
Y Y
A A
G G
E E
D D
U U
(à effectuer après chaque session de nettoyage)
Soulevez les deux leviers (27) pour ouvrir le capot du réservoir à souillures, soulevez le capot
(15), en le tournant (fig.2). Extrayez le filtre et nettoyez le sous un jet d'eau. Si celui-ci venait à
être endommagé, procédez au changement. Remettez le correctement à sa place en l'enfilant
dans les guides.
C C
O O
N N
C C
O O
N N
• Avant d'effectuer une quelconque opération d'entretien, il est nécessaire de débrancher la prise
d'alimentation secteur.
• Après l'emploi des brosses, laissez-les refroidir dans leur position normale afin d'éviter toute
déformation.
• Les accessoires peuvent être nettoyés avec le jet de vapeur
• Vérifiez périodiquement l'état des joints de connexion des tubes rallonge (F) et du pistolet
vaporisateur (35a) et (35b). Si nécessaire, changez-les avec les rechanges.
• Pour nettoyer la coque plastique de l'appareil, nous vous recommandons l'utilisation d'un chiffon
humide. Evitez l'usage de solvant ou produit détergent qui pourrait endommager la surface
plastique.
• Il est conseillé de procéder périodiquement au nettoyage de la chaudière, pour éliminer un
éventuel dépôt de calcaire. Nous vous recommandons de procéder à cette opération
seulement quand la chaudière est froide et que la fiche du câble d'alimentation est débranchée
de la prise électrique. Positionnez un récipient vide sous la
machine, munissez-vous d'un tournevis plat et tournez le robinet
(23) dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. Pour
nettoyer le calcaire dans la chaudière, insérez la fiche et appuyez
sur l'interrupteur général (1), qui mettra en marche la pompe, qui
à son tour procédera au lavage. Débranchez la fiche et revissez
le robinet (23), dans le sens des aiguilles d'une montre, en
s'assurant que celui-ci soit bien en place et bien serré.
Rallumez la machine en appuyant seulement sur l'interrupteur général (1), pour que la chaudière
se remplisse à nouveau. Quand la chaudière est pleine enclenchez l'interrupteur de mise en
route (2).
Attention! Si la chaudière n'est pas suffisamment pleine d'eau, les résistances peuvent griller.
N N
U U
T T
E E
N N
T T
I I
O O
N N
G G
E E
N N
U U
T T
E E
N N
T T
I I
O O
N N
G G
R R
E E
M M
P P
L L
A A
C C
E E
M M
E E
N N
R R
E E
M M
P P
L L
A A
C C
E E
M M
E E
N N
R R
E E
S S
E E
R R
V V
O O
I I
R R
A A
S S
O O
R R
E E
S S
E E
R R
V V
O O
I I
R R
A A
S S
F F
I I
L L
T T
R R
E E
E E
N N
F F
I I
B B
R R
E E
F F
I I
L L
T T
R R
E E
E E
N N
F F
I I
B B
R R
S S
E E
I I
L L
S S
P P
O O
U U
R R
L L
S S
E E
I I
L L
S S
P P
O O
U U
R R
FRANÇAIS
N N
E E
R R
A A
L L
E E
E E
N N
E E
R R
A A
L L
E E
T T
D D
U U
F F
I I
L L
T T
R R
E E
P P
L L
I I
T T
D D
U U
F F
I I
L L
T T
R R
E E
P P
L L
I I
U U
I I
L L
L L
U U
R R
E E
S S
O O
U U
I I
L L
L L
U U
R R
E E
S S
S S
A A
C C
T T
I I
V V
E E
S S
E E
S S
A A
C C
T T
I I
V V
E E
S S
A A
M M
A A
N N
U U
T T
E E
N N
T T
L L
A A
M M
A A
N N
U U
T T
E E
N N
T T
Fig. 12
S S
S S
E E
S S
S S
E E
Fig. 13
I I
O O
N N
G G
E E
N N
E E
R R
A A
L L
I I
O O
N N
G G
E E
N N
E E
R R
A A
L L
Fig. 14
E E
E E