2015 IQtronic technologies Europe s.r.o.
IN1/IN2 – entrées numériques. Quand elles sont allumées, indiquent qu'une tension
de 2 à 30 VDC est presente, respectivement sur les entrées DIN1 et DIN2.
IN3/AD – Selon paramètre LEDoption(OptionLED) :
LEDoption(OptionLED)=DIN : lorsqu'il est allumé, le voyant indique une tension de 2 –
30 VDC 2-24VAC (SS/ST) présent à l'entrée numérique DIN3.
LEDoption(OptionLED)=AnalogL : lorsqu'il est allumé, le voyant indique qu'une tension
de 2 à 5 VDC est présent à l'entrée analogique ADL.
LEDoption(OptionLED)=AnalogH: lorsqu'il est allumé, le voyant indique qu'une tension
de 2 à 50 VDC ou 2 à 30 VAC est présent à l'entrée analogique ADH.
13.2. Indication des erreurs
POWER - rouge, clignote 2 fois par seconde, s'allume puis s'éteint : la carte SIM n'est
pas insérée.
GSM - vert, clignote 2 fois par seconde : la carte SIM insérée dans l'appareil demande
une identification par code PIN. Il vous faut désactiver complètement l'identification
par code PIN de la carte SIM en l'insérant dans un téléphone disposant d'un port carte
SIM et en utilisant l'option adéquate sur ce téléphone.
14. Error messages
Wrong command, similar is:
Commande erronée, essayez :
Une commande erronée a été saisie, votre appareil ne reconnaît pas la commande ;
cependant, il vous propose une liste de commandes proches.
Incorrect parameters, please check the command and try again.
Paramètres incorrects, vérifiez la commande et réessayez.
Une commande correcte avec un paramètre incorrect a été saisie. Vous pouvez
obtenir la liste des paramètres valides en ajoutant le caractère « ? » à la commande.
S'applique uniquement pour les commandes utilisant des paramètre textes.
parameter is out of limit!
Paramètre hors limites !
Une commande correcte contenant un paramètre hors limites a été saisie. Cela
s'applique aux paramètres numériques. Les limites autorisées sont indiquées dans ce
manuel ou en utilisant la commande HELP implémentée dans l'appareil.
Commands file is corrupted!
Le fichier de commande est introuvable dans la mémoire interne ou a été corrompu,
par exemple suite à une surtension. Veuillez envoyer à nouveau un fichier de
commandes dans l'appareil. Cette erreur est toujours présentée en anglais.
Page 72 de 79