Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Español (MX) Instrucciones de instalación y operación
Traducción de la versión original en inglés.
CONTENIDO
Garantía limitada
Símbolos utilizados en este docu-mento
1. Garantía limitada
Watts le garantiza únicamente al usuario original que
este producto, fabricado por Grundfos para Watts,
estará libre de defectos de materiales y de mano de
Página
obra durante un período de 12 meses a partir de la
21
fecha de instalación, sin exceder 30 meses a partir de la
fecha de manufactura. La responsabilidad de Watts en
21
virtud de esta garantía se limitará al reemplazo de
22
la bomba.
Watts no será responsable por costos de extracción,
22
instalación o transporte, ni por cualquier otro cargo
22
que pudiera surgir en relación con una reclamación
22
de garantía. Watts no será responsable por daños o
desgaste de los productos causados por condiciones
23
operativas anormales, abuso, uso indebido, alteraciones
23
o reparaciones no autorizadas, ni si el producto no fue
instalado conforme a las instrucciones impresas de
24
instalación y operación de Watts.
24
Para obtener servicio según esta garantía, el producto
25
defectuoso deberá devolverse al vendedor minorista
25
de productos Watts al cual se le adquirió, junto con el
26
comprobante de compra y de fecha de instalación, la
fecha de la falla y los datos de instalación de apoyo.
26
Salvo que se estipule lo contrario, el vendedor minorista
27
se comunicará con Watts para obtener instrucciones.
28
Watts NO SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS
28
INCIDENTES O CONSECUENTES, PÉRDIDAS O
GASTOS QUE RESULTEN DE LA INSTALACIÓN,
29
EL USO U OTRAS CAUSAS. NO HAY GARANTÍAS
29
EXPRESAS NI IMPLÍCITAS, INCLUSO DE
30
COMERCIABILIDAD O DE IDONEIDAD PARA UN FIN
ESPECÍFICO, QUE ABARQUEN MÁS QUE AQUELLAS
32
GARANTÍAS DESCRITAS O REFERIDAS ARRIBA.
32
Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o
32
limitación de los daños incidentales o indirectos y
33
algunas jurisdicciones no limitan la duración de las
garantías implícitas. Por lo tanto, es posible que las
33
limitaciones o exclusiones anteriores no se apliquen
en su caso. Esta garantía le concede derechos
33
legales específicos y usted también podría tener otros
34
derechos, los cuales varían de una jurisdicción a otra.
34
2. Símbolos utilizados en este
34
documento
34
!
ADVERTENCIA
34
35
Si estas instrucciones no son observa-
das puede tener como resultado daños personales.
37
PRECAUCIÓN
!
Si estas instrucciones de seguridad no son observadas
puede tener como resultado daños para los equipos.
AVISO
Notas o instrucciones que hacen el trabajo más
sencillo garantizando una operación segura.
!
ADVERTENCIA
PIENSE
SEGURIDAD
ANTE
TODO
21
Lea este manual ANTES de utilizar
el equipo.
Si no lee y respeta toda la información
sobre seguridad y uso, las consecuencias
pueden ser la muerte, lesiones graves,
daños materiales o daños en el equipo.
Conserve este manual para consultarlo
en el futuro.
Publicité
Chapitres
Table des Matières
