Remplacement de la batterie au lithium ................31 Remplacement de composants ..................... 32 Remplacement d’un disque dur ..................32 Remplacement d’un lecteur de CD-ROM/lecteur de disquettes ........33 Remplacement d’une carte d’extension interne PCI ............34 Serveur MAXDATA PLATINUM, Châssis...
Page 4
Remplacement d’un module d’alimentation ..............35 Remplacement d’un bloc d’alimentation ................36 Remplacement d’un ventilateur ..................38 Remplacement d’une carte de fond de panier ..............39 Remplacement d’une carte de panneau frontal ..............40 Remplacement d’une carte mère ..................41 A Informations sur la réglementation et les certifications ......
Page 5
Dépose du couvercle ........................19 Dépose d’une carte fille ........................20 Dépose de l’ensemble de ventilation ................... 21 10. Pose de la carte mère MAXDATA PLATINUM 2200R ..............22 Acheminement des câbles ......................23 12. Précaution pour le câble disquette/FP/IDE ..................24 13. Pose de l’ensemble de ventilation ....................25 14.
1 Description du châssis Le kit du châssis pour le serveur MAXDATA PLATINUM 2200R est conçu pour supporter la carte mère Server Board MAXDATA PLATINUM 2200R et est livré avec la carte de panneau frontal, celle du panneau arrière, l’alimentation, un support de lecteur périphérique de 3,5 pouces et six supports de disque dur.
Résumé des caractéristiques Eléments du système Figure 1. Eléments du système A Alimentation J Carte de panneau frontal B Support de carte PCI (longueur complète) K Commutateur d’intrusion C Ensemble de carte fille (longueur complète) L Panneau de commande D Support de carte PCI (profil court) M Baie Flex (module optionnel de lecteur E Carte mère (accessoire du système) de CD-ROM/FDD disponible)
E Témoins lumineux panneau frontal Connecteur série RJ-45 du panneau frontal Le châssis du serveur MAXDATA PLATINUM 2200R est équipé d’un port de gestion serveur accessible sur le panneau frontal (voir Figure 2. Avant du châssis, F). Ce port permet la communication de PC à...
Ports E/S et caractéristiques de l’arrière du châssis Figure 3. Arrière du châssis A Support de carte PCI (profil court) H Module d’alimentation, primaire B Connecteur RJ45 NIC 2DEL statut I Connecteur USB 2 vert/DEL statut jaune J Port série RJ45 C Orifice de fixation du port COM 1 K Connecteur souris PS/2/clavier (câble fourni et posé...
Marche/arrêt de la DEL ID du panneau frontal et de la DEL ID de la carte mère. La DEL ID de la carte mère est visible depuis l’arrière du châssis et permet d’identifier le serveur sur lequel on travaille dans une série de serveurs. Serveur MAXDATA PLATINUM, Châssis...
Page 12
Interface) envoie une commande d’indication d’erreur au contrôleur de gestion de la carte mère (BMC), ou que la carte mère soit utilisée avec le fond de panier à interchangeabilité rapide („hot swappable“) 2U MAXDATA PLATINUM 2200R. 3. Egalement éteinte lorsque le système est hors tension ou en état de veille.
DEL d’anomalie de lecteur clignote en vert de manière aléatoire. REMARQUE Chaque lecteur peut consommer jusqu’à 17 watts. Les lecteurs doivent être configurés pour tourner à une température ambiante maximale de 50 °C. Serveur MAXDATA PLATINUM, Châssis...
Baie Flex La baie flex peut être utilisée pour le module optionnel CD-ROM/FDD ou pour un septième disque dur SCSI à interchangeabilité rapide. Le module CDROM/FDD ne peut être inséré dans ou déposé de cette baie qu’avec le système hors tension. Le module CD-ROM/FDD N’EST PAS du type « hot swappable ». Alimentation L ’alimentation électrique comporte la baie d’alimentation et un module d’alimentation.
2 Assemblage du système Avant la pose pour utilisation de la carte MAXDATA PLATINUM 2200R, il faut assembler les composants matériels qui constituent le système. Il faudra en outre ajouter les éventuels périphériques et cartes d’extension internes acquis pour le système. Les procédures ci-après sont une aide au processus d’assemblage et à...
Pour éviter toute blessure, être attentif aux éléments suivants : 1. Broches pointues des connecteurs 2. Broches pointues des circuits imprimés Bords inégaux et coins coupants du châssis 4. Composants à haute température (tels les processeurs, régulateurs de tension et refroidisseurs) 5.
Dans le cas contraire, il existe un risque de blessure aux personnes ou d’endommagement du matériel. DANGER Ne pas ouvrir l’alimentation électrique. Des tensions, courants et niveaux d’énergie dangereux sont présents dans l’alimentation électrique. Confier les travaux sur l’alimentation électrique à du personnel techniquement qualifié. Serveur MAXDATA PLATINUM, Châssis...
Pose des éléments du système Aperçu des composants du système Toutes les indications de gauche, droite, avant et arrière valent pour un positionnement face à l’avant du châssis. Figure 6. Aperçu des composants du système A Alimentation J Commutateur d’intrusion B Support de carte PCI (longueur complète) K Panneau de commande C Ensemble de carte fille (longueur complète)
Une surface antidérapante ou un arrêt derrière le châssis peut être nécessaire en cas de dépose du couvercle supérieur sur une surface plane. 2. Mettre le couvercle de côté hors du champ immédiat de travail. Figure 7. Dépose du couvercle Serveur MAXDATA PLATINUM, Châssis...
Dépose des cartes filles 1. Saisir la carte fille (A) aux deux extrémités (C) de l’écran EMI. 2. La soulever tout droit et la déposer du châssis. 3. Insérer le doigt dans la boucle en plastique de la carte fille (B). 4.
Figure 9. Dépose de l’ensemble de ventilation Pose des composants AVERTISSEMENT Ne pas poser d’amortisseurs supports de carte mère dans le châssis MAXDATA PLATINUM 2200R. Les composants du système doivent être posés dans l’ordre indiqué ci-dessous. Si la pose se fait dans un ordre différent, les composants peuvent être endommagés.
Page 22
5. Fixer la carte sur le châssis avec les trois vis à oreilles fournies avec le kit d’accessoires du châssis. Figure 10. Pose de la carte mère MAXDATA PLATINUM 2200R Assemblage du système...
Le connecteur doit être parallèle à son connecteur de carte et ne doit pas être soulevé sur un côté. En cas de doute, déposer, insérer à nouveau et revérifier. Serveur MAXDATA PLATINUM, Châssis...
Figure 12. Précaution pour le câble disquette/FP/IDE 1. Localiser l’extrémité du câble ruban SCSI (I) repérée « baseboard » (carte mère). Brancher cette extrémité au connecteur SCSI de la carte mère. Acheminer le câble vers la carte de fond de panier et le brancher au connecteur correspondant de la carte de fond de panier.
Page 25
5. Brancher les câbles d’alimentation des ventilateurs à la carte mère sur les connecteurs de ventilateur du système. Figure 14. Connexion des ventilateurs à la carte mère 6. Brancher le câble USB au connecteur USB 10 broches de la carte mère. Serveur MAXDATA PLATINUM, Châssis...
Pose du cordon d’alimentation et du collier de support REMARQUE Si le serveur est monté en rack, attendre que le serveur soit dans le rack avant de poser le cordon d’alimentation. 1. Insérer le raccord d’extension (A) du collier de support dans l’orifice du châssis. 2.
3. Pousser fermement le connecteur de la carte PCI dans l’emplacement de la carte fille jusqu’à son engagement complet. 4. Fermer le clip de retenue (A). S’assurer du verrouillage du clip. Figure 16. Pose d’une carte PCI sur une carte fille Serveur MAXDATA PLATINUM, Châssis...
Pose d’une carte fille sur la carte mère 1. Insérer le connecteur de la carte fille dans l’emplacement de la carte mère tout en alignant les onglets du support arrière avec les orifices dans le châssis. AVERTISSEMENT Presser la carte fille tout droit dans l’emplacement. La frapper dans l’emplacement lors de la pose peut endommager la carte fille ou l’emplacement.
3 Pose du système dans un rack Le châssis MAXDATA PLATINUM 2200R est livré avec un kit de montage en rack pour un montage frontal, médian ou 4 postes. Un kit de rail coulissant optionnel peut être acheté séparément. Précautions pour l’équipement en rack AVERTISSEMENT ANCRER L’EQUIPEMENT RACK : L ’équipement rack doit être ancré...
DANGER Danger d’explosion en cas de remplacement incorrect de la batterie. A ne remplacer qu’avec un modèle identique ou équivalent recommandé par le fabricant. Mettre les batteries usées au rebut selon les instructions du fabricant. Serveur MAXDATA PLATINUM, Châssis...
Remplacement de composants Remplacement d’un disque dur AVERTISSEMENT Pour assurer une circulation d’air et un refroidissement adéquats pendant le fonctionnement, toutes les baies de lecteur doivent comporter un suppor/lecteur ou un support avec une grille d’aération. 1. Les consignes de sécurité doivent être observées avant toute dépose de la protection pour travailler à...
6. Insérer le module de remplacement dans la baie flex et le glisser à nouveau en position jusqu’à sentir que les connecteurs touchent. 7 . Avec les pouces placés au-dessus des dents de la poignée (B), pousser le module jusqu’à ce qu’il se verrouille en place. 8. Reposer le cache. Serveur MAXDATA PLATINUM, Châssis...
Figure 20. Pose d’un lecteur de CD-ROM/lecteur de disquettes Remplacement d’une carte d’extension interne PCI 1. Les consignes de sécurité doivent être observées avant toute dépose de la protection pour travailler à l’intérieur du système : 2. Déposer la protection du châssis. 3.
5. A mi-chemin de l’insertion du module, la poignée tournera vers le haut. A ce stade, pousser fermement sur l’avant de la poignée pour fermer le verrouillage. 6. Le module d’alimentation est à présent fonctionnel et le témoin de défaut du module ne doit pas être allumé. Serveur MAXDATA PLATINUM, Châssis...
Figure 22. Remplacement d’un module d’alimentation Remplacement d’un bloc d’alimentation 1. Débrancher le cordon d’alimentation de la source d’alimentation. 2. A l’arrière du serveur, dégager le ou les supports et débrancher le ou les cordons d’alimentation du module d’alimentation. 3. Déposer les modules d’alimentation. 4.
Page 37
Acheminer prudemment les câbles à leur emplacement d’origine pour minimiser les problèmes de ventilation et de refroidissement. 22. Poser la protection du châssis. 23. Brancher le ou les cordons d’alimentation à leur(s) réceptacle(s) et rebrancher le ou les cordons à la source d’alimentation. Serveur MAXDATA PLATINUM, Châssis...
Remplacement d’un ventilateur 1. Les consignes de sécurité doivent être observées avant toute dépose de la protection pour travailler à l’intérieur du système : 2. Déposer la protection du châssis. 3. Déposer la carte fille PCI de hauteur complète. 4. Débrancher les câbles des ventilateurs de la carte mère. 5.
10. Brancher tous les câbles à la carte mère. 11. Poser l’ensemble de ventilation. 12. Poser la carte fille PCI de hauteur complète. 13. Poser tous les disques durs et les périphériques dans leurs baies. 14. Poser la protection du châssis. Serveur MAXDATA PLATINUM, Châssis...
Figure 26. Remplacement d’une carte de fond de panier Remplacement d’une carte de panneau frontal 1. Les consignes de sécurité doivent être observées avant toute dépose de la protection pour travailler à l’intérieur du système : 2. Déposer la protection du châssis. 3.
7 . Déposer tous les processeurs, cartes de terminaison et cartes mémoire que l’on souhaite réutiliser sur la nouvelle carte. 8. Déposer les trois vis de fixation de la carte mère au châssis. Figure 28. Dépose de la carte mère Serveur MAXDATA PLATINUM, Châssis...
Page 42
9. Glisser la carte vers l’avant du châssis jusqu’à ce que les connecteurs E/S soient dégagés des ouvertures E/S du châssis et la soulever hors du châssis. 10. S’assurer que bord de la feuille d’isolation est sous les ergots de la paroi arrière du châssis et qu’elle repose bien à...
Conformité du produit à la législation S’il a été assemblé correctement selon les instructions du présent manuel, le sous-ensemble de châssis MAXDATA PLATINUM 2200R est conforme aux législations suivantes en matière de sécurité et de compatibilité électromagnétique (EMC). Conformité du produit en matière de sécurité...
Notes sur la compatibilité électromagnétique FCC Attestation de contrôle (USA) Type de produit : MAXDATA PLATINUM 2200R Ce produit est conforme aux dispositions de l’article 15 du Règlement de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) ce produit ne peut pas causer d’interférences nuisibles et (2) ce produit doit accepter toute interférence reçue, y compris...