Table des Matières
Publicité
AMPLIFICATEURS MELANGEURS
Caractéristiques techniques
Réponse en fréquence
40 Hz - 25 kHz (+1/-3 dB)
Distorsion
<0,3% à -6dB, 1kHz
Commande de graves
+/- 10 dB, 100 Hz
Commande d'aigus
+/- 10 dB, 10 kHz
Rapport signal/bruit
ampli : supérieur à 95 dB, 22 Hz - 22 kHz
ligne : supérieur à 80 dB, 22 Hz - 22 kHz
micro : supérieur à 65 dB, 22 Hz - 22 kHz
Diodes témoins
limiteur actif, rouge
signal 100 %, jaune
signal -25 dB, verte
alimentation, verte
protection active, rouge
Témoins de zone active
Z1, Z2 et Z3, diode verte
Z4 - musique on/off, orange
Z4 - annonces on/off, orange
Diode coupure prioritaire
tout mode prioritaire actif, rouge
Poids
environ 12,7 kg
Dimensions
430 (L) x 88 (H) x 356 (P) mm
19" de large, 2U de haut
Température de fonction.
-10 à +45°C
Entrées
Entrée micro 1; jack 6,35 mm 3 contacts en face avant;
XLR3 mixte, DIN 5 broches; Euro block
Sensibilité
1,5 mV
Impédance
600 Ω
S/B (au volume max.)
> 65 dB
Alimentation fantôme
14 V (cavalier interne)
Réponse en fréquence
> 80 Hz->15 kHz (+1/-3 dB)
Coupure par la voix
seuil 0,6 mV, 1 kHz, coupe micros 2,3,4 + musique, > 40 dB
Entrées micro 2,3 & 4 : XLR3 symétrique
Sensibilité
1,5 mV
Impédance
600 Ω
S/B (au volume max.)
> 65 dB
Alimentation fantôme
14 V (cavalier interne)
Réponse en fréquence
> 80 Hz->15 kHz (+1/-3 dB)
Entrée d'urgence; euro block
Sensibilité
1 V
600 Ω
Impédance
S/B (au volume max.)
> 80 dB
Réponse en fréquence
> 100 Hz-> 25 kHz (+1/-3 dB)
Coupure (Mute)
coupe tout, > 40 dB
Entrée auxiliaire; cinch (RCA)
Sensibilité
500 mV (-6 dB)
Impédance
22 kΩ
S/B (au volume max.)
> 80 dB
Réponse en fréquence
> 40 Hz-> 25 kHz (+1/-3 dB)
Ligne 4; cinch (RCA)
Sensibilité
200 mV (-14 dB)
Impédance
47 kΩ
S/B (au volume max.)
> 80 dB
Réponse en fréquence
> 40 Hz-> 25 kHz (+1/-3 dB)
Entrée CD
Sensibilité
500 mV (-6 dB)
Impédance
5 kΩ
S/B (au volume max.)
> 80 dB
Réponse en fréquence
> 40 Hz-> 25 kHz (+1/-3 dB)
Syntoniseur (Tuner)
Plage de syntonisation
FM
87,5 - 108,0 MHz (par pas de 50 kHz)
AM
531 - 1602 kHz (par pas de 9 kHz)
75 Ω, asymétrique; IEC - mâle
Prises d'antenne
Prise d'antenne AM sur bornier à pince
Sensibilité
à 26 dB d'atténuation (mono) 10,3 dBf, 0,9 μV/75 Ω
Rapport signal/bruit
pour une déviation de 40 kHz; 74 dB (mono)
Distorsion harmonique
< 0,09 % en mode mono
Réponse en fréquence
30 Hz - 15 kHz (+1/-3 dB, FM)
9
Sorties
Sélecteur d'enceintes
Zone 1 - 3
on/off
Zone 4
annonces on/off musique on/off
sortie de zone sur euro block
Haute impédance
100 V
zones 1-2-3-4
Sortie enceintes sur euro block
50 (12,5 Ω) 70 (24,5 Ω) 100 V (50 Ω)
Haute impédance
Basse impédance
8 Ω
Alimentation fantôme
Mic 1-2-3-4
14 V; cavaliers internes
Sortie préampli
Niveau
1 V
Tuner (RCA mono) , CD (RCA stéréo)
Niveau
300 mV
Sortie CD (RCA stéréo) Attente musicale
Niveau
500 mV
Sortie enregistrement; RCA mono
Niveau
1 V
Sortie prioritaire
Niveau
CC 24 V; max 1 A, protégée contre les
courts-circuits
Carillon (Chime)
2 tons
activé par fermeture de contact;
euro block, DIN 5 broches
on/off et niveau par potentiomètre
Priorité
I
Entrée d'urgence/ téléphone
200 mV; 1 kHz seuil VOX
coupe tous les autres signaux
> 40 dB
II
Vox mute seulement pour mic 1
0,6 mV; 1 kHz seuil VOX
coupe les micros 2,3 & 4 + la musique
on/off/niveau réglé par potentiomètre
> 40 dB
III
Contact de priorité
> 40 dB
coupe toutes les entrées de musique
AMPLIFICATEURS MELANGEURS
Face avant
6
1. Interrupteur d'alimentation. C'est ici que vous mettez l'appareil sous et hors tension.
2. Témoin de surcharge. Cette diode rouge s'allume quand une des protections a été activée. La distorsion ou le son
disparaîtra. Cela se fera en cas de surchauffe, suite à une trop grande demande de puissance à votre amplificateur, ou
si l'impédance des lignes d'enceintes connectées tombe sous l'impédance de charge minimale (voir 17).
3. Témoins de niveau/limiteur d'écrêtage. Une diode verte s'allume après mise sous tension. Pour des
conditions normales de fonctionnement, l'indicateur de volume doit rester sous 0 dB (100%). A -2,5 dB, un limiteur entre
en action. Cette diode rouge indique que le "circuit de gain automatique" maintient le niveau sous l'écrêtage. Ce n'est
PAS un témoin d'écrêtage mais un témoin de "contrôle automatique de gain".
4. Sélecteurs de zone. Avec ces sélecteurs, vous pouvez activer les sorties de zone. Une diode verte à leur gauche
confirme que vous avez activé une zone 1 à 3. Pour la zone 4, il y a deux sélecteurs. Grâce à eux, vous pouvez choisir
de ne diffuser que la musique, que les annonces, les deux ou aucun des deux. Deux diodes jaunes confirmeront votre
sélection. Si vous n'avez sélectionné que la musique pour la zone 4, du silence remplacera les annonces.
5. Commande de niveau général. Ici, vous pouvez régler le volume désiré pour le signal global.
6. Entrée microphone 1. Cette prise jack 6,35 mm symétrique à 3 contacts est câblée en parallèle avec les trois
autres options d'entrée de microphone 1 à l'arrière. Pour un fonctionnement satisfaisant, n'employez qu'une seule de ces
entrées à la fois. L'entrée microphone 1 peut avoir priorité sur toutes les autres entrées avec la fonction VOX (voir 29).
7. Commande de niveau de microphone 1. Règle le volume du microphone connecté à un des quatre connecteurs
d'entrée (jack 6,35 mm, XLR3 mixte, DIN 5 broches ou euro block).
8. Commande de niveau de microphone 2, 3. En tournant chaque commande dans le sens horaire, on augmente le
niveau de cette entrée dans le mixage global. Pour baisser ce niveau, tournez dans le sens anti-horaire. Les volumes
des entrées non employées doivent être abaissés à fond dans le sens anti-horaire pour éviter l'apparition de souffle.
.
9. Commande de niveau de microphone 4 / commande de niveau ligne 4. Règle le signal reçu du microphone
connecté à la prise XLR mixte de la face arrière ou de la source ligne connectée à la prise d'entrée cinch (RCA) stéréo 4.
10. Diode de diffusion prioritaire. Cette diode rouge clignote quand une diffusion prioritaire est entrée en service.
11. Commande de niveau de la musique. Vous pouvez régler ici le niveau de la source ligne sélectionnée.
12. Sélecteur de source ligne. Sélectionnez la source de musique à écouter (AUX, CD ou TUNER)
13. Commande des graves. Réglez-la à votre goût. Dans les pièces réverbérantes, l'intelligibilité peut être améliorée
en diminuant les graves. La position centrale vous donne une réponse neutre.
14. Commande des aigus. Réglez le niveau selon votre goût ou vos besoins. Ajouter des hautes fréquences donne
de la brillance à votre son. Leur réinjection ("larsen") peut être supprimée en baissant les aigus. La position centrale vous
donne une réponse neutre.
7
8
8
9
10
12
11
13
14
5
4
3
2
1
2
Publicité
Table des Matières
