Table des Matières
Publicité
liste d'ensemble des pièces détachées - équipées
d'élastomère et de TpE
N° d'article
Qté
1
1
Corps du distributeur (comprend les articles 2 à 11)
2
1
3
1
Joint d'étanchéité du corps du distributeur
4
1
5
6
6
1
Bielle du distributeur (comprend les articles 7)
7
6
8
1
9
2
Joint d'étanchéité du capuchon
10
2
11
13
N° d'article
Qté
12
1
Bloc central (comprend l'article 14)
13
2
Chemise d'arbre sous coussinet
14
2
Joint torique de l'arbre principal
15
2
16
2
17
8
18
1
Manchon pilote (comprend les articles 19 et 20)
19
6
20
1
21
1
Bielle pilote (comprend l'article 22)
22
7
23
1
N° d'article
Qté
24
1
25
2
Membrane (voir le tableau des matériaux ci-dessous)
26
2
Plaque de la membrane interne
27
2
(voir la Remarque 2 ci-dessous)
28
2
Plaque de la membrane externe
29
2
(voir la Remarque 1 ci-dessous)
30
4
Siège du clapet (voir le tableau des matériaux ci-dessous)
Joint torique du siège du clapet
31
4
(voir le tableau des matériaux ci-dessous)
32
4
(voir le tableau des matériaux ci-dessous)
N° d'article
Qté
33
1
34
2
35
1
1
Collecteur de refoulement (BSP en option)
36
1
Collecteur d'aspiration (pied en option)
1
Collecteur d'aspiration (pied BSP en option)
37
1
Collecteur d'aspiration (monté sur tamis en option)
38
1
Tamis (monté sur tamis uniquement)
39
3
Boulon (monté sur tamis uniquement)
40
1
Couvercle (montage sur tamis uniquement)
41
4
Matériau
Réf. membrane Versa-Rugged
Néoprène
Nitrile Buna
Viton
Nordel
PTFE
Santoprene
Hytrel
Geolast
Aluminium
Acier au carbone
Acier inoxydable
Hastelloy
Remarques :
1.) Le matériau de la plaque de la membrane externe doit être le même que celui du réservoir d'eau (les pompes équipées d'un dôme en fonte doivent utiliser une
plaque extérieure SVB226).
2.) Le matériau de la plaque de la membrane interne doit être le même que celui de la chambre d'air.
3.) Le matériau du siège métallique doit être le même que celui du réservoir d'eau. En plus du siège, des joints toriques (4) sont nécessaires (voir la Remarque 4).
4.) Les joints toriques (4) doivent uniquement être utilisés avec les sièges métalliques.
5.) (4) Les joints toriques de siège V240T sont utilisés avec des sièges métalliques uniquement.
6.) V=Aluminium, SV=Acier inoxydable, WV=Fonte, H =Hastelloy, TC=Revêtement PTFE, NP=Nickelé
www
e2mdlCsmATEXC-rev0213
Description
Corps du tiroir
Manchon du distributeur
Joint torique
Bague coulissante
Tamis du distributeur d'air
Capuchon
Vis de montage
Assemblage de section centrale
Description
Chambre d'air
Joint de la chambre d'air
Boulon
Joint torique
Bague de maintien
Joint torique
Silencieux
Description
Arbre principal
Joint torique
Rondelle de butée
Bille de clapet
Extrémité au contact du fluide
Description
Réservoir d'eau
Assemblage bridé grand
Collecteur de refoulement
Assemblage bridé petit
Spécifications des matériaux élastomère
V224N
V224BN
V224VT
V224ND
N/A
V224TPEXL
V224TPEFG
V224G
N/A
N/A
N/A
N/A
.
.
versamatic
com
Distributeur d'air
Aluminium
Acier inoxydable
031.V002.156
031.V002.110
095.V001.156
095.V001.110
P24-210
P34-210
P34-300
Aluminium
Acier inoxydable
P24-400DC ASY
SP24-400
196.V002.157
196.V002.110
360.V001.360
P24-109A
P24-110
Membrane / Élastomères
Versa-Rugged
V224xx
V221D
V221B,SV221B, V221BNP, V221BTC
VB221, WVB221, SVB221, HVB221
Aluminium
Fonte
V235
WV235
V230
V236
WV236
V236BSP
WV236BSP
V237F
WV237F
V237FBSP
WV237FBSP
V237
N/A
V238
N/A
V238A
N/A
V242
N/A
V239
Réf. membrane
"Réf. bille"
Versa-Dome
V225N
V241N
V225BN
V241BN
V225VT
V241VT
V225ND
V241ND
N/A
V241TF
V225TPEXL
V241TPEXL
V225TPEFG
V241TPEFG
N/A
V241G
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
V241SS
N/A
N/A
Référence de pièce
Nickelé
031.V002.332
095.V001.332
P24-202
755.V006.148
560.206.360
775.V001.000
P34-204F
P24-210
P24-205
SP34-300
S1001
Référence de pièce
Nickelé
P24-401NP
P31-403
P24-403
196.V002.332
360.V001.360
SP24-110
755.V002.000
560.101.360
675.037.080
775.V002.000
560.023.360
530.033.000
Référence de pièce
Versa-Dome
P24-103
V225xx
N/A
V226B, SV226B,V226BNP,V226BTC
P24-501
VB226,SVB226, HVB226
V240xx
Voir la Remarque 4
V241xx
Référence de pièce
Acier inoxydable
SV235
SV230
SV236
SV236BSP
SV237F
SV237FBSP
N/A
N/A
N/A
N/A
SV239
Réf. siège
Joint torique du siège
V240N
V240BN
V240VT
V240ND
V240TF
V240TPEXL
V240TPEFG
V240G
V240A (voir la Remarque 3)
V240CS (voir la Remarque 3)
VSV240 (voir la Remarque 3)
HV240 (voir la Remarque 3)
Bridée métallique modèle E2 •
Revêtement PTFE
031.V002.309
095.V001.309
P24-210
P34-300TC
Revêtement PTFE
P24-401TC
196.V002.309
Hastelloy
HV235
HV236
HV236BSP
HV237F
HV237FBSP
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
V240T
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
12
Publicité
Table des Matières
