Manuels Connexes pour Brandt VAP9831F
Sommaire des Matières pour Brandt VAP9831F
- Page 1 GUIDE D’INSTALLATION & D’UTILISATION INSTALLATION & OPERATING INSTRUCTIONS Sèche-Linge à condenseur et défrois- sage vapeur Condenser tumble dryer and steam wrin- kle remover...
- Page 2 à vos besoins. Innovant, performant, nous l’avons conçu pour qu’il soit aussi toujours facile à utiliser. Vous trouverez également dans la gamme des produits BRANDT, un vaste choix de fours, de fours à micro-ondes, de tables de cuisson, de hottes aspirantes, de cuisiniè- res, de lave-vaisselle, de lave-linge, de réfrigérateurs et congélateurs que vous pour-...
-
Page 3: Table Des Matières
SOMMAIRE 1 / A L’ATTENTION DE L’UTILISATEUR • Consignes de sécurité __________________________________ • Protection de l’environnement ____________________________ • Economies d’énergie ____________________________________ 2 / DESCRIPTION DE VOTRE APPAREIL • Présentation générale du sèche-linge ______________________ • Le réservoir Vapeur ______________________________________ 3 / INSTALLATION DE VOTRE SÈCHE-LINGE •... -
Page 4: A L'attention De L'utilisateur
1 / A L’ATTENTION DE L’UTILISATEUR Sécurité des enfants Important : • — Cet appareil doit être utilisé par des adultes. Conservez cette notice d'utilisation Ne laissez pas les enfants jouer avec l’appareil avec votre appareil. Si l'appareil devait être et éloignez les animaux domestiques. -
Page 5: Protection De L'environnement
1 / A L’ATTENTION DE L’UTILISATEUR — Les substances contenues dans les salissures, telles que l’huile, l’acétone, l’acool, l’essence, le kérosène, les détachants, la térébenthine, la cire doivent être éliminées préalablement au séchage dans votre appareil (par exemple à l’aide d’un programme de lavage à l’eau chaude approprié, et avec une quantité... -
Page 6: Description De Votre Appareil
2 / DESCRIPTION DE VOTRE APPAREIL • PRESENTATION GENERALE DU SECHE-LINGE Fig. 01 Tableau de commande Filtre Bac de récupération d’eau Plaque signalétique (Référence S.A.V) Grille condenseur Pieds réglables... -
Page 7: Le Réservoir Vapeur
2 / DESCRIPTION DE VOTRE APPAREIL •LE RESERVOIR VAPEUR Réservoir Vapeur Fig. 02 Important : Le réservoir “Vapeur” doit être rempli uniquement avec de l’eau déminéralisée ou avec l’eau du bac de récupération à condition que celle-ci soit filtrée grâce au filtre prévu à cet effet à l’entrée du réser- voir vapeur. -
Page 8: Installation De Votre Sèche-Linge
3 / INSTALLATION DE VOTRE SÈCHE-LINGE • ENVIRONNEMENT DE L’APPAREIL Conseil : V otre sèche-linge dégage de la chaleur si vous le placez à côté d’un autre appareil ou d’un meuble, nous vous conseillons de toujours laisser entre eux un espace pour faciliter la circula- tion de l’air (Fig. -
Page 9: Avant La Premiere Utilisation D'un Programme Vapeur
3 / INSTALLATION DE VOTRE SÈCHE-LINGE • AVANT LA PREMIERE UTILISATION D’UN PROGRAMME VAPEUR A la livraison de votre appareil, le réservoir vapeur est vide. Important : Si la 1ère utilisation de votre sèche-linge est un programme vapeur, vous devez remplir le réservoir vapeur avec de l’eau déminéralisée uniquement (voir façon de procéder dans le chapi- tre “ENTRETIEN COURANT”). -
Page 10: Alimentation Électrique
3 / INSTALLATION DE VOTRE SÈCHE-LINGE • ALIMENTATION ELECTRIQUE Danger : P our l’installation électrique de votre appareil : — N’utilisez pas de prolongateur, adaptateur, prise multiple ni de programmateur électrique différé. — La prise de courant doit être facilement accessible mais elle doit rester hors de portée des enfants. -
Page 11: Preparation Du Linge
4 / PREPARATION DU LINGE • VERIFIEZ L’ETAT DE VOS TEXTILES Conseil : Important : Si, avant d’introduire votre linge dans Ne séchez pas dans votre sèche-linge : le sèche-linge, vous constatez, même après — Les articles comprenant des matériaux tels lavage, la présence de taches, ne traitez pas que le caoutchouc (par exemple : bonnet de en sèche-linge les pièces de linge concer-... -
Page 12: La Programmation
5 / LA PROGRAMMATION • PRÉSENTATION DU BANDEAU DE COMMANDE S T E A M P O W E R Cotton Cotton C o n d e n s e r d r y e r Cotton Cotton Pause Stop Mixed Mixed Mixed... - Page 13 5 / LA PROGRAMMATION • Mettre ou enlever une pièce pendant Interruption du programme le séchage : Temps restant Appuyez sur “Start/Pause” pour interrompre le séchage ou ouvrez la porte directement. Mettez ou enlevez la ou les pièces de textile, refermez la porte.
-
Page 14: Les Programmes "Vapeur
5 / LA PROGRAMMATION Cotton Cotton Cotton • LES PROGRAMMES “VAPEUR” Mixed Mixed Mixed Cotton Cotton Cotton Votre appareil est équipé de 3 programmes “VAPEUR”: Stretch - Coton - Cotton Cotton Cotton Cotton S T E A M S T E A M Mixed Mixed Mixed... - Page 15 Cotton 5 / LA PROGRAMMATION Cotton Mixed Mixed • Aération Vapeur : Ce programme permet, grâce à l’action de la Stretch vapeur, d’éliminer les odeurs du linge qui a S T E A M séjourné dans une armoire. Sa durée est de 20 minutes. Delicates Sélectionnez votre programme à...
- Page 16 5 / LA PROGRAMMATION • En cours de cycle : 1 - Bac plein : Votre bac est plein pendant le cycle de séchage. Arrêt du programme L’appareil s’arrête en cours de programme. Le voyant “ “ B B a a c c p p l l e e i i n n ” ” s’allume et le temps restant clignote.
-
Page 17: Les Programmes De Votre Sèche-Linge
5 / LA PROGRAMMATION • LES PROGRAMMES DE VOTRE SECHE-LINGE • Les programmes de séchage : Programmes Nature du textile Résultat de séchage Mixed COTON - Cotton Cotton Mixed Cotton Mixed Coton Séchage + - Mixed Coton Sec - Cotton Cotton Stretch Mixed... -
Page 18: Les Options
5 / LA PROGRAMMATION • LES OPTIONS • Départ différé d’un programme : Temps restant avant départ du cycle de séchage. Cette option n’est pas disponible pour les pro- grammes Vapeur. Départ différé Sélectionnez votre programme à l’aide du Sélecteur de programmes . - Page 19 5 / LA PROGRAMMATION • Option “Complément de séchage” : Temps supplémentaire Cette option n’est pas disponible pour les programmes Vapeur. Cette fonction vous permet d’ajouter du temps de séchage à la fin d’un programme par plage de 10 minutes en appuyant succes- sivement sur la touche “Complément de séchage”...
-
Page 20: Entretien Courant
6 / ENTRETIEN COURANT • REMPLISSAGE DU RESERVOIR VAPEUR Le réservoir vapeur d’une capacité de 1,2 litre vous permet une autonomie d’environ 3 cycles. Il est équipé d’un filtre qui récupère les impuretés contenues dans l’eau. Une eau correctement fil- trée est nécessaire au bon fonctionnement du générateur vapeur. -
Page 21: Nettoyage Du Réservoir Vapeur
6 / ENTRETIEN COURANT • NETTOYAGE DU RESERVOIR VAPEUR Conseil : Si vous n’avez pas utilisé de pro- gramme Vapeur depuis plusieurs mois, nous Fig. 11 vous conseillons de remplacer l’eau conte- nue dans le réservoir. Pour nettoyer l’intérieur du réservoir, vous devez le sortir entièrement de son logement. -
Page 22: Nettoyage Du Filtre
6 / ENTRETIEN COURANT • NETTOYAGE DU FILTRE Important : Le sèche-linge ne doit pas fonctionner sans le filtre. Fig. 16 Important : Nous vous rappelons que le filtre doit être nettoyé après chaque cycle de séchage ou vapeur. Il est situé dans la partie inférieure de l’ouverture de votre sèche-linge. -
Page 23: Evacuation Directe De L'eau De Condensation
6 / ENTRETIEN COURANT • EVACUATION DIRECTE DE L’EAU DE CONDENSATION Afin de vous éviter de vider le bac de récupération d’eau à chaque utilisation, vous avez à votre dispo- sition un kit (*) permettant l’évacuation directe de l’eau du condenseur vers les égouts (Tuyau + Déflecteur). -
Page 24: Nettoyage Du Condenseur
6 / ENTRETIEN COURANT • NETTOYAGE DU CONDENSEUR Important : Le condenseur doit être nettoyé deux fois par mois. Important : Débranchez le cordon d’alimentation avant le Fig. 27 nettoyage du condenseur. — Basculez la grille située à l’avant de l’appareil. —... -
Page 25: Changement De L'ampoule
6 / ENTRETIEN COURANT • CHANGEMENT DE L’AMPOULE Vous pouvez procéder au changement de l’am- poule (type E14-15W/230V) par vous-même (Fig. 31). Important : Débranchez le cordon d’alimentation avant le changement de l’ampoule. — Dévissez le cache en verre situé à gauche à l’in- térieur de l’appareil. -
Page 26: Entretien Periodique
7 / ENTRETIEN PERIODIQUE Afin de conserver les performances de votre sèche-linge, nous vous conseillons d’effectuer, 1 à 2 fois par an, les opérations de nettoyage ci-dessous : • NETTOYAGE DU LOGEMENT DU FILTRE Pour nettoyer le logement du filtre, procédez comme suit : —... -
Page 27: Incidents Pouvant Survenir
8 / INCIDENTS POUVANT SURVENIR Conseil : Quelques incidents peuvent survenir lors de l'utilisation de votre sèche-linge, voici des points à vérifier. Problèmes : Vérifiez si : Le sèche-linge ne démarre pas : - la prise de courant est branchée. - la touche marche/arrêt est enfoncée. - Page 28 8 / INCIDENTS POUVANT SURVENIR Problèmes : Vérifiez si : Le séchage n’est pas homogène : - la charge de linge n’est pas composée de textiles dont la nature est trop différente (ex. : drap avec blue- jean). - le linge a bien été mis ”déplié” dans le tambour. - le tambour n’est pas trop chargé.
-
Page 29: Service Après-Vente
9 / SERVICE APRÈS-VENTE • • INTERVENTIONS Les éventuelles interventions sur votre appa- PIÈCES D’ORIGINE reil doivent être effectuées par un profession- Lors d’une intervention d’entretien, deman- nel qualifié dépositaire de la marque. Lors de dez l'utilisation exclusive de pièces déta- votre appel, mentionnez la référence complète chées certifiées d’origine.