Moshi Otto Q Guide De Démarrage Rapide page 6

クイック・スタート・ガイド
Otto Qを使用した高速充電方法
• 付属のUSB-C～USB-AケーブルをOtto Q に差し込みUSBタイプ A 充電器 (別売)
に接続します。USB-C～USB-Cのケーブルと充電器も同様にお使いいただけます。
• 最適な性能を発揮するには、高効率・高出力充電器 (5 W 以上。12 W を推奨)
をお使いください。
• Apple (7.5 W) およびサムスン (9 W) の高速充電プロトコルを実現するには、
QuickCharge™ 9V充電器が必要です。
LED の状態
オフ 充電していない
ゆっくり点滅 充電中
常時点灯 フル充電済み
高速点滅 異物検出エラー
( 充電器は別売 )
異物検出のトラブルシューティング
1. デバイスとOtto Qとの間からコインや鍵な
どの金属性物体を取り除きます。
2. Otto QのUSB-Cケーブルを抜き再度差し込
みます。
3. 問題が解決しない場合はsupport@-
moshi.comまでご連絡ください。
빠른 사용 안내
Otto Q로 무선 충전하는 방법
• 공급된 USB-C to USB-A 케이블을 Otto Q 에 연결한 다음, USB -A타입 충전기(포함되어
있지 않음)에 연결합니다. USB-C to USB-C 케이블과 충전기에도 작동합니다.
• 최적의 성능을 위해, 더 나은 충전 효율을 위한 고출력 벽 충전기(5W 이상, 12W 권장)를
사용하세요.
• 애플(7.5W)과 삼성(9W)의 고속 충전 프로토콜을 가능하게 하기 위해 QuickCharge™ 9V
충전기가 필요합니다.
LED 동작
꺼짐
충전되지 않음
빛 발산 중
충전 중
안정적으로
완전 충전됨
켜져 있음
깜빡임
이물질 감지 오류
(충전기는 포함되어 있지 않습니다)
이물질 감지 문제 해결
1. 귀하의 장치와 Otto Q 사이에 있는 동전이나 열쇠
같은 모든 금속 물체를 제거합니다.
2. Otto Q를 위한 USB-C 케이블의 플러그를 뽑은
다음에 다시 끼웁니다.
3. 문제가 지속되는 경우, support@moshi.com에
연락하시기 바랍니다.