Manuels Connexes pour Moshi Otto Q
Sommaire des Matières pour Moshi Otto Q
- Page 1 Quick start guide Guide de démarrage rapide www.moshi.com © 2018 aevoe corp. All rights reserved. (A)
- Page 2 • Increase the separation between the equipment and receiver. • Connect the equipment into an outlet on a circuit di erent from that to which the receiver is • Plug the supplied USB-C to USB-A cable into Otto Q, then connect to any USB Type-A connected.
- Page 3 • Branchez le câble USB-C vers USB-A fourni à Otto Q, puis branchez-le à un chargeur USB secteur de type-A (non inclus). Un câble et un chargeur USB-C vers USB-C • Enchufa el cable USB-C a USB-A incluido a Otto Q y a cualquier cargador de pared fonctionnent également.
- Page 4 ( Wandstecker nicht im Lieferumfang ) ( Caricatore non incluso ) • Collegare il cavo USB-C – USB-A fornito in dotazione a Otto Q, quindi collegare a un • Schließen Sie das mitgelieferte USB-C-auf-USB-A-Kabel an Otto Q und dann an ein caricatore a muro USB Type-A (non incluso).
- Page 5 如何使用 Otto Q 無線充電盤 ? ( 本產品不包含充電器 ) ( 不包括充电器 ) • 取出內附的 USB-C 到 USB-A 充電線，將 USB-C 一端連接 Otto Q 無線充電盤，另一 • 取出内附的 USB-C to USB-A 充电线，将 USB-C 一端连接 Otto Q 无线充电器，然后另 端連接任何 USB Type-A 充電器 (需單獨購買)。 USB-C 到 USB-C 的充電線和充電器...
- Page 6 ( 充電器は別売 ) (충전기는 포함되어 있지 않습니다) • 付属のUSB-C～USB-AケーブルをOtto Q に差し込みUSBタイプ A 充電器 (別売) • 공급된 USB-C to USB-A 케이블을 Otto Q 에 연결한 다음, USB -A타입 충전기(포함되어 に接続します。USB-C～USB-Cのケーブルと充電器も同様にお使いいただけます。 있지 않음)에 연결합니다. USB-C to USB-C 케이블과 충전기에도 작동합니다. • 최적의 성능을 위해, 더 나은 충전 효율을 위한 고출력 벽 충전기(5W 이상, 12W 권장)를...
- Page 7 Otto Q • USB-C – USB-A Otto Q USB-C – USB-C. • • Apple (7,5 Samsung (9 QuickCharge™ 9 . Otto Q. USB-C Otto Q support@moshi.com.