Fortum Proffesional 4770667 Traduction Du Mode D'emploi Original page 14

Einleitung
DE
Sehr geehrter Kunde,
wir bedanken uns für Ihr Vertrauen, dass Sie der Marke Fortum® durch den Kauf dieses Produktes geschenkt haben.
Das Produkt wurde Zuverlässigkeits-, Sicherheits- und Qualitätstests unterzogen, die durch Normen und Vorschriften der
Europäischen Gemeinschaft vorgeschrieben werden.
Im Falle von jeglichen Fragen wenden Sie sich bitte an unseren Kunden- und Beratungsservice:
www.extol.eu servis@madalbal.cz
Hersteller: Madal Bal a. s., Průmyslová zóna Příluky 244, 76001 Zlín, Tschechische Republik
Datum der Herausgabe: 7. 1. 2020
I. Charakteristik – verwendungszweck
y Der professionelle Nietaufsatz Fortum® 4770667 2 in 1 ist nach dem Einspannen in
das Spannfutter einer Akku-Bohrmaschine oder einer elektrischen oder pneumatischen
Bohrmaschine sowohl zum Einsetzen von Reißnieten mit einem Durchmesser von 2,4 mm;
3,2 mm; 4,0mm; 4,8 mm; 6,0 mm; 6,4 mm, als auch von Nietmuttern der Größe M3; M4;
M5; M6; M8; M10; M12 aus Aluminium, Stahl oder Edelstahl zur Schaffung einer festen
gewindefreien Verbindung von Materialien bestimmt.
y Dank des integrierten Griffs kann der Nietaufsatz für Reißnieten mit einem Durchmesser bis 6,4 mm und
für Nietmuttern mit einer Größe bis M12, genutzt werden, denn durch den Griff kann den verschiedenen
II. Betriebshandbuch
•
WARNUNg
y Lesen Sie vor dem Gebrauch die komplette
Bedienungsanleitung und halten Sie diese in der Nähe
des Gerätes, damit sich der Bediener mit ihr vertraut
machen kann. Falls Sie das Produkt jemandem auslei-
hen oder verkaufen, legen Sie stets diese
Gebrauchsanleitung bei. Verhindern Sie die
Beschädigung dieser Gebrauchsanleitung. Der
Hersteller trägt keine Verantwortung für Schäden oder
Verletzungen infolge vom Gebrauch des Gerätes im
Widerspruch zu dieser Bedienungsanleitung. Machen
Sie sich vor dem Gebrauch des Gerätes mit allen seinen
Bedienelementen und Bestandteilen vertraut.
Überprüfen Sie vor Gebrauch, ob alles Bestandteile fest
angezogen sind und ob nicht ein Teil des Gerätes fehlt,
beschädigt bzw. falsch installiert sind. Benutzen Sie
kein Gerät mit beschädigten oder fehlenden Teilen, son-
dern stellen Sie seine Reparatur oder Austausch in einer
autorisierten Werkstatt der Marke Fortum sicher - siehe
DE
CrMoV
2
1
v
Kapitel Service und Instandhaltung oder auf der
Webseite am Anfang der Gebrauchsanleitung.
y Bei der Abnahme des Nietaufsatzes ver-
wenden Sie Handschuhe aus Nitril oder
Polyurethan wegen der guten Griffigkeit.
Die inneren Teile des Nietaufsatzes sind mit
Maschinenvaseline behandelt, die über die Haut in den
Körper eindringt.
y Verwenden Sie bei der Arbeit einen zer-
tifizierten Sehschutz mit ausreichender
Schutzwirkung.
26
•
WARNUNgEN
y Der Nietaufsatz darf nicht mit
Stoßwerkzeugen und mit einer iMPaCt FUnCtiOn
Schlagfunktion benutzt werden,
der Nietaufsatz könnte beschädigt
iMPaCt tOOlS
werden.
y Bei der Verwendung des Nietaufsatzes ist
aus Sicherheitsgründen mit sehr niedrigen
Max.
20
Umdrehungszahlen zu arbeiten, max. 20 U/ min -1
min , da Reaktionsstöße entstehen können.
-1
Halten Sie bei der Arbeit den Nietaufsatz
360°
und das Werkzeug fest am Griff und nehmen
Sie eine feste Körperstellung ein, es besteht
sonst eine Unfallgefahr durch Ausschlagen
TORQUES
des Griffs des Nietaufsatzes.
LADEN DER BATTERIE BEI AKKUWERKZEUg
y Wenn eine Akkubohrmaschine (ein Akkuschrauber),
verwendet wird, muss diese eine stark aufgeladene
Batterie haben, was vor allem bei größeren Reißnieten
oder Nietmuttern wichtig ist. Die Last zieht den meis-
ten Strom. Wenn der Akku aufgrund von Verschleiß
nicht ausreichend aufgeladen ist oder eine geringe
Kapazität in mAh aufweist, kann der Stromverbrauch
möglicherweise nicht ausreichend gedeckt werden, und
die Akkubohrmaschine funktioniert möglicherweise
nicht ordnungsgemäß, obwohl sie über ein ausreichen-
des Drehmoment verfügt.
Die Li-Ionen-Akkus sind mit einem Schutz gegen
Tiefentladung ausgestattet, die sie beschädigt. Dieser
Schutz zeigt sich so, dass die Batterie plötzlich aufhört,
Strom zu liefern, und das Akkuwerkzeug hält plötzlich
an. Nach einer ausreichend langen Pause erneuert sich
die Stromversorgung, dann wird sie wieder plötzlich
unterbrochen, was auch im Verlauf der Arbeit mit dem
Nietaufsatz eintreten kann, wenn die Batterie nicht
ausreichend aufgeladen ist.
•
HINWEIS FÜR DIE EINSTELLUNg
DER BoHRmASCHINE
y Stellen Sie immer die niedrigste Drehzahl der
Bohrmaschine ein, da das Drehmoment bei niedri-
geren Drehzahlen höher ist. Andernfalls ist das
Anzugsmoment der Bohrmaschine möglicherweise
nicht ausreichend.
y Wenn die Akkubohrmaschine die Möglichkeit hat, den
27
Anzugsbetriebsmodus einzustellen (Schraubensymbol),
und das Anzugsdrehmoment selbst beim Einstellen
des höchstmöglichen Stufe nicht ausreicht, stellen
Sie den Bohrbetriebsmodus ein (Bohrersymbol)
- diese Einstellung ist Standard für Akku-Bohrer.
Wenn das Anzugsmoment auch beim Einstellen
der Bohrbetriebsart nicht ausreicht, muss eine
Bohrmaschine mit einem höheren Drehmoment aus-
gewählt werden.
ANZIEH- DREHmomENT SPEZIFIKATIoN
DES WERKZEUgS
y Der in der technischen Beschreibung der Bohrmaschine
angegebene Wert des Drehmoments muss nicht
genau sein und kann durch verschiedene Methoden
mit unterschiedlicher Genauigkeit ermittelt worden
sein, deswegen müssen für ein richtiges Einsetzen
der Reißnieten oder Nietmuttern zunächst praktis-
che Proben zur Überprüfung ausgeführt werden,
ob das Drehmoment der Bohrmaschine ausreicht.
Bei Nietmuttern ist ebenfalls zu überprüfen, ob das
Gewinde des Nietdorns nicht aus der Nietmutter geri-
ssen wird, was das Gewinde des Nietdorns beschädigt
(siehe unten).
•
HINWEIS
y In Tabelle 1 sind die
Anforderungen an
den Mindestwert des
Bohrmaschinendrehmoments
für die Größe und das Material
des Blindniets in Bezug auf das
Material aufgeführt, in das die Reißniete gesetzt wird.
Verwenden Sie Bohmaschinen mit höherem
Anzugsmoment. Die Bohrmaschine sollte ein
Drehmoment von 80-100% mehr als der in
Tabelle 1 angeführte Minimalwert erreichen,
damit der Motor der Bohrmaschine nicht überlas-
tet wird. Führen Sie praktische Tests durch, um
das optimale Drehmoment einzustellen.
DE