Publicité
Liens rapides
MADE IN THE NETHERLANDS
VOGEL'S PRODUCTS B.V.
EINDHOVEN THE NETHERLANDS
WWW.VOGELS.COM
Handl.losCFF140-CFW140a.indd 1
COMPOSE
F l a t s c re e n f u r n i t ure t o d ay & t o mo r row
MOUNTING INSTRUCTIONS
Mounting instructions
Consignes d'installation
Montageanleitung
Montagevoorschrift
Instrucciones de montaje
Istruzioni di montaggio
Inno v ating y o ur Aud io /V ideo Experience
CFF 140
floor furniture
TM
CFW 140
wall furniture
Instruções de montagem
Összeállítási útmutató
Instrukcja montażu
Инструкция по сборке
и установке
16-10-2007 16:58:20
Publicité
Manuels Connexes pour Vogel's COMPOSE CFF 140
Sommaire des Matières pour Vogel's COMPOSE CFF 140
- Page 1 COMPOSE F l a t s c re e n f u r n i t ure t o d ay & t o mo r row MOUNTING INSTRUCTIONS CFF 140 CFW 140 floor furniture wall furniture Mounting instructions Instruções de montagem Consignes d’installation Összeállítási útmutató...
- Page 2 Handl.losCFF140-CFW140a.indd 2 16-10-2007 16:58:21...
- Page 3 WARNING onderling koppelbaar. Deze modules kunnen niet gekoppeld worden Warning Aviso aan het wandmeubel (CFW140) en het vloermeubel (CFF140). Correct installation is extremely essential, and falls outside the A montagem correcta é de essencial importância e a Vogel’s Met behulp van een waterpas kan men echter wel de modules scope of responsibility of Vogel’s.
-
Page 4: Jótállási Feltételek
GUARANTEE Congratulations on the purchase of this Vogel’s product! The Nous vous félicitons pour l’achat de ce produit Vogel’s ! Vous venez ¡Felicitaciones por su compra de este producto Vogel’s! Ahora tiene product you now have in your possession is made of durable d’acquérir un produit réalisé... -
Page 5: Vogel's Products Bv, Hondsruglaan 93, 5628 Db Eindhoven, Hollandia
материалах и/или дефектов производства, állt elő; • ha a terméket más készülékhez használták данное изделие бесплатно ремонтируется Gratulujemy zakupu produktu marki fel, mint ami a csomagoláson fel van Vogel’s! Jesteś teraz właścicielem produktu либо при необходимости заменяется новым. Решение о целесообразности tüntetve. - Page 6 CFF 140 floor page 5 CFF 140 wall page 13 Handl.losCFF140-CFW140a.indd 6 16-10-2007 16:58:27...
- Page 7 CFF 140 floor furniture Handl.losCFF140-CFW140a.indd 7 16-10-2007 16:58:28...
- Page 8 CONTENT OF THE BOX CFF 140 Handl.losCFF140-CFW140a.indd 8 16-10-2007 16:58:34...
- Page 9 CFF 140 M i n . 1 0 0 0 m m / 3 9 . 3 7 i n c h M a x . 1 4 0 0 m m . / 5 5 . 1 2 i n c h Handl.losCFF140-CFW140a.indd 9 16-10-2007 16:58:43...
- Page 10 Handl.losCFF140-CFW140a.indd 10 16-10-2007 16:58:52...
- Page 11 Handl.losCFF140-CFW140a.indd 11 16-10-2007 16:58:59...
- Page 12 Handl.losCFF140-CFW140a.indd 12 16-10-2007 16:59:07...
- Page 13 Handl.losCFF140-CFW140a.indd 13 16-10-2007 16:59:12...
- Page 14 Handl.losCFF140-CFW140a.indd 14 16-10-2007 16:59:13...
- Page 15 CFW 140 wall furniture Handl.losCFF140-CFW140a.indd 15 16-10-2007 16:59:14...
- Page 16 CONTENT OF TE BOX CFW 140 Handl.losCFF140-CFW140a.indd 16 16-10-2007 16:59:24...
- Page 17 CFW 140 M i n . 1 0 0 0 m m / 3 9 . 3 7 i n c h M a x . 1 4 0 0 m m . / 5 5 . 1 2 i n c h Handl.losCFF140-CFW140a.indd 17 16-10-2007 16:59:31...
- Page 18 OPTION 1 OPTION 2 ±1mm. ±1mm. Handl.losCFF140-CFW140a.indd 18 16-10-2007 17:00:35...
- Page 19 Handl.losCFF140-CFW140a.indd 19 16-10-2007 17:00:40...
- Page 20 Handl.losCFF140-CFW140a.indd 20 16-10-2007 17:00:47...
- Page 21 Handl.losCFF140-CFW140a.indd 21 16-10-2007 17:00:54...
- Page 22 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 85 mm / 3.3” ø 10 mm / 0.4” 50 mm / 2” ø 4 mm / 0.16” 85 mm / 3.3” ø...
- Page 23 Handl.losCFF140-CFW140a.indd 23 16-10-2007 17:01:23...
- Page 24 Handl.losCFF140-CFW140a.indd 24 16-10-2007 17:01:35...
- Page 25 LOCK LOCK LOCK LOCK Handl.losCFF140-CFW140a.indd 25 16-10-2007 17:01:47...
-
Page 26: Accessories
ACCESSORIES CFAE 140 RC CFA 140 manual accessory electronic accessory Power: 12 V DC, 500 mA Weight: CFAE 140 RC: 5.3kg/11.7 lbs www.vogels.com Printing errors and the right to make technical modifications reserved. Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications techniques. Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten. - Page 27 Handl.losCFF140-CFW140a.indd 27 16-10-2007 17:01:53...
- Page 28 Handl.losCFF140-CFW140a.indd 28 16-10-2007 17:01:53...