6.2 Sélection des stations ................22 6.3 Informations sur la lecture en cours ............23 6.4 Réglages ....................23 Mode de radio FM ....................23 7.1 Sélection des stations ................24 7.2 Informations sur la lecture en cours ............24 7.3 Réglages ....................
Page 4
comme dispositif de déconnexion; le dispositif de déconnexion doit être utilisable à tout instant. ATTENTION RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE N'OUVREZ PAS • Le but de cet éclair avec symbole de pointe de flèche contenu dans un triangle équilatéral est d’alerter l'utilisateur de la présence d'une « tension dangereuse» non isolée dans l'enceinte du produit pouvant être d'amplitude suffisante pour constituer un risque de choc électrique.
Page 5
• Évitez que le cordon d'alimentation électrique ne soit piétiné ou pincé, en particulier aux endroits des prises de courant, et à l'endroit où elles sortent de l'appareil. • Une réparation est nécessaire si le produit a été endommagé. N’essayez pas de réparer ce produit par vous-même.
1.2 Caractéristiques Ce manuel décrit comment utiliser le MSY5, système audio connecté Wi-Fi avancé mais facile à utiliser avec les modes suivants : • Radio Internet avec accès à des milliers de stations par streaming Wi-Fi. « Écoutez à nouveaux » aux émissions et aux podcasts •...
1.4 Ressources externes Pour utiliser le MSY5, vous avez besoin des ressources externes suivantes : • Un adaptateur secteur • Un réseau sans fil (Wi-Fi) (provenant d’un routeur) avec autorisations et mot de passe appropriés, si nécessaire (pour la radio Internet) •...
Page 8
1 SÉLECTIONNER/VOLUME/SOURDINE/RÉPÉTITION : a. SÉLECTIONNER : Tournez pour faire défiler un menu ou une liste de stations. L’option choisie est mise en surbrillance jaune). Appuyez sur le bouton pour sélectionner. b. VOLUME : Tournez le bouton pour augmenter ou diminuer le volume pendant la lecture.
13 Bouton Menu/Retour RETOUR : appuyez sur RETOUR pour revenir à l'écran précédent. MENU : appuyez sur MENU pour afficher le MENU du mode actuel. Appuyez à nouveau pour afficher l'écran Lecture en cours 14 Bouton d’arrêt et d’éjection du CD ; en mode CD, appuyez pour arrêter la lecture du CD.
2.3 Télécommande En plus de copier la plupart des boutons en haut de l’appareil**, la télécommande ajoute les fonctions suivantes : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9,10 : Appuyez brièvement pour programmer les stations. Pour au-dessus de 10+, il faut appuyer longuement sur 10+ et ensuite appuyer brièvement sur les numéros 1-9 pour obtenir le numéro du programme 10+.
Remarque : Comme la télécommande est partagée avec d'autres modèles, certaines fonctions ne peuvent pas être utilisées. 2.4 Fonctionnement Une fois la configuration initiale effectuée, MSY5 est prêt à fonctionner dans la plupart des modes. Pour choisir un mode, appuyez sur Source jusqu'à ce que l'écran de présentation s’affiche.
Démarrage et configuration MSY5 est facile à utiliser. Pour écouter la radio DAB ou FM, tout ce qu’il vous faut est un adaptateur secteur de 12V/3A ; pour les modes connectés à Internet comme la radio Internet, vous aurez besoin d’une connexion Internet à...
Sélectionnez Oui pour lancer l'assistant de configuration. Si vous choisissez Non, l’écran suivant vous demandera si vous souhaitez exécuter l'assistant au prochain démarrage de MSY5. Le système démarre alors sans configurer l'heure/la date et les paramètres de réseau et entre dans le Menu principal.
Page 14
MSY5 est compatible avec tous les protocoles réseau et méthodes de cryptage courants, incluant Wi-Fi Protected Setup (WPS). Pour connecter le MSY5 à votre réseau, vous avez besoin d'un routeur Wi-Fi, avec une clé d’accès si elle a été définie. Sélectionnez Région/pays WLAN > Réseau Wi-Fi (SSID), puis choisissez un réseau figurant dans la liste.
Page 15
MSY5 vous invite à appuyer sur le bouton de connexion du routeur. Appuyez ensuite sur la commande de sélection. • Pin > (numéro de code) MSY5 crée un numéro de code à 8 chiffres que vous devez entrer dans le routeur sans fil, point d'accès. • Ignorer WPS>...
3.2.2 Réseau MSY5 garde en mémoire les quatre derniers réseaux sans fil auxquels il a été connecté et essaie automatiquement de se connecter à un de ceux qu’il pourra retrouver. Vous pouvez voir la liste des réseaux enregistrés avec Menu > Paramètres système >...
Mode radio Internet MSY5 est capable de lire des milliers de stations de radio et de podcasts du monde entier avec une connexion Internet à haut débit. Quand vous sélectionnez le mode radio Internet, MSY5 contacte le portail de radio Internet de Frontier Silicon pour obtenir une liste des stations, organisées en différentes...
Page 18
Radio, soit sélectionner Menu >Menu principal > Radio Internet. Remarque : Le menu de la liste des stations est fourni par le portail de radio Internet, il est donc uniquement accessible quand MSY5 est connecté à Internet. Les listes de stations et les sous-menus peuvent parfois varier.
4.2 Historique Quand le mode de radio Internet redémarre, la dernière station écoutée est sélectionnée. Pour sélectionner une autre station récemment écoutée, sélectionnez Menu > Historique puis une des stations présente dans la liste. Les stations les plus récentes apparaissent en haut de liste. 4.3 Recherche Vous pouvez aussi rechercher dans les émissions Internet des stations ou podcasts grâce à...
4.5 Populaire Présente une liste des stations Internet les plus populaires du monde entier. 4.6 Découvrir Permet de choisir parmi une liste de stations définies par leur origine (pays), leur genre (style de musique) ou leur langue. Naviguez parmi les options de catégorie ; une fois la sélection effectuée, un écran confirme la catégorie sélectionnée et le nombre de stations dans cette catégorie.
4. Touchez la photo de l’album dans le coin inférieur gauche de l'écran. Puis appuyez sur l'icône Se connecter 5. Appuyez sur MSY5 pour sélectionner votre radio et la lecture commencera depuis de votre MSY5. Notez que la radio est « LEMEGAxxxxxxxxxxxx » (le numéro à 12 chiffres est l'adresse MAC de la radio) dans l'application Spotify.
6.1 Recherche de stations La première fois que vous sélectionnez le mode radio DAB, ou si la liste des stations est vide, MSY5 effectue automatiquement une recherche complète pour déterminer les stations disponibles. Il vous faudra peut être également lancer une recherche manuellement pour mettre à...
Pour modifier le DRC du MSY5, sélectionnez Menu > DRC puis DRC élevé, DRC faible ou DRC off. Remarque : Le paramètre DRC du MSY5 n'a aucun effet si les données DRC ne sont pas incluses dans la diffusion. Ordre des stations Vous pouvez choisir l'ordre de la liste des stations DAB soit comme étant...
Pour trouver une station, appuyez sur Sélectionner. L’affichage des fréquences s'exécute quand MSY5 recherche la bande FM. Autrement, vous pouvez rechercher vers le haut ou vers le bas en appuyant sur les boutons >> ou << et en les maintenant enfoncées ou ajuster manuellement avec de brèves pressions, ou en tournant la...
1). Connectez la source audio externe à la prise stéréo Aux in (RCA). 2). Appuyez sur Mode jusqu’à ce que l’affichage indique AUX in ou sélectionnez Menu > Menu principal > AUX in. 3). Réglez le volume de MSY5 (et, si nécessaire, le périphérique source audio) si nécessaire. Mode Bluetooth Avant d’effectuer le couplage, vérifiez que votre appareil prend en charge Bluetooth...
En fonction de votre appareil, il vous faudra peut être faire plusieurs tentatives de couplage et/ ou de connexion vers le « LEMEGA MSY5 », mais veuillez donner à votre appareil le temps nécessaire pour effectuer le couplage ou pour se connecter avant de répéter l’opération.
N’insérez aucun support d'enregistrement qui ne correspond par au format standard (par exemple : mini-disques) dans le lecteur de CD. Ils peuvent ne pas être lus et éjectés correctement. Insérez un seul disque à la fois dans le lecteur de CD. Insérez un disque (face imprimée tournée vers le haut) jusqu’à...
12.1 Alarmes Pour définir ou modifier une alarme, appuyez sur Alarme ou sélectionner Menu > Menu principal > Alarmes. Sélectionnez le numéro d'alarme (1 ou 2) puis configurez les paramètres suivants : Activez : on/off, Fréquence : Tous les jours, Une fois, Week-ends ou Jours de semaine. ...
13. Mises à niveau du logiciel et réinitialisation 13.1 Mise à jour du logiciel De temps en temps, MSY5 peut mettre à disposition des mises à jour de logiciels avec des corrections de bogues et/ou des fonctionnalités supplémentaires. Vous pouvez soit vérifier manuellement, soit configurer MSY5 pour qu'il effectue une vérification périodiquement...
USB - l'utilisateur doit retirer l’appareil En attente Mode Spotify - Aucune donnée d’utilisateurs d'identification n’est disponible sur le système audio de MSY5. Connectez-vous au système audio en utilisant un compte Spotify Connect. « Appuyez sur Mode Spotify - En attente de données LECTURE…...
à un un ordinateur et le routeur réseau fonctionne bien Impossible de Le routeur restreint l'accès Obtenez l'adresse MAC du MSY5 connecter à un aux adresses MAC listées dans le menu > Paramètres système > Réseau > Consulter réseau les paramètres et ajoutez-les à...
Page 32
Problème Cause Solutions Ne peut pas se Connexion Internet Vérifiez qu'Internet fonctionne connecter à interrompue pour un ordinateur connecté au Internet même réseau Le pare-feu bloque l'accès Vérifiez que les ports suivants sont ouverts : Ports UDP et TCP 80 et 123; port DNS 53. Certaines stations de radio Internet peuvent nécessiter l'ouverture de ports...
15. Caractéristiques techniques : Modèle : SYSTÈME DE MUSIQUE TOUT EN UN MSY5 Type : CD/WiFi/Spotify/Radio Internet/DAB/DAB+/FM/AUX/ Système de musique Bluetooth Haut-parleur : 2 x 3" (gamme complète) Puissance : RMS 30W Alimentation électrique : Adaptateur secteur 12V/3A Dimensions (en mm) :...