Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour LG RK8
Sommaire des Matières pour LG RK8
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION Système de haut- parleurs à forte puissance Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser votre minichaîne hi-fi et conservez-le pour vous y référer ultérieurement. MODÈLE www.lg.com MFL69941712 Copyright © 2018 LG Electronics Inc. Tous droits réservés.
-
Page 2: Démarrage
Démarrage Consignes de sécurité ATTENTION : n'obstruez pas les ouvertures d'aération. Installez l'appareil conformément aux instructions du fabricant. Les fentes et les ouvertures du boîtier servent à ATTENTION assurer la ventilation et le bon fonctionnement de RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE. l'appareil, ainsi qu'à... - Page 3 Démarrage PRÉCAUTIONS relatives au cordon d’alimentation Cet appareil est équipé d'une batterie transportable ou de piles rechargeables. Le débranchement du la prise d’alimentation permet de couper l’alimentation. En cas d’urgence, la prise Comment retirer en toute sécurité les batteries d’alimentation doit rester facilement accessible. ou le bloc-batterie de l'équipement: Pour retirer les batteries usées ou le bloc-batterie, suivez les Consultez la page des spécifications de ce mode...
-
Page 4: Table Des Matières
Table des matières Table des matières Démarrage Utilisation Consignes de sécurité Fonctions de base Table des matières – Utilisation en mode USB Caractéristiques exclusives – Lecture automatique Fichiers compatibles – Sélection d'un dossier et d'un fichier MP3/ – Impératifs à respecter pour les fichiers musicaux Effets de lecture –... - Page 5 – Affichage d’informations de fichier (ID3 TAG ) – Mode DEMO – Using HEADPHONE MODE – Utilisation du microphone – LIGHTING – Extinction automatique – Allumage automatique – Changement automatique de la fonction Synchronisation sonore LG Mode WIRELESS PARTY LINK...
-
Page 6: Caractéristiques Exclusives
Music Flow Bluetooth Music Flow Bluetooth est une application conçue pour vous permettre de contrôler certains des lecteurs audio dernier cri de LG. (Page 24) Synchronisation sonore LG Vous pouvez régler le volume sonore de cet appareil en utilisant la télécommande de votre téléviseur LG... -
Page 7: Fichiers Compatibles
Démarrage Fichiers compatibles Périphériques USB compatibles y Lecteur MP3 : lecteur MP3 à mémoire Flash. y Clé USB à mémoire Flash : clés USB 2.0 ou USB Impératifs à respecter pour les 1.1. fichiers musicaux y La fonction USB de cet appareil ne prend pas en charge tous les périphériques USB. -
Page 8: Panneau Avant
Démarrage Panneau avant DJ LOOP a CÔTÉ A/1 Sélectionne le mode DJ LOOP (USB 1 Port USB 1 uniquement). Vous pouvez lire des fichiers audio en connectant (Le mode DJ LOOP peut être utilisé pendant la un périphérique USB. lecture d’ é léments provenant d’un périphérique DJ SCRATCH / SEARCH &... - Page 9 PORTABLE BLUETOOTH READY. Bluetooth BLUETOOTH - Maintenez la touche OK/INFO enfoncée pour voir le nom de tous les périphériques Bluetooth LG Sound Sync (Sans fil) LG TV connectés en mode Bluetooth. Radio RADIO (FM) SEARCH Recherchez le fichier suivant/précédent ou le o 3 WIRELESS LINK dossier suivant/précédent en appuyant plusieurs...
-
Page 10: Panneau Arrière
Démarrage Panneau arrière a Prise AC Remarque Chargez complètement l’appareil avant de l’utiliser. b Interrupteur Battery ON / OFF Active ou désactive la batterie. (La batterie peut être chargée même si cet appareil est hors tension (OFF).) -
Page 11: Raccordements
Raccordements Déplacement de l’appareil Vous pouvez facilement déplacer l’appareil avec la courroie. 1. Monter une courroie dans le crochet de l’appareil. 2. Ajustez la longueur de la courroie. > Attention y Veillez à ne pas laisser tomber l’appareil lorsque vous le portez. y Débrancher les câbles de connecté... -
Page 12: Raccordement De L'alimentation
Raccordements Raccordement de 3. Mettez l’interrupteur ON/OFF en position marche (ON). l’alimentation Raccordez l’ e nceinte à l’alimentation avec le cordon d’alimentation fourni. 1. Raccordez le cordon d’alimentation fourni à l’ e nceinte. 2. Raccordez le cordon d’alimentation à une prise secteur. -
Page 13: Chargement De La Batterie
Raccordements Chargement de la batterie Cette enceinte utilise une batterie intégrée. - La batterie commence à se charger dès que vous raccordez l’ e nceinte à l’alimentation. - Si le voyant de chargement de la batterie est allumé en rouge, cela signifie que la batterie est en cours de chargement. -
Page 14: Connexion Port. In
Raccordements Connexion PORT. IN Raccordement d'un périphérique Connectez une sortie (écouteurs ou câble) de l’appareil portable (MP3, PMP, etc) au PORT. IN avec Branchez un périphérique USB (ou baladeur MP3, un connecteur (3,5 mm). etc.) dans l'un des ports USB de l'appareil. USB device Câble portable Remarque... -
Page 15: Utilisation
Utilisation Fonctions de base Remarque y L'affichage alterne dans l'ordre suivant. Utilisation en mode USB AUTO DJ RANDOM 1. Raccordez le périphérique USB au port USB. AUTO DJ SEQUENTIAL 2. Sélectionnez la fonction USB en appuyant sur F de REPEAT ONE l’appareil. -
Page 16: Lecture Automatique
Utilisation Lecture automatique Lorsqu’un USB est inséré - La fonction est changée en USB 1 et la lecture commence si vous appuyez sur N du CÔTÉ A/1 de l’appareil. (Sauf la fonction Bluetooth / Tuner) - La fonction est changée en USB 2 et la lecture commence si vous appuyez sur N du CÔTÉ... -
Page 17: Sélection D'un Dossier Et D'un Fichier Mp3/Wma
Utilisation Sélection d'un dossier et d'un Remarque fichier MP3/WMA y Les dossiers et fichiers sur et périphérique USB sont reconnus comme suit. 1. Appuyez sur SEARCH et tournez DJ SCRATCH / SEARCH & MULTI jusqu’à ce que le fichier désiré apparaisse. Vous pouvez également faire une recherche dans un dossier si vous appuyez à... -
Page 18: Effets De Lecture
Utilisation Effets de lecture DJ PRO Vous permet de mélanger les effets sonores CLUB, DRUM ou USER. Chaque mode dispose de 8 effets L'appareil prend en charge différents effets sonores sonores au maximum. et de lecture : DJ EFFECT, SCRATCH, DJ PRO, DJ LOOP, TEMPO, MIX, 1. -
Page 19: Dj Loop
Utilisation DJ LOOP Le segment choisi (environ 1 seconde) de son est Cet effet vous permet de mixer les sons. joué à plusieurs reprises. (USB uniquement) 1. Appuyez sur MIX. « MIXER ON » s’affiche. Pendant la lecture, maintenez appuyé DJ LOOP sur Sélectionnez la fonction souhaitée pour CÔTÉ... -
Page 20: Auto Sync
Utilisation AUTO SYNC Lorsque vous utilisez le mixage, vous pouvez synchroniser le tempo des fichiers audio lus sur USB 1 et USB 2 en appuyant sur la touche AUTO SYNC. Pour arrêter, appuyez deux fois sur la touche AUTO SYNC. Remarque y Le tempo de la musique lue sur USB 1 est synchronisé... -
Page 21: Utilisation De La Technologie Sans Fil Bluetooth
Bluetooth téléphone mobile équipé de la technologie sans "9C:02:98:4A:F7:08", vous verrez s'afficher fil Bluetooth peut être contrôlé en cascade si la "LG RK8 (08)" sur votre périphérique connexion est effectuée via la technologie sans fil Bluetooth. Bluetooth. -
Page 22: Commande L'appareil Bluetooth Connecté
(BLUETOOHT LOCK) manuel d'utilisation de votre périphérique. Remarque Vous pouvez limiter la connexion Bluetooth à seulement la fonction TV LG et à BLUETOOTH y Lorsque vous utilisez la technologie (Bluetooth) pour éviter les connexions Bluetooth Bluetooth, vous devez établir une connexion intempestives. - Page 23 à un niveau approprié sur le périphérique Bluetooth. y Si vous connectez un périphérique Bluetooth pendant l'utilisation d'un téléviseur LG, ce dernier est déconnecté et le périphérique Bluetooth est connecté à la place. y Lorsque vous connectez un périphérique Bluetooth (iOS, etc) à...
-
Page 24: Utilisation De L'application Music Flow Bluetooth
Utilisation Utilisation de Installation de l'application "Music Flow Bluetooth" sur l'application Music Flow votre périphérique Bluetooth Bluetooth Il y a deux façons d'installer l'application "Music Flow Bluetooth" sur votre périphérique Bluetooth. Remarque Installation de l'application "Music y L'application "Music Flow Bluetooth" Flow Bluetooth"... -
Page 25: Installation De L'application "Music Flow
Utilisation Activation de Bluetooth avec Installation de l'application "Music Flow Bluetooth" via "Google Android Market l'application "Music Flow (Google Play Store)" Bluetooth" 1. Appuyez sur l'icône "Google Android Market (Google Play Store)". L'application "Music Flow Bluetooth" vous permet de connecter un périphérique Bluetooth à l'appareil. 2. Dans la barre de recherche, saisissez "Music Flow Bluetooth"... -
Page 26: Utilisation De La Radio
Utilisation Utilisation de la radio Préréglage des stations de radio Vous pouvez prérégler 10 stations FM. Tirez sur l’antenne FM et ajuster l’angle et la direction Avant de procéder au réglage, veillez à diminuer le pour une meilleure réception. volume. 1. -
Page 27: Réglage Du Son
Utilisation Réglage du son Réglage USER EQ Vous pouvez régler le niveau sonore de basse, medium et aigu selon votre préférence. Réglage du mode son 1. Appuyez sur la touche USER EQ de l'appareil. "USER EQ" s'affiche. Cet appareil comporte un certain nombre de champs 2. -
Page 28: Fonctions Avancées
Utilisation Fonctions avancées Pour sélectionner le taux des bits d’enregistrement 1. Appuyer et maintenir enfonce sur USB REC / DEMO de l’appareil pendant 3 secondes. Enregistrement sur un 2. Appuyez sur C/V sur CÔTÉ A/1 de l'appareil périphérique USB1 pour sélectionner un débit binaire. 3. - Page 29 USB sur l’ é cran pendant l’ e nregistrement. (Fichier MP3/WMA uniquement) Sauf le mode MIXER ON y L’ e nregistrement est disponible en mode MIXER ON lorsque la fonction est réglée sur BLUETOOH ou LG TV.
-
Page 30: Autres Fonctions
Utilisation Autres fonctions Using HEADPHONE MODE Headphone monitoring is available. Insérez un casque pour écouter la musique. Affichage d’informations de Rotate H/P VOLUME to adjust the volume. fichier (ID3 TAG ) When mixing, press H/P MODE to select a monitoring mode. You can listen to the music being Lors de la lecture d’un fichier MP3 contenant des mixed or playing in Source A or Source B. -
Page 31: Utilisation Du Microphone
Utilisation Utilisation du microphone ANNULATION DE LA VOIX Vous pouvez utiliser cette fonction pendant la lecture 1. Raccordez le microphone à la prise MIC. de musique, en diminuant la voix du chanteur dans 2. Démarrez la lecture de la musique. les différentes sources. - Page 32 Utilisation CHANGEMENT DE CLÉ VOCAL EFFECTS (effets vocaux) Quand vous connectez votre microphone à la prise Vous disposez de 9 options pour changer de clé (4 jack MIC, vous pouvez profiter de la fonction karaoké clés au-dessus, 4 clés en dessous et la clé d’ o rigine). en changeant de voix dans les différentes sources.
-
Page 33: Lighting
Utilisation ECHO (écho) LIGHTING Lorsque vous connectez votre microphone à la prise Cette fonction propose une ambiance de fête jack MIC, vous pouvez donner un effet d’ é cho au son en gérant l’ é clairage sur l’appareil le rythme de la des microphones en appuyant sur ECHO. -
Page 34: Extinction Automatique
Allumage automatique L'appareil s'éteindra tout seul pour économiser Cet appareil s'allume automatiquement avec l'énergie si l'unité principale n'est pas connectée à un la source d'entrée suivante : téléviseur LG ou Bluetooth. périphérique externe et n'est pas utilisée pendant 15 minutes. -
Page 35: Changement Automatique De La Fonction
Lorsque vous allumez votre téléviseur LG connecté via la fonction de synchronisation sonore LG, cet appareil change la fonction en LG TV. Vous pouvez entendre le son de votre téléviseur. Remarque y Cette fonction n’ e st pas disponible lors de l’... -
Page 36: Synchronisation Sonore Lg
Les fonctions contrôlables via la télécommande du y Si vous essayez de changer de fonction à téléviseur LG sont le réglage du volume et la mise en l'aide de la fonction LG TV, le volume sera sourdine. -
Page 37: Mode Wireless Party Link
Utilisation Mode WIRELESS PARTY Remarque y Si vous utilisez la synchronisation sonore LG, LINK cette fonction n’ e st pas disponible. Si vous activez la fonction LG TV, l’indication “NOT SUPPORT” apparaît dans l’afficheur. Le son retransmis par l’appareil (MAIN) est y Vous pouvez utiliser le microphone dans étendu à... -
Page 38: Dépannage
Vérifier les effets de lumière des haut-parleurs en appuyant sur LIGHTING sur L'éclairage des enceintes l’appareil. ne fonctionne pas. y Vérifiez que votre téléviseur LG prend en charge la fonction de synchronisation sonore LG. La synchronisation sonore LG ne fonctionne y Vérifiez la connexion de la fonction de synchronisation sonore LG. -
Page 39: Annexe
Annexe Spécifications générales Général Alimentation Reportez-vous à l'étiquette principale sur l'appareil. Consommation électrique Reportez-vous à l'étiquette principale sur l'appareil. Dimensions (L x H x P) Approximativement. 455 mm x 242 mm x 206 mm Température de fonctionnement 5 °C à 35 °C Humidité... -
Page 40: Marques De Commerce Et Licences
La marque et le logo Bluetooth® sont la propriété maximale, emballez-le tel que vous l'avez reçu à sa de Bluetooth® SIG, Inc. et leur utilisation par LG sortie de l'usine. Electronics est soumise à licence.