Sommaire des Matières pour Dupla MARIN VG Ocean Lux LED 80W
Page 1
VG Ocean Lux LED 80 W Gebrauchsanweisung · Instructions · Istruzioni d‘uso Mode d‘emploi · Gebruiksaanwijzing · Instrucciones de uso Art.-Nr. / Item no. / Codize / Réf. / Art. nr. / Código 81508 Vorschaltgerät für Ocean Lux LED Lampen Ballast for Ocean Lux LED Lamps Alimentatore per lampade Ocean Lux LED Ballast pour lampes Ocean Lux LED...
VG Ocean Lux LED 80 W Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf des Vorschaltgerätes VG Ocean Lux LED 80 W entschieden haben. Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil des Produktes. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Bedienung. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf. Lieferumfang: 1 x VG Ocean Lux LED 80 W 1 x 40 cm Netzkabel mit Schutzkontakt...
Page 3
Hinweis: Das Vorschaltgerät VG Ocean Lux LED 80 W ist nur zum Betrieb von LED Lampen geeignet. Das Vorschaltgerät VG Ocean Lux LED 80 W darf nicht auf dem oder im Abdeckrahmen angebracht sein. Das Netzteil / Vorschaltgerät VG Ocean Lux LED 80 W darf nur mit passenden Komponenten (Ocean Lux LED, Ocean Lux LED Controller, Verbindungs- kabel, Y-Verbindungskabel) betrieben werden.
Page 4
The VG Ocean Lux LED 80 W ballast can be used to operate two Ocean Lux LED lamps at the same time. Simply connect the VG Ocean Lux LED 80 W ballast to the Y connecting cable and the Ocean Lux LED 23 W lamps. When connecting the two cables be sure the connectors are fitted correctly.
VG Ocean Lux LED 80 W Grazie per aver scelto di acquistare il Dupla Marin Alimentatore VG Ocean Lux LED 80 W. Le presenti istruzioni per l’uso sono parte integrante del prodotto. Contengono importanti indicazioni sulla messa in funzione e sull’utilizzo del prodotto. Conservare queste istruzioni per l’uso per future consultazioni.
Indicazioni: L’alimentatore VG Ocean Lux LED 80 W è adatto solamente al funzionamento di lampade LED. L’alimentatore VG Ocean Lux LED 80 W non deve essere fissato sulla o nella placca copripresa. Il convertitore / alimentatore Ocean Lux LED 80 W deve essere fatto funzionare solamente con i componenti (Ocean Lux LED, Ocean Lux LED Controller, cavo di collegamento, cavo di collegamento a Y).
Vous pouvez, avec le ballast Ocean Lux LED 80 W, utiliser deux lampes Ocean Lux LED en même temps. Raccordez pour cela le ballast Ocean Lux LED 80 W au câble de raccordement Y et aux lampes Ocean Lux LED 23 W. Veillez, lors du raccordement des deux câbles, au bon positionnement de la fiche de raccordement.
Page 8
VG Ocean Lux LED 28 W Hartelijk dank dat u voor de aankoop van de schakelende voeding VG Ocean Lux LED 80 W heeft geko- zen. Deze gebruiksaanwijzing maakt deel uit van het product. Hij bevat belangrijke instructies voor de ingebruikname en bediening.
Page 9
Opmerking: De schakelende voeding VG Ocean Lux LED 80 W is alleen geschikt voor het gebruik van led-lampen. De schakelende voeding VG Ocean Lux LED 80 W mag niet op of in het afdekframe worden aangebracht. De netadapter / schakelende voeding Ocean Lux LED 80 W mag alleen met bijbehorende componenten (Ocean Lux LED, Ocean Lux LED-controller, verbindingskabel, Y-verbindingskabel) worden gebruikt.
Page 10
Con el balastro VG Ocean Lux LED de 80 W, usted puede operar dos lámparas Ocean Lux LED simultáneamente. Para ello, conecte el balasto VG Ocean Lux LED de 80 W al cable de conexión en Y y las lámparas Ocean Lux LED de 23 W. Al enchufar los dos cables juntos, asegúrese de que la conexión del enchufe está...
Page 11
Dazu empfehlen wir: Recommended Supplement: Si consiglia di: Nous recommandons: Wij raden ook aan: Recomendamos: Ocean Lux LED 23 W Art.-Nr. / Item no. # 81507 Y Verbindungskabel Ocean Lux LED Controller Art.-Nr. / Item no. # 81500 Art.-Nr. / Item no. # 81506 +49 (0)22 25 - 94 15 0 ·...
Page 12
VG Ocean Lux LED 80 W Art.-Nr. / Item no. / Codize / Réf. / Art. nr. / Código 81508 ta: 60° C tc: 80° C SELV Dohse Aquaristik GmbH & Co. KG Fon: +49 (0) 22 25 - 94 15 0 Otto-Hahn-Str.