Table des Matières
Publicité
Liens rapides
IM-P693-04
850151-01
EMM Indice 2
06.20
Pré-amplificateur à circuit fermé 4-20 mA
PA420
Notice de montage et d'entretien
1. Informations de sécurité
2. Informations générales
3. Installation
4. Câblage
5. Mise en service
6. Entretien
7. Recherche d'erreurs
8. Données techniques
9. Assistance technique
Modifications réservées
© Copyright 2020
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Spirax Sarco PA240
Sommaire des Matières pour Spirax Sarco PA240
- Page 1 IM-P693-04 850151-01 EMM Indice 2 06.20 Pré-amplificateur à circuit fermé 4-20 mA PA420 Notice de montage et d'entretien 1. Informations de sécurité 2. Informations générales 3. Installation 4. Câblage 5. Mise en service 6. Entretien 7. Recherche d'erreurs 8. Données techniques 9.
- Page 2 IM-P693-04 EMM Indice 2...
-
Page 3: Informations De Sécurité
1. Informations de sécurité Le fonctionnement en toute sécurité de ces appareils ne peut être garanti que s’ils ont été convenablement installés, mis en service, utilisés et entretenus par du personnel qualifié (voir paragraphe 1.11) et cela en accord avec les instructions d’utilisation. Les instructions générales d’installation et de sécurité... -
Page 4: Intentions D'utilisation
1.1 Intentions d’utilisation Le pré-amplificateur PA420 est conçu pour être utilisé avec les contrôleurs de niveau Spirax Sarco. S'il est utilisé en conjonction avec d'autres contrôleurs, une unité d'alimentation de sécurité qui délivre une tension de sécurité très basse (TBTS) doit être utilisée pour alimenter le contrôleur / pré-amplificateur de niveau. - Page 5 1.9 Outillage et pièces de rechange S’assurer de la disponibilité des outils et pièces de rechange nécessaires avant de commencer l’intervention. N’utiliser que des pièces de rechange d’origine Spirax Sarco. 1.10 Équipements de protection Vérifier s’il n’y a pas d’exigences de port d’équipements de protection contre les risques liés par exemple : aux produits chimiques, aux températures élevées ou basses, au niveau sonore, à...
- Page 6 1.14 Risque de gel Des précautions doivent être prises contre les dommages occasionnés par le gel afin de protéger les appareils qui ne sont pas équipés de purge automatique. 1.15 Recyclage Sauf indication contraire mentionnée dans la notice de montage et d’entretien, ces appareils sont recyclables sans danger écologique.
-
Page 7: Informations Générales
Sarco. Il délivre un signal de sortie 4-20 mA, proportionnel au niveau d'eau dans un réservoir ou une chaudière. Ce signal est compatible avec les régulateurs Spirax Sarco et les systèmes industriels standards utilisés pour contrôler ou surveiller le niveau. - Page 8 3. Installation Attention : Ne pas installer le PA420 à l'extérieur sans un capot de protection Des précautions anti-statiques doivent être prises durant l'installation et l'entretien L'utilisation d'une clé risque d'endommager le joint torique et peut endommager le pré-amplificateur Le pré-amplificateur peut être raccordé à la sonde capacitive avant ou après l’installation dans la chaudière ou le réservoir.
-
Page 9: Information Générale
4. Câblage 4.1 Information générale Le câblage doit être installé conformément à la norme BS 6739 - Instrumentation dans les Systèmes du Contrôle de Process : Design (conception) de l'installation et utilisation ou équivalence locale. S'assurer que la longueur de câble est suffisante pour permettre de connecter le pré-amplificateur et que les câbles ne sont pas trop tendus. -
Page 10: Mise En Service
5. Mise en service 5.1 Réglage du niveau d'eau Le PA420 est configuré pour un signal de sortie entre 4 mA et 20 mA sur la plage de niveau requis. Le produit délivre un signal 20 mA au niveau haut et un signal 4 mA au niveau bas. Inversement, le produit peut délivrer un signal 4 mA au niveau haut et 20 mA au niveau bas. - Page 11 Etape 5 : La lumière verte clignote de nouveau pour confirmer que le niveau a été enregistré dans la mémoire non-volatile. Etape 6 : Répéter l'opération pour configurer le second niveau d'eau. Nota : Tenir ou relâcher le bouton pendant une période plus ou moins longue, se traduira par un flash rouge.
-
Page 12: Entretien
6. Entretien ATTENTION : Des précautions anti-statiques doivent être prises durant l'installation et l'entretien Instructions de nettoyage de la sonde - Utiliser un chiffon imbibé d'eau de-ionisé ou d'alcool isopropylique. L'utilisation d'autres nettoyants peut endommager l'appareil et invalider sa garantie. Les régulations de niveau d’eau de chaudière - Doivent être testées et inspectées régulièrement. -
Page 13: Recherche D'erreurs
7. Recherche d'erreurs Attention : Avant de commencer la recherche d'erreurs, lire les informations de sécurité du Chapitre 1. Introduction La plupart des erreurs apparaissent lors de l'installation et de la mise en service. 7.1 Erreurs génériques Symptôme Pas de courant en sortie Pas de signal Il n'y a pas suffisamment de tension pour alimenter le produit ou le produit a été... -
Page 14: Systèmes D'alarmes
7.2 Systèmes d'alarmes Lorsqu'une alarme se déclenche, le voyant clignote rouge et le courant de sortie est au niveau alarme. Voir le Paragraphe "Données techniques". Pour faciliter le diagnostic, le voyant clignote en une séquence continue, séparé par une pause. L'alarme peut être effacée en ré-initialisant le produit, une fois que le défaut est corrigé La lumière clignote rouge à... -
Page 15: Erreurs Systèmes
7.3 Erreurs systèmes Quand une erreur se produit, le voyant clignote en rouge. Pour faciliter le diagnostic, le voyant se met à clignoter dans une séquence continue, séparés par une pause. L'erreur peut être effacé en appuyant sur un des boutons. Le produit va continuer à... -
Page 16: Erreurs Systèmes (Suite)
1. Suivre les recommandations du Paragraphe 7.1 "Erreurs génériques". Action 2. Moniteur, journal de données et enregistreur de la tension d'alimentation sur une période de temps. Si le problème persiste, retourner l'appareil à votre représentant Spirax Sarco. IM-P693-04 EMM Indice 2... -
Page 17: Données Techniques
8. Données techniques 8.1 Limites d'emploi Température ambiante maximale 0 - 70°C Degré de pollution Conductivité de l'eau 5 µS/cm ou 5 ppm Longueur maximale de câble 100 m (blindé) Section du câble 0,5 - 1,5 mm² 20-16 AWG) Câble recommandé 2 fils blindés, min 0,5 mm²... -
Page 18: Assistance Technique
Retourner l'appareil défaillant Retourner tous les articles à votre représentant local Spirax Sarco. S'assurer que tous les articles sont emballés convenablement pour le transport (de préférence dans les cartons d'origine). Nous fournir les informations suivantes avec l'appareil retourné : 1.