Okay ASF 4033 Manuel D'utilisation page 8

4. Der Benutzer haftet für alle Schäden, die ei-
nem Dritten oder dem Eigentum eines Dritten
aufgrund des Betriebs der Maschine entste-
hen.
5. Als Maschinenbenutzer sollten Sie diese Be-
triebsanleitung sorgfältig durchlesen, bevor
Sie die Maschine zum ersten Mal verwen-
den. Arbeiten Sie danach und bewahren Sie
sie zur späteren Einsichtnahme oder für ei-
nen neuen Eigentümer sorgfältig auf.
6. Die Maschine darf nicht von Personen be-
trieben werden, die unter dem Einfluss von
Rauschmitteln wie Alkohol, Drogen oder Me-
dikamenten stehen.
7. Lassen Sie keine Person unter 16 Jahren mit
dieser Maschine arbeiten (das Mindestalter
für die Verwendung kann in verschiedenen
Gebieten unterschiedlich geregelt sein).
8. Halten Sie Personen, insbesondere Kinder
und Haustiere, von der Maschine fern.
9. Betreiben Sie die Maschine niemals in ge-
schlossenen Räumen, sondern immer nur
im Freien. Überbaute Wege und Wege mit
hohen Mauern dürfen nur geräumt werden,
wenn ein sicherer Betrieb möglich ist. Ach-
ten Sie besonders auf Fenster und Personen
in der Nähe, um Personenverletzungen und
Sachschäden auszuschließen.
10. Richten Sie die Maschine nie auf Personen.
11. Verwenden Sie die Schneefräse nicht in der
Nähe von Glas, Motorfahrzeugen, Fenstern
usw., ohne den Winkel des Schneeauswurfs
korrekt auszurichten.
12. Tragen Sie bei der Arbeit oder Wartung im-
mer Handschuhe, Schutzbrillen, fest sitzen-
de Winterkleidung und feste Schuhe mit Pro-
filsohlen.
13. Lassen Sie niemals Körperteile oder Klei-
dung in die Nähe sich drehender Maschinen-
teile kommen.
14. Verwenden Sie die Maschine nur, wenn aus-
reichend Licht vorhanden ist. Halten Sie die
Maschine und die Griffe immer fest. Rennen
Sie nie mit der Maschine.
15. Verwenden Sie die Maschine nur für leichten,
losen Schnee (Neuschnee) bis zu einer ma-
ximalen Tiefe von etwa 25 cm.
16. Gefrorener Schnee und Eis dürfen mit dieser
Maschine nicht geräumt werden.
17. Lassen Sie den Motor vor der Lagerung in
einem geschlossenen Raum abkühlen.
18. Betreiben Sie die Maschine nur in fehlerlo-
DE | Gebrauchsanweisung
19. Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile des
20. Lassen Sie die Maschine nur in einer qualifi-
21. Nehmen Sie keine Einstellungen vor, wäh-
22. Der Sicherheitsabstand zu den Drehteilen,
23. Stoppen Sie den Motor, bevor Sie das Gerät
24. Kontrollieren Sie den zu räumenden Bereich
25. Mögliche Schäden an der Maschine: Wenn
26. Betreiben Sie die Maschine nur in fehlerfrei-
27. Bei extremen Temperaturunterschieden las-
28. Arbeiten Sie langsam und sorgfältig, insbe-
DE-4
sem Zustand, wie vom Hersteller angelegt
und geliefert.
Herstellers oder Teile eines anderen Anbie-
ters, die aber vom Hersteller genehmigt wur-
den.
zierten Werkstatt reparieren.
rend die Maschine läuft (außer, wenn die
Einstellungen direkt vom Hersteller empfoh-
len werden).
der von dem Führungsgriff festgelegt wird,
muss immer sichergestellt werden.
über Flächen wie Pflaster oder Hofeinfahrten
bewegen, die nicht geräumt werden sollten.
Betreiben Sie die Maschine immer nur in feh-
lerfreiem und sicherem Zustand.
und entfernen Sie alle Gegenstände, die von
der Maschine aufgenommen und ausgewor-
fen werden könnten.
Fremdkörper (z. B. Steine) die Maschine tref-
fen oder ungewöhnliche Vibrationen auftre-
ten, schalten Sie die Maschine ab und kont-
rollieren Sie sie auf Schäden. Reparieren Sie
alle Schäden, bevor Sie mit der Maschine
weiterarbeiten.
em Zustand. Führen Sie jedesmal vor dem
Einschalten eine Sichtprüfung durch. Über-
prüfen Sie insbesondere die Sicherheitskom-
ponenten, elektrischen Betriebselemente,
elektrische Verkabelung und Schraubenan-
schlüsse auf Festigkeit. Falls nötig, ersetzen
Sie die beschädigten Teile vor dem Betrieb.
sen Sie bitte die Schneefräse sich kurze Zeit
an die Umgebungstemperatur anpassen, be-
vor Sie beginnen, Schnee zu räumen. Ande-
renfalls, wenn Sie sofort mit der Arbeit begin-
nen, kann ein frühzeitiger Verschleiß an der
Antriebswelle und anderen Komponenten,
zum Beispiel Gummidichtungen, eintreten.
sondere beim Richtungswechsel. Richten
Sie die Maschine gegen das Gefälle oder mit
dem Gefälle aus, aber nicht quer dazu. Ach-
ten Sie auf Hindernisse; arbeiten Sie nicht in