1 Remarques préliminaires Notice, données techniques, homologations, accessoires et plus d'informations sur www�ifm�com� 1.1 Symboles utilisés ► Action à faire > Réaction, résultat → Référence Remarque importante Un non-respect peut aboutir à des dysfonctionnements ou des perturbations� Information Remarque supplémentaire�...
• Le fabricant n'assume aucune responsabilité ni garantie pour les conséquences d'une mauvaise utilisation ou de modifications apportées au produit par l'utilisateur� • Le montage, le raccordement électrique, la mise en service, le fonctionnement et l'entretien du produit doivent être effectués par du personnel qualifié et autorisé...
à la direction de vissage� 1: Sens de montage 4.3 Auto-test Avec les électroniques de diagnostic de ifm (VSE), les capteurs MEMS offrent la possibilité d'un auto-test� La cellule de mesure du capteur est excitée artificiellement� La réponse à cette stimulation est mesurée et évaluée via la voie de mesure�...
► S'assurer d'une transmission sûre des vibrations et éviter des couches intermédiaires élastiques� Les différents types d'adaptateurs influencent la mesure vibratoire� La masse, la forme et la rigidité de l'adaptateur influencent la réponse en fréquence de l'ensemble du système� Cela peut causer des résonances et des effets d'amortissement dans les différentes plages de fréquence�...
Page 7
► Utiliser un adaptateur adhésif pour faciliter le remplacement du capteur� ► Fixer le capteur sur l'adaptateur adhésif� ► Fixer l'unité adaptateur/capteur sur la machine selon les instructions de la colle utilisée� ► L'épaisseur de colle doit être aussi mince que possible� En général, on utilise de la colle cyanoacrylate de méthyle (par exemple Loctite 454) ou de la colle époxy (par exemple Loctite EA 3450)�...
5.2.4 Fixation d'un capteur avec cône de 90° Réaliser le perçage pour le raccord selon la fiche technique en appliquant les prescriptions et les normes courantes� ► Utiliser une rondelle conique sur des surfaces planes� ► Faire un perçage conique sur des surfaces obliques ou bombées� Réaliser le perçage ;...
6.1 Capteurs MEMS avec sortie courant (VSA) Raccordement de capteurs avec connecteur M12 ou câble de raccordement avec connecteur M12 broche 1 : L+ broche 2 : Sortie signal (axe z) broche 3 : GND broche 4 : Auto-test Raccordement des capteurs ayant un câble surmoulé...
être reliés à la même terre� Ainsi, des boucles de détection au sol via l'électronique de diagnostic sont évitées� 6.5.1 Appareils VSA / VSP Recommandation : Blindage relié à la terre d’un seul côté (de préférence dans l'armoire électrique) Pour les appareils avec câble surmoulé, le blindage est raccordé...
6.6 Exemples de raccordement Raccordement recommandé pour les capteurs avec connecteur M12 ou câble de raccordement avec connecteur M12; exemple VSA001 1: Blindage...
Page 13
Raccordement recommandé pour les capteurs avec câble surmoulé ; exemple VSA004 ► Ne pas relier le blindage au connecteur femelle� 1: Blindage 2: Fil de tresse Raccordement recommandé pour les capteurs VSM avec câble surmoulé ; exemple VSM101 ► Relier le blindage au connecteur femelle� 1: Fil de tresse 2: Blindage...
7 Maintenance, réparation et élimination Cet appareil ne nécessite aucun entretien� S'assurer d'une élimination écologique de l'appareil après son usage selon les règlements nationaux en vigueur�...