Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Princess FOOT SPA DELUXE
- Page 1 Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d’emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d’uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruções de utilização TYPE 565780 FOOT SPA DELUXE...
-
Page 2: Table Des Matières
Gebruiksaanwijzing ........Instructions for use ........Mode d’emploi . -
Page 3: Belangrijke Aanwijzingen
PRINCESS FOOT SPA DELUXE ART. 565780 Lees voordat u de FOOT SPA voor de eerste keer gebruikt de instructies zorgvuldig door en bewaar ze om later nog eens te kunnen raadplegen. Controleer of de netspanning in uw woning overeenkomt met die van het apparaat. -
Page 4: Important Instructions
PRINCESS FOOT SPA DELUXE ART. 565780 Read the instructions carefully before you use the FOOT SPA for the first time and retain for later reference. Check whether the mains voltage in your home corresponds to that of the appliance. The FOOT SPA is the perfect way to soothe tired and painful feet, which helps to relax the entire body. -
Page 5: Instructions Importantes
THIS IS A DOUBLE INSULATED APPLIANCE AND DOES NOT NEED AN EARTH CONNECTION WARNING: ON NO ACCOUNT SHOULD EITHER THE LIVE OR NEUTRAL WIRES BE CONNECTED TO THE EARTH TERMINAL PRINCESS FOOT SPA DELUXE ART. 565780 Lisez attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser votre FOOT SPA pour la première fois et conservez-le afin de pouvoir le consulter ultérieurement si nécessaire. -
Page 6: Wichtige Anweisungen
être dangereuse. Les personnes responsables de leur sécurité doivent leur fournir une assistance ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil. PRINCESS FOOT SPA DELUXE ART. 565780 Lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie den FOOT SPA zum ersten Mal benutzen, und bewahren Sie die Anweisungen auf, um auch später darauf zurückgreifen zu können. -
Page 7: Instrucciones Importantes
Situationen entstehen. Wer für die Sicherheit solcher Personen verantwortlich ist, muss die Benutzung des Geräts ausdrücklich erklären und überwachen. PRINCESS FOOT SPA DELUXE ART. 565780 Lea detenidamente las instrucciones antes de usar el FOOT SPA por primera vez y consérvelas para poderlas consultar en el futuro. -
Page 8: Istruzioni Importanti
PRINCESS FOOT SPA DELUXE ART. 565780 Leggete attentamente queste istruzioni per l'uso prima di usare il FOOT SPA per la prima volta e conservatele per eventuali consultazioni future. Controllate che la tensione della rete di alimentazione della vostra abitazione corrisponda a quella indicata sull’apparecchio. -
Page 9: Viktiga Instruktioner
PRINCESS FOOT SPA DELUXE ART. 565780 Läs instruktionerna noggrant innan du använder FOOT SPA för första gången och behåll dem för framtida bruk. Kontrollera att spänningen i hemmet motsvarar apparatens spänning. FOOT SPA utgör ett perfekt sätt att lugna trötta och smärtande fötter, vilket ger avslappning för hela kroppen. -
Page 10: Vigtige Instruktioner
PRINCESS FOOT SPA DELUXE ART. 565780 Læs brugsanvisningen omhyggeligt, før du tager denne FOD SPA i brug første gang og opbevar den til senere brug. Kontroller, at spændingen på strømforsyningen i dit hjem svarer til spændingen på apparatet. Denne FOD-SPA er perfekt til at lindre trætte og ømme fødder, og den hjælper således med til at slappe hele kroppen af. -
Page 11: Viktige Instrukser
Kontroller at spenningen hjemme hos deg stemmer overens med spenningen på apparatet. Princess FOOT SPA egner seg perfekt for å hvile trette og ømme føtter, og dermed hele kroppen. Fotbadet kan brukes til å massere føttene dine og kan gi massasjevarme. Med infrarød-funksjonen kan du varme føttene dine og stimulere blodsirkulasjonen. -
Page 12: Tärkeitä Ohjeita
PRINCESS FOOT SPA DELUXE ART. 565780 Lue ohjeet huolellisesti ennen FOOT SPA -jalkakylvyn ensimmäistä käyttökertaa ja säilytä ne myöhempää käyttöä varten. Tarkista, että käytettävissäsi oleva verkkojännite on sama kuin laitteessa ilmoitettu jännite. FOOT SPA on erinomainen tapa rentouttaa väsyneitä ja särkeviä jalkoja, jolloin koko kehokin rentoutuu. -
Page 13: Instruções Importantes
PRINCESS FOOT SPA DELUXE ART. 565780 Leia estas instruções antes de usar o FOOT SPA pela primeira vez, guardando-as para mais tarde as voltar a consultar.. Deve controlar se a voltagem da corrente eléctrica da sua casa corresponde à do aparelho. - Page 14 PRINCESS FOOT SPA DELUXE ART. 565780...
- Page 15 PRINCESS FOOT SPA DELUXE ART. 565780...
- Page 16 © PRINCESS 2009...