Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Référence
du modèle
TX-L42U5E
TX-L32C5E
Mode d'emploi
Téléviseur LCD
Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit Panasonic.
Veuillez lire attentivement ces instructions avant de faire fonctionner ce produit.
Conservez ce manuel pour pouvoir y faire référence ultérieurement.
Les images qui figurent dans ce manuel n'y sont présentées qu'à titre
d'illustration.
Veuillez vous référer à la carte de Garantie paneuropéenne en cas de besoin
d'assistance auprès de votre fournisseur local Panasonic.
Français
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Panasonic VIERA TX-L42U5E
Sommaire des Matières pour Panasonic VIERA TX-L42U5E
- Page 1 TX-L32C5E Mode d'emploi Téléviseur LCD Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit Panasonic. Veuillez lire attentivement ces instructions avant de faire fonctionner ce produit. Conservez ce manuel pour pouvoir y faire référence ultérieurement. Les images qui figurent dans ce manuel n'y sont présentées qu'à titre d'illustration.
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières CONSIGNES DE SÉCURITÉ....................3 Avertissement ......................................3 Attention .......................... 4 Maintenance ........................4 Écran, armoire, pied ..................................... 4 Fiche secteur ......................................4 Note concernant les fonctions DVB ................5 Accessoires standard ....................... 6 Fixer le pied ........................6 Installer le pied (TX-L42U5E) ................................ -
Page 3: Consignes De Sécurité
à la stabilité du téléviseur et électrique. provoquer des blessures. Consultez votre fournisseur local Si vous observez une Panasonic pour réaliser le réglage ou l'installation. • anomalie, débranchez U tilisez les pieds / supports de montage mural agrées. -
Page 4: Attention
Attention Maintenance Débranchez la fiche secteur lorsque vous Commencez par débrancher la fiche secteur nettoyez le téléviseur. de la prise de courant. • N ettoyer un téléviseur sous tension peut entraîner une Écran, armoire, pied électrocution. Retirez la fiche secteur de la prise de courant Entretien régulier : lorsque le téléviseur n'est pas utilisé... -
Page 5: Note Concernant Les Fonctions Dvb
V érifiez les dernières informations concernant les services disponibles sur le site Web suivant. (uniquement en anglais) http://panasonic.jp/support/global/cs/tv/ Panasonic ne garantit pas l’opération et les performances de périphériques d’autres fabricants ; et nous déclinons toutes responsabilités en cas de dommages résultant de l’utilisation et/ ou des performance de ces périphériques d’autres... -
Page 6: Accessoires Standard
N’utilisez pas le pied s’il est déformé ou physiquement endommagé. • S i vous utilisez un pied endommagé, vous risquez de vous blesser. Contactez immédiatement votre fournisseur Panasonic local. Pendant le montage, n'utilisez que les vis fournies et TX-L42U5E assurez-vous qu’elles sont toutes bien serrées. -
Page 7: Installer Le Pied (Tx-L42U5E)
Installer le pied (TX-L42U5E) Installer le pied (TX-L32C5E) 1. Placez l'écran TV LCD face contre une surface plane 1. Placez l'écran TV LCD face contre une surface plane recouverte d'un matériau doux (une couverture par recouverte d'un matériau doux (une couverture par exemple) de façon à... -
Page 8: Montage Mural (Non Fourni)
Montage mural (non fourni) Support de suspension au mur (en option) Veuillez contacter votre fournisseur Panasonic local pour TX-L42U5E acheter les accessoires en option recommandés. Pour plus de détails, veuillez vous référer au manuel desdits Repères pour le montage mural accessoires en option. -
Page 9: Noms Et Fonctions Des Pièces
NOMS ET FONCTIONS DES PIÈCES Commandes/voyants du téléviseur Récepteur des signaux de la télécommande • N e placez aucun objet entre le récepteur des signaux de la télécommande et la télécommande. Voyant d'alimentation Rouge : Veille Vert : Allumé Clignote vert : Réception d'une commande de la télécommande. -
Page 10: Connexions
Connexions Connexion de l'ordinateur Câbles utilisés pour la connexion (ces câbles ne sont pas fournis Remarque : avec cet écran LCD.) Lorsque vous branchez les câbles, les cordons • C âble PC/VGA (D-SUB 15 broches) d'alimentation CA du téléviseur LCD et de l'équipement •... -
Page 11: Connexion Du Cordon D'alimentation Ca
Connexion du cordon d'alimentation CA Installation des piles de la télécommande Ce téléviseur LCD utilise des tensions d'entrée nominales de 1. Retirez le couvercle du compartiment à piles. 220-240 VCA. Il est conçu pour fonctionner sur des systèmes monophasés. Pour réduire le risque d'électrocution, ne branchez pas l'appareil sur un autre système. -
Page 12: Télécommande
Télécommande 7 INPUT (TV) (Entrée (TV)) • P ermet de passer d'une source d'entrée TV à une autre. MUTE (Coupure du son) • A ppuyez sur ce bouton pour couper le son ou le rétablir. TEXT (Texte) • P ermet de passer en mode télétexte. 10 MENU •... -
Page 13: Allumer/Éteindre Le Téléviseur Lcd
Allumer/éteindre le téléviseur LCD Format 1. Terminez toutes les connexions de périphériques avant Choisissez la taille de l'écran : Automatique, 4:3, Zoom 1, d'allumer le téléviseur LCD. Zoom 2, 16:9 en appuyant sur le bouton ASPECT de la 2. Branchez le cordon d'alimentation CA du téléviseur LCD télécommande. -
Page 14: Configuration Initiale
Configuration initiale Configuration initiale <Sur écran> <Fonctionnement / à distance> Configuration initiale Bienvenue dans l'Assistant de configuration initiale ! Appuyez sur [OK] pour lancer l'Assistant. Réglage de la langue <Sur écran> <Fonctionnement / à distance> Configuration initiale Langue Veuillez sélectionner votre langue: Sortir Suomi Français... -
Page 15: Réglage Du Pays
Configuration initiale Réglage du pays <Sur écran> <Fonctionnement / à distance> Configuration initiale Pays Veuillez sélectionner votre pays: Sortir Autriche Belgique Retour Suisse Choisir Prochain République tchèque Allemagne Retour Choisir Prochain Sortir Exit Réglage PIN <Sur écran> <Fonctionnement / à distance> Configuration initiale S'il vous plaît mettre le mot de passe. -
Page 16: Réglage Du Mode Du Tuner
Configuration initiale Réglage du Mode du tuner <Sur écran> <Fonctionnement / à distance> Configuration initiale Mode du tuner Veuillez sélectionner le mode de votre tuner: Sortir Antenne Câble Retour Choisir Prochain Retour Choisir Prochain Sortir Exit Remarque : • U ne fois que vous avez choisi Antenne, allez à l'étape 9 pour démarrer la recherche des chaînes. •... -
Page 17: Balayage Chaînes
Configuration initiale Balayage chaînes <Sur écran> <Fonctionnement / à distance> Configuration initiale Balayage chaînes Branchez l'antenne. Sortir Lancer le balayage ? Sinon, le balayage est possible dans le Menu. Retour Balayage Choisir Prochain Sauter le balayage Retour Choisir Prochain Sortir Exit Rechercher des chaînes <Sur écran>... -
Page 18: Image
Affichage à l’écran Couleur • P ermet d’augmenter ou de diminuer les niveaux de couleur Image selon vos préférences. (0~100) Netteté Menu principal • P ermet d’augmenter ou de diminuer les niveaux de netteté Image selon vos préférences. (0~100) Mode Image Normal Contraste Teinte... -
Page 19: Son
Réglage d’entrée DVI Balance • P ermet de modifier manuellement le niveau de noir dans • P ermet d’ajuster le niveau du volume des haut-parleurs l’image pour le mode d’entrée HDMI avec un signal d’entrée droit et gauche. (-50~50) DVI. •... -
Page 20: Minuterie
Minuterie Configuration Menu principal Menu principal Image Image Minuterie veille Désactivé Réglage menu Mise en veille automatique Langue 4 heures Affichage réglages Minuterie Minuterie Interface commune Commande HDMI Activé Configuration Configuration Menu système Verrouillage parental Autres réglages Choisir Choisir Accéder Sortir Accéder Sortir... -
Page 21: Affichage Réglages
Balay. RF unique Interface commune • P ermet de balayer des chaînes en RF uniquement en • contrôlant l’état du signal. P ermet également de regarder les chaînes cryptées. Balayage analogique manuel • Commande HDMI P ermet de chercher et d’enregistrer manuellement les chaînes TV analogiques. -
Page 22: Verrouillage Parental
Lecteur multimédia Verrouillage parental • V errouille une chaîne / une entrée AV pour empêcher son Lecteur multimédia accès. • L orsque la chaîne / l’entrée verrouillée est sélectionnée, un message apparaît. Vous devez saisir un numéro PIN pour regarder le contenu protégé. •... -
Page 23: Liste Des Options
Musique Liste des options • D ans le menu multimédia, appuyez sur la touche de couleur Boutons Description bleue pour choisir l’une des options suivantes. • Bleu O uvre le menu des options. • Regarder des photos • Jaune C hoisir Photo, Musique ou Film. •... -
Page 24: Dépannage
élevées. télécommande d'une autre marque N'essayez pas d'ouvrir le bâti du téléviseur. (ou un autre modèle Panasonic). Si le problème persiste après avoir suivi toutes les instructions, contactez le fournisseur chez lequel vous avez acheté le téléviseur LCD ou le centre de service. Indiquez la référence du modèle et expliquez le problème. -
Page 25: Spécifications
SPÉCIFICATIONS TX-L32C5E TX-L42U5E Source d'alimentation 220-240 VCA, 50 Hz Classe d'efficacité énergétique Consommation électrique moyenne en 74 W 124 W mode allumé Consommation 108 kWh 181 kWh d'énergie annuelle Consommation 105 W 181 W électrique Consommation 0,3 W 0,3 W électrique en veille Avec pied : Avec pied :... -
Page 26: Tableau De Compatibilité Des Signaux D'entrée
Tableau de compatibilité des signaux d'entrée COMPOSANTE (Y, PB, PR), HDMI Nom du signal COMPOSANTE HDMI 525 (480) / 60i, 60p 625 (576) / 50i, 50p 750 (720) / 60p, 50p 1 125 (1 080) / 60i, 50i 1 125 (1 080) / 60p, 50p, 24p Marque : Signal d'entrée applicable PC (du terminal D-sub / HDMI) Nom du signal... -
Page 27: Spécifications Prises En Charge Pour Le Multimédia
Spécifications prises en charge pour le multimédia Photo Extension de Résolution de Format Détails / restrictions fichier l'image (pixels) Format de base jpeg : Normes DCF * et EXIF * 4 x 4 à 17 000 x 10 000 JPEG .jpeg jpeg progressif : Sous-échantillonnage : 4:4:4, 4:2:2, 4:2:0... -
Page 28: Licence
LICENCE Ce produit utilise le logiciel ou la technologie suivante : (1) le logiciel basé en partie sur le travail du groupe indépendant JPEG, (2) le logiciel a été développé par Free Type Project. Dolby • F abriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby et le symbole double-D sont des marques commerciales de Dolby Laboratories. -
Page 30: Pour Les Utilisateurs Professionnels Dans L'union Européenne
Déclaration de conformité (DdC) Représentant agréé : Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hambourg, Allemagne Enregistrement client La référence du modèle et le numéro de série de ce produit se trouvent sur le panneau arrière de l'appareil. Notez ce numéro de série dans l'espace ci-dessous et conservez ce manuel avec votre reçu d'achat.