INFORMATION SUR LA GARANTIE GARANTIE LIMITÉE OUTILLAGES KING CANADA 2-ANS OFFRE UNE GARANTIE LIMITÉE DE 2 ANS POUR CETTE RABOTEUSE DE 15” POUR USAGE COMMERCIALE. PREUVE D’ACHAT S.V.P. gardez votre preuve d’achat pour la garantie et le service d’entretien de votre produit. PIÈCES DE RECHANGE Les pièces de rechange pour ce produit sont disponibles à...
DIRECTIVES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES POUR OUTILS ÉLECTRIQUES 1. CONNAÎTRE VOTRE OUTIL. (bagues, montre) parce qu’ils peuvent se coincés dans des Lisez et comprenez le manuel d’instruction et les étiquettes pièces mobiles. Des souliers anti-dérapants sont recom- sur l’outil. Apprenez ses applications et limites ainsi que les mandés.
INFORMATIONS ÉLECTRIQUES AVERTISSEMENT TOUS AJUSTEMENTS ET RÉPARATIONS DOIVENT ÊTRE ENTREPRIS LORSQUE LA MACHINE EST DÉBRANCHÉE SINON, IL Y A RISQUES DE PRODUIRE DE GRAVES BLESSURES! INFORMATION GÉNÉRALE- Opération 220V phase simple PRISE MURALE MISE À LA TERRE Cette raboteuse comprend un moteur de 3 CV 220V à phase simple (1 phase) qui tire 18 ampères sous une charge pleine.
18. Brise-copeaux 19. Tête de coupe 20. Rouleau de sortie SPÉCIFICATIONS INFORMATION TECHNIQUE -RABOTEUSE 15” MODÈLE KC-382CFX Moteur ............................3CV, 220V, 18 ampères, 1 Phase, 60Hz Transmission de puissance ..............................3 Courroies en V Capacités de coupe: Longueur minimum de la pièce à travailler..............................8”...
MONTAGE MONTAGE DE LA ROUE AU CABINET 1. Placez la roue assemblée (A) Fig.4 entre le support (B) déja installé. Alignez les trous de montage et fixez la roue assemblée au support à l’aide d’un boulon hexagonal long et un écrou hexagonal avec nylon. Ne serrez pas trop. 2.
RÉGLAGES ET OPÉRATION RÉGLAGE DE LA PROFONDEUR DE COUPE La profondeur de coupe de votre raboteuse est contrôlée par l’abaissement ou le relèvement de l’ensemble de tête (A) Fig.8, qui contient la tête de coupe et les rouleaux d’alimentation. L’ensemble de tête s’abaisse et se relève sur quatre colonnes en acier rectifiées (B).
Page 8
RÉGLAGES ET OPÉRATION DOIGTS ANTI-RETOUR Une série de doigts anti-retour (A) fig.12, sont fournis du côté de l’alimentation de la raboteuse pour éviter le recul de la pièce pendant l’opération de rabotage. Ces doigts anti-retour fonctionnent par gravité et aucun réglage n’est nécessaire.
Page 9
RÉGLAGES ET OPÉRATION VÉRIFICATION, RÉGLAGE ET REMPLACEMENT DES COUTEAUX Procédez comme suit pour vérifier, régler ou remplacer les couteaux: 1. DÉBRANCHEZ LA MACHINE. 2. Retirez le couvercle du haut (A) fig.15 et la sortie de poussière (B). FIGURE 15 3. Desserrez les deux boulons hexagonals (A) fig.16, et faites pivoter l’ensemble de moteur (B) vers l’avant.
Page 10
RÉGLAGES ET OPÉRATION VÉRIFICATION, RÉGLAGE ET REMPLACEMENT DES COUTEAUX continué... C. S’il faut régler un ou plusieurs couteaux, desserrez légèrement la barre de verrouillage (A) Fig.19 du couteau de chacune des trois rainures à couteau en tournant les 5 vis de verrouillage (B) des barres de verrouillage vers la droite suffisamment pour relâcher le pression dans la tête de coupe mais sans changer le réglage des couteaux.
Page 11
RÉGLAGES ET OPÉRATION RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DU BRISE-COPEAUX Le brise-copeaux contourne le devant de la tête de coupe et se relève lorsque la pièce est alimentée dans la raboteuse. Le brise-copeaux “brise ou boucle” les copeaux lorsque ces derniers quittent la tête de coupe. Le bord inférieur du brise-copeaux aide également à...
Page 12
RÉGLAGES ET OPÉRATION RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DU ROULEAU D’ENTRÉE Le rouleau d’entrée est réglé à l’usine à 0,040” en dessous du cercle de coupe. Pour vérifier et régler la hauteur de rouleau d’entrée, procédez comme suit: 1. DÉBRANCEZ LA MACHINE. 2.
Page 13
RÉGLAGES ET OPÉRATION RÉGLAGE DE LA TENSION DE RESSORT DES ROULEAUX D’ENTRÉE ET DE SORTIE Les rouleaux d’entrée et de sortie de votre raboteuse servent à alimenter la pièce lorsqu’elle est rabotée. Les rouleaux d’alimentation sont sous tension par des ressorts et cette tension doit être suffisante pour alimenter la pièce uniformément dans la raboteuse sans glissement, mais aussi ne doit pas être trop importante pour ne pas endommager la planche.
Page 14
RÉGLAGES ET OPÉRATION RÉGLAGE DE LA TÊTE DE COUPE PARALLÈLE À LA TABLE La tête de coupe est réglée parallèle à la table en usine et aucun autre réglage ne devrait être nécessaire. Si votre machine ne rabote pas parallèle, vérifiez d’abord que les couteaux sont correctement ajustés dans la tête de coupe.
LUBRIFICATION ET ENTRETIEN LUBRIFICATION L'huile du boîtier d’engrenages doit être changée après les 20 premières heures de fonctionnement dans le cadre de rodage normale, puis une fois par an à l'aide d’huile automotive pour engrenages (80W-90W). Le bouchon de vidange (A) Fig.34 est situé à la partie inférieur du boîtier d’engrenage. Le remplissage d'huile et le bouchon de niveau (B) Fig.35 est situé...
GUIDE DE DÉPANNAGE Problème Cause probable Solution probable Moteur ne démarre pas. 1. Circuit ouvert du moteur. 1. Vérifiez les connexions du moteur. 2. Condensateur de démarrage est en faute. 2. Remplacez le condensateur de démarrage. Le moteur ne développe pas sa 1.