3.1 Information générale
Cet appareil est conçu, fabriqué et testé pour les exigences standards rencontrées sur les installations modernes.
Il répond aux codes de fabrication et de sécurité. Le BDV60 a une longue durée de vie lorsqu'il a été sélectionné,
installé et entretenu conformément aux recommandations de Spirax Sarco.
Les ballons de refroidissement des purges BDV60 sont conçus et fabriqués pour travailler à la pression
atmosphérique.
La notice de montage et d'entretien fournit des informations sur le fonctionnement, l'installation et l'entretien et elle
doit être lue en priorité avant d'utiliser cet appareil.
3.2 Données techniques
Matière
PMO - Pression maximale de fonctionnement
TMO - Température maximale de fonctionnement
Température minimale de fonctionnement
Pression d'épreuve hydraulique
Fig. 1 - Détails de la plaque-fi rme du ballon de refroidissement
IM-R01-320
AB indice 3
3. Description
N° de série :
Serial no :
N° AR :
Pression épreuve hydraulique
Hydraulic test pressure
Volume
Volume
Fluide
Fluid
Pression et température
Max operating pressure and temperature
Température minimale admissible
Minimum allowed temperature
ZI des Bruyères - 8, avenue Le Verrier - BP 61
78193 TRAPPES CEDEX - FRANCE
Tél. : 01 30 66 43 43 - Fax : 01 30 66 11 22
www.spiraxsarco. com
Acier carbone
Atmosphérique
100°C
0°C
3 bar eff.
Année :
Year built :
Bar
Litre
Bar /
°C
°C
5