Sommaire des Matières pour Iomega StorCenter Pro 200rl
Page 1
StorCenter Pro NAS ™ 200rl Linux Server Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Schnellstart-Handbuch Guida di installazione rapida Guía de instrucciones rápidas...
Install if you wish to only install Discovery Tool Pro. 6. Launch Iomega Discovery Tool by double clicking its icon on the Desktop. Wait for the device list to finish updating. 7. The Iomega Discovery Tool Pro software will list all Iomega StorCenter Pro servers on your network segment. Select the StorCenter Pro you would like to configure from the Discovery window, then click the Manage button.
Page 3
NOTE: The StorCenter Pro will not be detected if it is powering up when the software runs. Wait until the indicator light is solid blue and run Discovery Tool Pro Software again. If the StorCenter Pro is still not detected, check the support information on www.iomega.com.
REMARQUE : l’installation automatique installe Discovery Tool Pro et Retrospect Express HD sur votre ordinateur. Cliquez sur Installation personnalisée si vous souhaitez installer Discovery Tool Pro uniquement. 6. Lancez Iomega Discovery Tool en double-cliquant sur son icône située sur le bureau. Attendez que la liste des périphériques soit mise à jour.
REMARQUE : StorCenter Pro ne sera pas détecté s’il est mis sous tension pendant l’exécution du logiciel. Attendez que le voyant bleu ne clignote plus et exécutez à nouveau le logiciel Discovery Tool Pro. Si StorCenter Pro n’est toujours pas détecté, vérifiez les informations d’assistance à l’adresse www.iomega.com.
Page 6
HINWEIS: Die automatische Installation installiert Discovery Tool Pro und Retrospect Express HD auf Ihrem Computer. Verwenden Sie die benutzerdefinierte Installation, wenn nur Discovery Tool Pro installieren möchten. 6. Starten Sie das Iomega Discovery Tool, indem Sie auf das entsprechende Symbol auf dem Desktop doppelklicken. Warten Sie, bis die Geräteliste aktualisiert ist.
Page 7
HINWEIS: Der StorCenter Pro-Server wird nicht erkannt, wenn die Software beim Starten des Servers bereits läuft. Warten Sie, bis das Anzeigelämpchen blau leuchtet, und starten Sie Discovery Tool Pro erneut. Wird das StorCenter Pro-Gerät immer noch nicht erkannt, informieren Sie sich im Support-Bereich unter www.iomega.com.
6. Lanciare Iomega Discovery Tool facendo doppio clic sulla sua icona sul desktop. Attendere di visualizzare l’elenco delle periferiche per completare l’aggiornamento. 7. Il software Iomega Discovery Tool Pro elencherà tutti i server Iomega StorCenter Pro presenti sul segmento di rete. Selezionare l’unità StorCenter Pro da configurare nella finestra Rilevamento, quindi fare clic sul pulsante Manage (Gestisci).
NOTA: l’unità StorCenter Pro non verrà rilevata se è in fase di accensione quando si esegue il software. Attendere che l’indicatore luminoso blu sia acceso in modalità fissa ed eseguire nuovamente Discovery Tool Pro. Se ancora non si riesce a rilevare l’unità StorCenter Pro, controllare le informazioni dell’assistenza tecnica all’indirizzo www.iomega.com.
NOTA: La instalación automática instalará Discovery Tool Pro y Retrospect Express HD en su sistema. Utilice la instalación personalizada si desea instalar únicamente Discovery Tool Pro. 6. Inicie Iomega Discovery Tool haciendo doble clic en su icono del escritorio. Espere que finalice la actualización de la lista de dispositivos.
NOTA: No será posible detectar StorCenter Pro si se enciende mientras se está ejecutando el software. Espere hasta que la luz indicadora se ilumine en azul de forma continuada y vuelva a ejecutar el software Discovery Tool Pro. Si sigue sin detectar StorCenter Pro, consulte la información de asistencia técnica en www.iomega.com.