E.L.M. Leblanc CR 100 Notice D'installation

E.L.M. Leblanc CR 100 Notice D'installation

Module de commande

Publicité

Module de commande
Notice d'installation pour le professionnel
CR 100 | CW 100
6 720 809 984-00.1O
Modèles et brevets déposés • Réf 6720830420 (2015/05)
La passion du service et du confort

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour E.L.M. Leblanc CR 100

  • Page 1 Module de commande Notice d’installation pour le professionnel CR 100 | CW 100 6 720 809 984-00.1O Modèles et brevets déposés • Réf 6720830420 (2015/05) La passion du service et du confort...
  • Page 2: Explication Des Symboles

    à mortels. Informations produit PRUDENCE : Le module de commande CR 100 est un régulateur sans sonde PRUDENCE signale le risque d’accidents corporels légers à de température extérieure. moyens. Le module de commande CW 100 est un régulateur avec sonde de température extérieure.
  • Page 3 C 400/C 800 bouteille de mélange hydraulique ou de la sonde de bouteille Le CR 100 sert de commande à distance sur les installations ou, le cas échéant, de l’installation solaire en font partie. Sur le avec un module de commande en amont C 400/C 800. Le C 100 pour les circuits 2 ...
  • Page 4: Pièces Fournies

    Informations produit Pièces fournies Paramètres sondes de température     °C °C °C °C – 20 2392 – 8 1562 – 16 2088 – 4 1342 0 – 12 1811 1149 Tab. 2 Valeurs de résistance des sondes de température extérieure ...
  • Page 5: Lieu D'installation

    Installation Installation Installation DANGER : Risque d’électrocution ! ▶ Avant l’installation de ce produit : débrancher le générateur de chaleur et tous les autres par- ticipants BUS sur tous les pôles du réseau électrique. Lieu d’installation Ce module de commande est destiné exclusivement au mon- 6 mm 6 mm 3,5 mm...
  • Page 6: Suspendre Ou Retirer Le Module De Commande

    Mise en service ▶ Si plusieurs participants BUS sont installés, les raccorder 2. Enclencher le module de commande en bas. soit en série soit en forme d’étoile. ▶ Pour éviter les influences inductives : poser tous les câbles basse tension séparément des câbles conducteurs de ten- sion réseau (distance minimale 100 mm).
  • Page 7: Réglages De Base

    Mise en service ▶ Régler le générateur de chaleur sur la température de -ou- départ maximale nécessaire et activer le mode automa- ▶ Si plusieurs C 100 sont montés dans l’installation : affecter tique pour la production ECS. un des circuits de chauffage 2 à 8. ▶...
  • Page 8: Réglages Pour L'utilisation En Tant Que Commande À Distance

    Mise hors service / Arrêt également disponible sur les générateurs de chaleur avec ▶ Si l’installation solaire a été remplie et purgée de manière EMS 2 où elle s’affiche comme deuxième option. conforme : appuyer sur le bouton de sélection. L’écran affiche alors la température ambiante.
  • Page 9: Menu Service

    Menu service Plage de réglage : description des fonc- Menu service Option tions ▶ Si l’affichage standard est activé, appuyer rapidement sur Syst. chauf. Radiateur | Chauffage sol: attribuer le sys- la touche menu et maintenir pendant env. trois secondes tème de chauffage au circuit de chauffage ;...
  • Page 10: Menu Circuit De Chauffage

    Menu service Plage de réglage : description des fonc- AVIS : Option tions Risque d’endommager ou de détruire la dalle ! Sonde b. mél. Non : pas de bouteille de mélange hydrau- lique ▶ Pour le plancher chauffant, respecter la température de départ maximale recommandée par le fabricant.
  • Page 11 Menu service entre la température de départ et la température extérieure cor- Plage de réglage : description des fonc- respondante ( Option tions Prot hors gel OFF : protection contre le gel désactivée selon temp. ext ( ) | selon temp. amb.| amb.
  • Page 12: Menu Solaire

    Menu service Courbe de chauffage simple La courbe de chauffage simple (Type régul. : Ext. simple) est une représentation simplifiée de la courbe de chauffage incur- vée en tant que droite. Cette droite est décrite par deux points : pied de courbe (début de la courbe de chauffage) et point d’extrémité...
  • Page 13: Menu Test De Fonctionnement

    Menu service Option Plage de réglage : description des fonctions Option Plage de réglage : description des fonctions Démarrer NON : l’installation solaire peut être arrêtée Ballon max. 20 ... 60 ... 90 °C : la pompe est désactivée Sol. avec cette fonction pour des besoins d’entre- lorsque la température maximale du ballon est tien.
  • Page 14: Menu Entretien

    Menu service Menu Info 1) Uniquement disponible si le module correspondant est Ce menu permet d’afficher des réglages et valeurs de mesure installé. de l’installation de chauffage. Les modifications ne sont pas possibles. Tab. 10 Menu Info Menu entretien Option Valeurs possibles : description Temp.
  • Page 15: Élimination Des Défauts

    Élimination des défauts Exemple d’affichage : description des A01 - 808 - [Production d’eau chaude sanitaire : sonde de Option fonctions température ECS 1 défectueuse - fonctionnement de secours actif] Log. uni. cde 1.xx | 2.xx : version logicielle de l’unité de commande du générateur de chaleur Procédure de contrôle/ cause...
  • Page 16 Élimination des défauts A11 - 1010 - [Pas de communication via la connexion BUS A11 - 1038 - [Heure/date non valide] EMS 2] Procédure de contrôle/ Procédure de contrôle/ cause Mesure cause Mesure La date/l’heure n’est pas Régler la date/l’heure Vérifier si le câble bus a été...
  • Page 17 Élimination des défauts A31...A38 - 3021...3028 - [Circuit de chauffage sonde de A11 - 6004 - [Pas de communication avec le module température de départ défectueuse - fonctionnement de solaire] secours actif] (A31/3021 = circuit de chauffage 1...A38/ Procédure de contrôle/ 3028 = circuit de chauffage 8) cause Mesure...
  • Page 18 Élimination des défauts A51 - 6022 - [Ballon 1 sonde de température en bas défec- A61...A68 - 1037 - [Sonde de température extérieure tueuse - fonctionnement de secours actif] défectueuse - fonctionnement de secours actif] (A61 = circuit de chauffage 1...A68 = circuit de chauffage 8) Procédure de contrôle/ cause Mesure...
  • Page 19: Appareils Électriques Et Électroniques Usagés

    Appareils électriques et électroniques usagés – ECS Hxx - ... - [...] – Sonde b. mél. (bouteille de mélange hydraulique) Procédure de contrôle/ – Bouclage (pompe de bouclage) cause Mesure – Module sol. (production solaire d’eau chaude sanitaire) Par ex. cycle d’entretien du Entretien nécessaire, voir –...
  • Page 20 Aperçu du menu de service – T. max. capt. (température maximale du capteur) – Unité cde – Mode désinf. (mode de désinfection du ballon solaire) – Log. uni. cde (version logicielle de l’unité de commande) – Démarrer Sol. – Régul. log. (version logicielle du module de commande) –...
  • Page 24: La Passion Du Service Et Du Confort

    à toutes vos questions : du lundi au vendredi de 8 h à 17 h 30. www.elmleblanc.fr La passion du service et du confort e.l.m. leblanc et son logo sont des marques déposées de Robert Bosch GmbH Stuttgart, Allemagne.

Ce manuel est également adapté pour:

Cw 100

Table des Matières