L'horloge Interne - AAton Xterà Mode D'emploi

AATON CODE
6.1 CONCEPT
L'AatonCode est le système de marquage du temps breveté par Aa-
ton.
Le principe du marquage du temps est simple : il s'agit d'inscrire
simultanément sur la pellicule et sur une piste son indépendante
l'heure exacte de prise de vue de chaque photogramme. Ainsi la
synchronisation de la bande son avec la bande image, se fait par le
simple appariement des temps inscrits en marge de l'image et en
marge du son. Telle scène débute à telle heure, recherchons-donc le
son qui fut enregistré à cet instant.
L'usage du marquage du temps a deux avantages majeurs : il élimine
la pratique de la clapette, grande dépensière de pellicule et perturba-
trice d'ambiance, et il permet l'automatisation de la synchronisation
image et son, et du télécinéma.
L'AatonCode inscrit le temps en marge de la pellicule, entre deux
perforations ; il utilise ainsi une surface sensible habituellement gâ-
chée. Pour ce faire, 7 micro-diodes, placées dans la canal film, flash-
ent rapidement tandis que le film avance d'une image.
L'heure de prise de vue, suivie de la date, de la vitesse de la caméra,
du numéro de production et du numéro de magasin sont codés sous
forme matricielle, afin d'en permettre un traitement automatique.
L'heure de prise de vue, la date, et le numéro de production sont
aussi inscrits en clair, pour servir à une synchronisation manuelle.
Pour diminuer le coût des télécinémas et préparer le montage vir-
tuel du film, Aaton a développé le Keylink. Il s'agit d'un lecteur
d'AatonCode, connecté à une machine de télécinéma, qui se charge,
outre de synchroniser les bandes image et son, d'insérer dans la vi-
déo les informations de l'AatonCode ainsi que les lignes Vitc néces-
saires au montage vidéo.

6.2 L'HORLOGE INTERNE

Le marquage du temps de la Xterà est piloté par une horloge in-
terne. Celle-ci a été conçue pour être réglée (mise à l'heure) par une
71 71