OBJ_BUCH-412-002.book Page 385 Monday, December 9, 2013 5:34 PM
เพื ่ อ ให้ ท ํ า งานได้ อ ย่ า งถู ก ต้ อ งและปลอดภั ย ต้ อ งร ั ก ษา
เครื ่ อ งและช่ อ งระบายอากาศให้ ส ะอาดอยู ่ เ สมอ
หากแบตเตอรี ่ ใ ช้ ง านต่ อ ไปอี ก ไม่ ไ ด้ กรุ ณ าติ ด ต่ อ ศู น ย์ บ ริ ก าร
หลั ง การขายสํ า หรั บ เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า บ๊ อ ช ที ่ ไ ด้ ร ั บ แต่ ง ตั ้ ง
การหล่ อ ลื ่ น เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า
สารหล่ อ ลื ่ น :
จาระบี เ กี ย ร์ ช นิ ด พิ เ ศษ (225 มล.)
หมายเลขสิ น ค้ า 3 605 430 009
จาระบี Molycote
น้ ํ า มั น เครื ่ อ ง SAE 10/SAE 20
หลั ง จากใช้ เ ครื ่ อ งไป 150 ชั ่ ว โมงแรก ต้ อ งทํ า ความสะอาด
เกี ย ร์ ด ้ ว ยสารละลายอ่ อ นๆ ปฏิ บ ั ต ิ ต ามคํ า สั ่ ง ของบริ ษ ั ท
ผู ้ ผ ลิ ต สารละลายเกี ่ ย วกั บ การใช้ แ ละการนํ า ไปกํ า จ ั ด
จากนั ้ น ให้ ห ล่ อ ลื ่ น เกี ย ร์ ด ้ ว ยน้ ํ า มั น หล่ อ ลื ่ น เกี ย ร์ ข อง บ๊ อ ช
ทํ า ซ้ ํ า ขั ้ น ตอนการหล่ อ ลื ่ น นี ้ ท ุ ก 300 ชั ่ ว โมงทํ า งานหลั ง การ
ทํ า ความสะอาดครั ้ ง แรก
หยอดน้ ํ า มั น ชิ ้ น ส่ ว นที ่ เ คลื ่ อ นไหวได้ ข องคลั ท ช์ ห ยุ ด ทํ า งานเมื ่ อ
ขั น สกรู ไ ปแล้ ว 100000 ครั ้ ง ด้ ว ยน้ ํ า มั น เครื ่ อ ง SAE 10/
SAE 20 สองสามหยด ชโลมชิ ้ น ส่ ว นที ่ เ ลื ่ อ นและกลิ ้ ง
ได้ ด ้ ว ยจาระบี Molycote ในโอกาสนี ้ ให้ ต รวจสอบหา
จุ ด สึ ก หรอที ่ ค ลั ท ช์ เ พื ่ อ ให้ แ น่ ใ จว่ า จะไม่ ม ี ผ ลกระทบต่ อ ความ
เที ่ ย งตรงและความสามารถในการทํ า ซ้ ํ า จากนั ้ น ต้ อ งตั ้ ง
แรงบิ ด ของคลั ท ช์ ใ หม่
ส่ ง เครื ่ อ งให้ ช ่ า งผู ้ เ ชี ่ ย วชาญซ่ อ มบํ า รุ ง เท่ า น ั ้ น
ในลั ก ษณะนี ้ ท ่ า นจะแน่ ใ จได้ ว ่ า เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า อยู ่ ใ นสภาพ
ที ่ ป ลอดภั ย
ศู น ย์ บ ริ ก ารลู ก ค้ า บ๊ อ ช ทุ ก แห่ ง สามารถทํ า งานนี ้ ไ ด้ ร วดเร็ ว
และไว้ ใ จได้
เมื ่ อ นํ า จาระบี แ ละสารละลายเก่ า ไปกํ า จั ด ต้ อ งปฏิ บ ั ต ิ
ตามกฎระเบี ย บเกี ่ ย วกั บ การรั ก ษาสภาพแวดล้ อ มทั ้ ง หมด
การบริ ก ารหลั ง การขายและคํ า แนะนํ า การใช้ ง าน
บริ ษ ั ท โรเบิ ร ์ ต บ๊ อ ช จํ า กั ด รั บ ผิ ด ชอบการจั ด ส่ ง ส ิ น ค้ า ตามที ่
ระบุ ไ ว้ ใ นสั ญ ญาซื ้ อ ขาย ภายในกรอบของกฎระเบี ย บทาง
กฎหมาย/เฉพาะประเทศ สํ า หรั บ การเรี ย กร้ อ งสิ ท ธิ ์ เ กี ่ ย วกั บ
สิ น ค้ า กรุ ณ าติ ด ต่ อ สถานที ่ ต ่ อ ไปนี ้ :
โทรสาร +49 (711) 7 58 24 36
www.boschproductiontools.com
เมื ่ อ ต้ อ งการสอบถามและสั ่ ง ซื ้ อ อะไหล่ กรุ ณ าแจ้ ง หมายเลข
สิ น ค้ า สิ บ หลั ก บนแผ่ น ป้ า ยรุ ่ น ของเครื ่ อ งทุ ก ครั ้ ง
การกํ า จั ด ขยะ
เครื ่ อ งมื อ อุ ป กรณ์ ป ระกอบ และหี บ ห่ อ ต้ อ งนํ า ไปแยกประเภท
วั ส ดุ เ พื ่ อ นํ า กลั บ มาใช้ ใ หม่ โ ดยไม่ ท ํ า ลายสภาพแวดล้ อ ม
อย่ า ทิ ้ ง เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า ลงในขยะบ้ า น!
ตามกฎระเบี ย บยุ โ รป2012/19/EU เกี ่ ย วกั บ
อุ ป กรณ์ ไ ฟฟ้ า และอิ เ ล็ ก ทรอนิ ก ส์ เ ก่ า และ
ตามกฎหมายของประเทศที ่ น ํ า กฎระเบี ย บ
ยุ โ รปมาใช้ ต้ อ งแยกเก็ บ เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า ที ่
ไม่ ส ามารถใช้ ง านต่ อ ไปได้ และนํ า ชิ ้ น ส่ ว น
กลั บ มาใช้ ใ หม่ ด ้ ว ยวิ ธ ี ก ารที ่ เ ป็ น มิ ต รต่ อ
สภาพแวดล้ อ ม
Bosch Power Tools
แบตเตอรี ่ แ พ็ ค /แบตเตอรี ่ :
Ni Cd: นิ ก เกิ ล -แคดเมี ย ม
คํ า เตื อ น: แบตเตอรี ่ แ พ็ ค นี ้ บ รรจุ แ คดเมี ย ม ซึ ่ ง เป ็ น โลหะ
หนั ก ที ่ ม ี พ ิ ษ สู ง
Ni-MH: นิ ก เกิ ล -เมทั ล ไฮไดรด์
อย่ า ทิ ้ ง แบตเตอรี ่ แ พ็ ค /แบตเตอรี ่ ล งในขยะบ้ า น โยนลงน้ ํ า
หรื อ โยนเข้ า กองไฟ หากเป็ น ไปได้ ค วรทํ า ให้ แ บตเตอร ี ่ แ พ็ ค /
แบตเตอรี ่ ห มดถ่ า น เก็ บ รวบรวม และนํ า เข้ า สู ่ ก ระบวนการ
นํ า กลั บ มาใช้ ใ หม่ หรื อ นํ า ไปกํ า จั ด ในลั ก ษณะที ่ ไ ม่ ท ำลาย
สภาพแวดล้ อ ม
สํ า หรั บ ประเทศสมาชิ ก ประชาคมยุ โ รปเท่ า นั ้ น :
แบตเตอรี ่ แ พ็ ค /แบตเตอรี ่ ท ี ่ ช ํ า รุ ด หรื อ หมดอายุ ต ้ อ งนํ า เข้ า สู ่
กระบวนการนํ า กลั บ มาใช้ ใ หม่ ตามระเบี ย บ 2006/66/EC
ขอสงวนสิ ท ธิ ์ ใ นการเปลี ่ ย นแปลงโดยไม่ ต ้ อ งแจ้ ง ล ่ ว งหน้ า
Bahasa Indonesia
Petunjuk-Petunjuk untuk
Keselamatan Kerja
Petunjuk-Petunjuk Umum untuk Perkakas Listrik
Bacalah semua petunjuk-
PERHATIKANLAH
petunjuk untuk keselamatan
kerja dan petunjuk-petunjuk untuk penggunaan.
Kesalahan dalam menjalankan petunjuk-petunjuk untuk
keselamatan kerja dan petunjuk-petunjuk untuk penggunaan
dapat mengakibatkan kontak listrik, kebakaran dan/atau luka-
luka yang berat.
Simpanlah semua petunjuk-petunjuk untuk keselamatan
kerja dan petunjuk-petunjuk lainnya untuk penggunaan di
masa depan.
Kata „perkakas listrik" yang disebutkan di dalam petunjuk-
petunjuk untuk keselamatan kerja adalah sebutan untuk
perkakas listrik pakai listrik jaringan (dengan kabel) dan
untuk perkakas listrik tenaga baterai (tanpa kabel listrik).
Keselamatan kerja di tempat kerja
Jagalah supaya tempat kerja selalu bersih dan terang.
Tempat kerja yang tidak rapi atau tidak terang dapat
mengakibatkan terjadinya kecelakaan.
Janganlah menggunakan perkakas listrik di tempat di
mana dapat terjadi ledakan, di mana ada cairan, gas
atau debu yang mudah terbakar. Perkakas listrik dapat
memancarkan bunga api yang lalu mengakibatkan debu
atau uap terbakar.
Bahasa Indonesia | 385
3 609 929 C62 | (9.12.13)