Publicité
Allgemeines
Le ballon vertical est un appareil à
chauffage indirect. La cuve est réalisée
en tant que cuve sous pression et de
ce fait, en liaison avec une pompe à
chaleur, prévue pour l'alimentation de
points de soutirage multiples.
La pression de raccordement
maximale admissible pour le coté eau
chaude sanitaire et le coté chauffage
est indiquée dans le tableau 2.
La spirale de chauffage interne assure
un bon transfert de chaleur et la très
bonne isolation limite à un minimum les
pertes de chaleur.
Afin d' éviter de longues périodes d'arrêt
inutiles du chauffage, la température
de l'eau chaude sanitaire ne devrait pas
être réglée au-dessus du niveau abso-
lument nécessaire aux besoins.
Pour des raisons d' économie d'énergie,
une température supérieure à 60°C ne
devrait pas, dans la mesure du possible,
être retenue. Ceci vaut particulièrement
pour les eaux très chargées en calcaire.
Mode de fonctionnement
L'accumulateur est relié par un raccorde-
ment au réseau d'alimentation en eau
froide, et par un autre raccordement,
aux points de soutirage d'eau chaude
sanitaire. Si de l'eau chaude est soutirée
en un point, elle est remplacée dans
l'accumulateur par une arrivée d'eau
froide équivalente qui est portée à la
température souhaitée. Le réchauffe-
ment est indirect et se fait par l'eau du
chauffage poussée dans le serpentin
par une pompe de charge pour y céder
sa chaleur à l'eau chaude sanitaire.
Mise en place
Afin d'éviter des dommages durant le
transport l'emballage ne devrait être
retiré que sur le lieu de la mise en
place. Avant mise en place, les pieds
réglables joints à l'emballage doivent
être vissés dans l'anneau support sous
l'accumulateur. En cas d'installation en
cave il est recommandé de poser l'accu-
mulateur d'ECS sur un socle pour le
protéger de l'humidité du sol. Devant
l'accumulateur, réserver la place suffi-
sante pour les travaux de maintenance
et de nettoyage.
Installation
Généralités
Lors de la mise en place et de l'installa-
tion de l'accumulateur d'ECS il faut parti-
culièrement respecter les prescriptions
suivantes: DIN 1988, DIN 18160,
DIN 4753, DIN 4109, loi sur les écono-
mies d'énergie et prescriptions VDE.
De plus les prescriptions respectives
des fournisseurs d'eau et d'électricité
ainsi que celles relatives à la construc-
tion sont à respecter. La mise en place,
l'installation et la première mise en
service doivent être réalisées par un
professionnel autorisé dans le respect
de cette notice. Le local de la mise en
place doit de plus être protégé contre le
gel selon DIN 4753. Il devrait être situé
au plus près du générateur de chaleur.
Installation eau chaude sanitaire
Le raccordement à l'alimentation en eau
froide est à réaliser conformément à
DIN 1988 en utilisant un groupe de
sécurité adéquat. La soupape de sé-
curité doit être homologuée et réglée
de façon que tout dépassement de la
pression d'utilisation admissible soit
évité. La conduite de purge ne doit pas
pouvoir être fermée. Pour un volume
d'eau chaude sanitaire de 200 à 1000 l
une taille de soupape minimale de
DN 20 (R ¾") est requise. La pression
réseau admissible est calculée avec la
formule suivante: pression alimentation
admissible = pression de fonctionnement
admissible x 0,8. Si la pression du
réseau est supérieure à la valeur ad-
missible il faut la réduire, avec un
détendeur, à la pression requise.
La succession des différents acces-
soires ressort du schéma de
raccordement.
Schéma de raccordement pour installation d'ECS
Circulation
Boucle de circulation
D'une façon générale, une boucle de
circulation entraîne de grosses pertes
à l'arrêt, raison pour laquelle on ne doit
l'envisager qu'en cas de réseau de
distribution d'eau chaude sanitaire très
ramifié ou ayant des points de souti-
rage très éloignés et en utilisant une
pompe de circulation à programme
horaire. Un clapet anti retour est à
intégrer à la boucle de circulation et la
tuyauterie est à isoler soigneusement.
Raccordement à l'eau de chauffage
L'accumulateur d'ECS est prévu pour
fonctionner avec une pompe de charge.
Les canalisations départ et retour sont
à raccorder aux emplacements prévus
sur l'accumulateur. Les raccordements
sont repérés sur le croquis de
l'accumulateur. Les clapets antiretour
nécessaires sont à intégrer de façon
fonctionnelle dans la tuyauterie. Afin
de réduire au minimum les pertes
d'énergie les tuyaux doivent être
soigneusement isolés. Lors de la mise
en eau du circuit chauffage celui-ci
doit être purgé.
Régulation de l'accumulateur
Si aucune régulation convenable de
l'accumulateur n'est disponible il est
possible de commander chez le
fabricant une armoire de commande
de régulation / régulateur de tempéra-
ture d'applique.
Points de soutirage
soupape de
sécurité
conduite
d'évacuation
contrôlable
Groupe de sécurité
selon DIN 1988
3
Publicité
