CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES AUX RABOTEUSES
Cette machine est destinée au surfaçage de bois naturels et solides. Les dimensions admissibles de la pièce doivent être
respectées (voir Spécifications techniques). Toute autre utilisation non spécifiée, y compris la modification de la machine
ou l'utilisation de pièces non testées et approuvées par le fabricant de l'équipement, peut provoquer des dommages
imprévus et annuler la garantie.
ATTENTION: L'utilisation de cette raboteuse présente toujours des risques qui ne peuvent être éliminés par le fabricant.
Ainsi, l'utilisateur doit être avisé que les machines pour le travail du bois sont dangereuses si mal utilisées et que les
1. Ne pas opérez cette machine avant d'avoir lu toutes les consignes de sécurité suivantes.
2. Ne pas tenter de démarrer cette machine tant que l'assemblage n'est pas complété.
3. Ne pas démarrer cette machine si des pièces sont endommagées ou manquantes.
4. Cette machine doit être correctement mise à la terre.
5. Si vous n'êtes pas familier avec l'utilisation de la machine, demandez de l'aide à une personne qualifiée.
6. Toujours porter des équipements approuvés de protection oculaire et auditive lors de l'utilisation de cette machine.
7. Toujours porter un masque anti-poussière et utilisez un dépoussiéreur et une ventilation adéquats.
8. Ne pas porter de vêtements amples ou de bijoux lors de l'utilisation de cette machine. Attachez les cheveux longs
derrière le dos.
9. Toujours s'assurer que l'interrupteur est à la position ARRÊT avant de brancher machine.
10. Toujours s'assurer que l'interrupteur est à la position ARRÊT et que la machine est débranchée lors d'opérations de
nettoyage, assemblage, ajustements ou si elle n'est pas utilisée.
11. Vérifiez que tous les gardes de sécurité et leurs dispositifs de fixation sont bien serrés avant d'utiliser la machine.
12. Vérifiez régulièrement que les pastilles de coupe sont fixées fermement à la tête de coupe.
13. Toujours garder les mains et les doigts éloignés de la tête de coupe, de la sortie de copeaux, des rouleaux
d'alimentation, courroies et poulies pour prévenir des blessures.
14. Ne jamais raboter des pièces d'une longueur de moins de 7", d'une largeur de moins de 3/4", ou de moins de 3/16"
d'épaisseur.
15. Ne jamais raboter plus de 1/8" de profondeur. Plusieus coupes de 1/16" ou moins donneront un meilleur résultat.
16. Vérifiez la présence de noeuds libres, clous, agrafes, saletés ou autres corps étrangers dans la pièce à raboter.
17. Soyez prudent avec de grandes pièces, croches, très petites ou peu commodes. Dégauchir les planches croches
avant de les raboter.
18. Utilisez des supports additionnels (supports à rouleaux, chevalets, tables, etc) pour toutes les grandes pièces à
risque de basculer si elles ne sont pas retenues sur les tables d'entrée/sortie.
19. Rabotez le bois dans le sens du grain, pas en travers de celui-ci. Ne jamais raboter du grain de bout.
20. Rabotez une seule pièce à la fois. Répartir l'alimentation des pièces sur la largeur de la tête de coupe, au centre,
gauche et droite, afin d'user également les couteaux et les garder affûtés plus longtemps.
21. Ne jamais accéder à l'intérieur une machine en marche, et évitez les operations et placements de mains risqués où
un glissement soudain pourrait rapprocher les doigts ou une main de la tête de coupe
22. Ne débloquer une pièce coincée une machine en marche. Arrêtez la machine, débranchez-la de l'alimentation et
retirez la pièce coincée. Il peut être nécessaire de relever la tête de coupe pour dégager la pièce.
23. Tenir votre corps et votre visage sur le côté de la machine durant l'utilisation, hors de la trajectoire d'un possible
rebond (pièce agrippée par la tête de coupe et rejetée vers l'utilisateur).
24. L'utilisation de tout accessoire non recommandé peut entraîner des blessures ou endommager votre machine
25. Affûtez ou remplacez les lames ébréchées ou émoussées, car elles peuvent blesser l'utilisateur ou briser la machine.
26. Replacement knives/inserts should be from, or through a source recommended by the manufacturer.
27. Retirez les matériaux ou débris de la zone de travail. Gardez l'espace de travail propre et dégagé.
Ce manuel de l'utilisateur n'est pas un guide pédagogique et vise à
démontrer l'assemblage, les ajustements et l'utilisation générale.
AVERTISSEMENT: Le perçage, sciage, ponçage ou l'usinage de produits de bois peut vous exposer à la pous-
sière de bois, une substance reconnue par l'État de la Californie pour causer le cancer. Évitez d'inhaler la poussière
de bois ou porter un masque anti-poussière ou d'autres mesures de protection personnelle. Pour plus d'informations,
rendez-vous au www.P65Warnings.ca.gov/wood.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Proposition 65 de l'État de Californie
6