Publicité

Liens rapides

680GC
MANUEL DE L'OPÉRATEUR
Numéros de série commençant par 977
© 2012 ICS, Blount International Inc. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. REV020212 F/N 546810

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ICS 680GC

  • Page 1 680GC MANUEL DE L’OPÉRATEUR Numéros de série commençant par 977 © 2012 ICS, Blount International Inc. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. REV020212 F/N 546810...
  • Page 3: Table Des Matières

    & ÉTIQUETTEs sÉCURITÉ sPÉCIFICATIONs TECHNIQUEs PRÉPARATION FONCTIONNEMENT ENTRETIEN DÉPANNAGE RÉFÉRENCE © 2012 ICS, Blount International Inc. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. REV020212 F/N 546810...
  • Page 4: Symboles & Étiquettes

    & ÉTIQUETTEs TITLE 680GC MANUEL DE L’OPÉRATEUR LEs DÉFINITIONs ET sYMBOLEs sUIVANTs sONT UTILIsÉs TOUT AU LONG DE CE MANUEL ET sONT CONÇUs POUR VOUs ALERTER DE DANGERs POTENTIELs OU DE PROCÉDUREs DANGEREUsEs. Il y a une situation dangereuse qui, si elle n’est pas AVERTIssEMENT évitée, peut entraîner la mort ou de graves blessures.
  • Page 5 NE COUPEZ PAS les tuyaux en fer malléable avec la tronçonneuse à béton. Ceci pourrait entraîner une perte de segment ou la rupture de la chaîne diamantée. © 2012 ICS, Blount International Inc. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. REV020212 F/N 546810...
  • Page 6: Précautions Générales De Sécurité

    TITLE 680GC MANUEL DE L’OPÉRATEUR LE sYMBOLE sUIVANT s’APPLIQUE À TOUs LEs ÉLÉMENTs LIsTÉs sUR CETTE PAGE. Il y a une situation dangereuse qui, si elle n’est pas MIsE EN GARDE évitée, peut entraîner des blessures légères ou modérées, ou bien des dommages matériels.
  • Page 7: Rodage Du Moteur

    • Utilisez de l'huile pour moteur à deux temps de la marque ICS®, ou toute autre huile de haute qualité pour moteur à deux temps ayant été formulée pour des équipements refroidis à l’air.
  • Page 8: Spécifications Techniques

    TECHNIQUEs TITLE 680GC MANUEL DE L’OPÉRATEUR Moteur monocylindrique à 2 temps refroidit à Type de moteur l’air. Cylindrée 76,5 cm Puissance 5 cv (3,7 kW) à 9 500 tr/min. Couple 4,1 Nm à 6 500 tr/min 11 500 +/- 500 tr/min (maximum) Régime moteur...
  • Page 9: Préparation

    écrous du couvercle latéral. ÉTAPE 3 Placez le guide sur les goujons et la goupille d’ajustement de la chaîne. © 2012 ICS, Blount International Inc. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. REV020212 F/N 546810...
  • Page 10 PRÉPARATION TITLE 680GC MANUEL DE L’OPÉRATEUR INsTALLATION DU GUIDE-CHAÎNE ET DE LA CHAÎNE DIAMANTÉE CORRECTE TENSION DE LA CHAÎNE Toutes les chaînes ont tendance à s'étirer à l’usage. Les chaînes diamantées s'étirent davantage que les chaînes à bois à cause de la nature abrasive des matériaux...
  • Page 11 écrous du couvercle latéral soient serrés à environ 27 Nm. ÉTAPE 9 Attachez à la source d'eau avec une pression d'au moins 1,5 bar © 2012 ICS, Blount International Inc. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. REV020212 F/N 546810...
  • Page 12: Fonctionnement

    FONCTIONNEMENT TITLE 680GC MANUEL DE L’OPÉRATEUR MANIPULATION DU CARBURANT MÉLANGE D’EssENCE : mélange huile/essence de MIsE EN GARDE 25:1 (4 %). ESSENCE HUILE ESSENCE HUILE Gallon Once liquide Litres américain américaine 2 1/2 12.8 25.6 • Utilisez du super sans plomb de haute qualité avec un taux d'octane minimum de 90. Si vous utilisez de l’essence d’un octane inférieur, la température du moteur augmentera et pourra entraîner de ce fait un...
  • Page 13 Remarque : pour maintenir l’accélérateur complètement ouvert, il peut être nécessaire d'insérer le pied droit dans l’ouverture de la poignée et de le tourner. © 2012 ICS, Blount International Inc. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. REV020212 F/N 546810...
  • Page 14: Liste De Contrôle Avant La Coupe

    FONCTIONNEMENT TITLE 680GC MANUEL DE L’OPÉRATEUR LIsTE DE CONTRÔLE AVANT LA COUPE • Tension adéquate de la chaîne diamantée : la chaîne diamantée devait être serrée mais facilement tirée à la main autour du guide-chaîne. • Assurez-vous que tous les dispositifs de sécurité soient correctement montés et fonctionnels et que toutes les commandes soient en bon état de fonctionnement.
  • Page 15: Couper Avec La Tronçonneuse À Béton 680Gc

    « faisant respirer les diamants ». Effectuez quelques coupes dans un matériau abrasif tel qu’un bloc de ciment. © 2012 ICS, Blount International Inc. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. REV020212 F/N 546810...
  • Page 16: Nettoyage Du Système

    FONCTIONNEMENT TITLE 680GC MANUEL DE L’OPÉRATEUR NETTOYAGE DU sYsTÈME • Après la coupe, faites tourner la tronçonneuse pendant au moins 15 secondes avec l'eau allumée pour évacuer la boue et les débris de la chaîne diamantée, du guide et de la roue d'entraînement.
  • Page 17: Entretien

    1. Changez la bougie d’allumage. Réglez l’écartement des électrodes à 0,5 mm. 2. Vérifiez le filtre à carburant situé à l'intérieur du réservoir de carburant. Nettoyez-le ou remplacez-le s’il est obstrué. © 2012 ICS, Blount International Inc. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. REV020212 F/N 546810...
  • Page 18: Filtre À Air

    ENTRETIEN TITLE 680GC MANUEL DE L’OPÉRATEUR FILTRE À AIR Le filtre à air est fabriqué à partir de polyester hydrofuge et inclut IMPORTANT un écran de protection. Ils doivent tous les deux être maintenus propres pour que le moteur fonctionne correctement.
  • Page 19: Remplacement De La Corde De Démarrage

    à la poulie de se placer entre les cliquets. • Insérez et serrez les vis. Utilisez les Loctite® nº 242 bleu © 2012 ICS, Blount International Inc. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. REV020212 F/N 546810...
  • Page 20 ENTRETIEN TITLE 680GC MANUEL DE L’OPÉRATEUR TENDEUR DE CHAÎNE Le tendeur de chaîne peut être obstrué par de la boue de béton IMPORTANT lors de la coupe. Après chaque utilisation, purgez bien le tendeur de chaîne avec de l'eau et appliquez une bonne quantité de graisse.
  • Page 21: Retrait De La Roue D'entraînement

    Remplacez le protecteur d’embrayage. L'installation de l’ensemble du pignon d’entraînement est maintenant terminée. © 2012 ICS, Blount International Inc. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. REV020212 F/N 546810...
  • Page 22: Bougie D'allumage

    ENTRETIEN TITLE 680GC MANUEL DE L’OPÉRATEUR BOUGIE D’ALLUMAGE • Une bougie d’allumage usée ou encrassée peut provoquer une perte de puissance, de la difficulté à démarrer ou un ralenti irrégulier. • Si la bougie est sale, nettoyez-la à l’aide d’une brosse métallique et vérifiez l'écartement des électrodes.
  • Page 23 • Le guide est uniquement une voie de guidage pour la chaîne diamantée. N’utilisez jamais le guide pour soulever, tordre ou arracher du béton. © 2012 ICS, Blount International Inc. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. REV020212 F/N 546810...
  • Page 24: Dépannage

    DÉPANNAGE TITLE 680GC MANUEL DE L’OPÉRATEUR PROBLÈME Cause possible LA TRONÇONNEUSE N’ATTEINT Le filtre à air ou préfiltre est sale. PAS LE RÉGIME MAXIMUM La chaîne est trop tendue. La chaîne diamantée VITESSE LENTE DE LA CHAÎNE doit toujours pouvoir être tirée à la main autour du DIAMANTÉE...
  • Page 25: Capacités Approximatives De Coupe

    2. Déterminez la longueur de la coupe en pieds.. 3 + 7 + 3 + 7 = 20 pieds 3. Multipliez les deux nombres. 8 po. X 20 pi. = 160 po-pi © 2012 ICS, Blount International Inc. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. REV020212 F/N 546810...
  • Page 26 Sega a catena diamantata ICS 680GC Koneet Timanttiketjusaha ICS 680GC Maskine Diamant Kædesav ICS 680GC Máquina Sierra con cadena de diamante ICS 680GC Machine Diamant Kettingzaag ICS 680GC Máquina Serra de cadeia diamantada ICS 680GC Maskin Motorsåg med diamantkedja ICS 680GC...
  • Page 27 680GC MANUEL DE L'OPÉRATEUR BLOUNT EUROPE s.A Industrial Cutting systems Division Rue Emile Francqui 5 B-1435 Mont-saint-Guibert, Belgien tel: 32.10. 301.251 fax 32.10.301.259 icsbestway.com © 2012ICS, Blount International Inc. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. REV020212 F/N 546810...

Table des Matières