Page 1
MANUEL D’UTILISATION Climatiseurs à inverseur système FXDQ15A3VEB FXDQ20A3VEB FXDQ25A3VEB FXDQ32A3VEB FXDQ40A3VEB FXDQ50A3VEB FXDQ63A3VEB...
Page 2
• Fehlersuche Verwahren Sie die Garantiekarte, die Sie von Ihrem Händler erhalten, zusammen mit dieser Bedienungsanleitung auf. Nous vous remercions pour votre acquisition de ce système de climatisation Daikin. Lisez attentivement ce manuel avant d’utiliser le climatiseur. Ce mode d’emploi ne concerne que l’unité intérieure. Pour bien comprendre tout le système, lisez ce mode d’emploi et celui de l’unité...
Page 3
Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτή την κλιματιστική συσκευή της Daikin. ∆ιαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε την κλιματιστική συσκευή. Το παρόν εγχειρίδιο λειτουργίας έχει ετοιμαστεί μόνο για την εσωτερική μονάδα. Για την πλήρη κατανόηση όλου του συνόλου, διαβάστε το παρόν εγχειρίδιο μαζί με το εγχειρίδιο λειτουργίας της εξωτερικής μονάδας.
Nom des pièces et fonctions Avec une aspiration du côté inférieur Câblage Conduite de d'alimentation Tuyauterie de réfrigérant débit d'air (approvisionnement local) Câble de raccordement Conducteur de terre Tuyau de Filtre à air drainage Téléco- mmande Vitesse du ventilateur sélectionnable Bouche de (H, M, L) soufflage...
Les instructions originales sont rédigées en Après l’avoir lu, conservez ce manuel dans un anglais. Les autres langues sont les traductions endroit pratique afin de pouvoir vous y référer des instructions d’origine. si nécessaire. Dans le cas où l’équipement est transféré...
• N’utilisez pas de matériaux inflammables Le nettoyage requérant des technologies par- (vaporisateur pour cheveux ou insecticide ticulières, demandez à un revendeur Daikin de par exemple) à proximité du produit. s’en charger. Ne nettoyez pas le produit à l’aide de solvants organiques comme du diluant pour peinture.
Page 7
Nettoyage de la sortie d’air et de l’extérieurñ 1. Démontez le filtre à air. Unité ATTENTION principale • N’utilisez ni essence, ni benzène, ni diluant, ni Fixez le filtre à l'unité Force cire, ni insecticide liquide. principale tout en • N’utilisez pas d’eau de 50°C ou plus sous peine enfonçant les coudes.
clignotent et s’allument et le “CODE DE MAU- Description VAIS FONCTIONNEMENT” s’affiche. • La valeur réelle durant le fonctionnement dépasse la valeur indiquée sous l’influence du Témoin de bruit ambiant et de l’écho. FONCTIONNEMENT • Les données ci-dessus peuvent être modifiées par l’innovation technologique.
Page 9
• Période minimum de stockage des pièces importantes Même lorsque qu’un certain type de climatiseur est hors production, chez Daikin, nous conser- vons les pièces importantes en stock pendant au moins 9 ans. Les pièces importantes sont des pièces essen- tielles au fonctionnement du climatiseur.