Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour MOLINO Mini
Sommaire des Matières pour MOLINO Mini
- Page 1 Manual Gebruikershandleiding Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instrucciones 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 1 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 1 28-04-20 09:08 28-04-20 09:08...
-
Page 2: Air Inlet
. 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 2 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 2... - Page 3 • Plug tightly, otherwise, easy to cause electric shock, short circuit, smoking, sparking and other dangerous; 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 3 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 3 28-04-20 09:08 28-04-20 09:08...
- Page 4 8 and supervised. Keep the appliance and its cord out of reach of children aged less than 8 years. 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 4 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 4 28-04-20 09:08...
-
Page 5: Care And Maintenance
Technical Specifications: Rated Voltage: 100-127V/220-240V Rated frequency: 50-60Hz Rated power: 1000W Fry basket capacity: 1.8L Net weight 2.45KGS Product Size: 210*268*289mm 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 5 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 5 28-04-20 09:08 28-04-20 09:08... - Page 6 Place the handle bar in horizontal position. Frying oily food Normal phenomenon. Smoking Fryer contain oil from last Please clean the drawer and basket after use. 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 6 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 6 28-04-20 09:08 28-04-20 09:08...
- Page 7 To return your used device, please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased. They can take this product for environment safe recycling. 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 7 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 7 28-04-20 09:08...
- Page 8 . 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 8 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 8...
- Page 9 Zorg altijd dat uw handen droog zijn wanneer u de stekker in het stopcontact steekt of eruit haalt, om het risico van een elektrische schok te vermijden. 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 9 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 9 28-04-20 09:08...
- Page 10 8 jaar, maar uitsluitend indien er toezicht op hen wordt gehouden. Houd het apparaat en het snoer altijd buiten bereik van kinderen jonger dan 8 jaar. 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 10 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 10 28-04-20 09:08...
-
Page 11: Gebruik En Onderhoud
Nominale spanning: 100-127 V / 220-240 V Werkfrequentie 50-60 Hz Nominaal vermogen: 1000W Capaciteit mand: 1,8 l Nettogewicht: 2,45 kg Afmetingen apparaat: 210 x 268 x 289 mm 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 11 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 11 28-04-20 09:08 28-04-20 09:08... - Page 12 Er komt rook uit het appa- raat. De airfryer bevat nog olie Maak de lade en mand van het vorige gebruik. schoon na gebruik. 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 12 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 12 28-04-20 09:08 28-04-20 09:08...
- Page 13 Lever gebruikte apparaten in bij een inzamelpunt bij u in de buurt of neem contact op met de detailhandel waar u het apparaat hebt aangeschaft. Zo kan er worden gezorgd voor een milieuvriendelijke verwerking. 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 13 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 13 28-04-20 09:08...
- Page 14 ’e m p l o i p o u r l e c o n s u l t e r u l t é r i e u r e m e n t . 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 14 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 14...
- Page 15 Ne branchez et ne débranchez pas l’appareil avec des mains mouillées pour éviter les chocs électriques. • La prise doit rester propre. 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 15 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 15 28-04-20 09:08 28-04-20 09:08...
- Page 16 à partir de 8 ans s’ils sont surveillés. Tenez cet appareil et son cordon d’alimentation hors de portée des enfants âgés de moins de 8 ans. 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 16 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 16 28-04-20 09:08...
-
Page 17: Entretien
Tension nominale : 100-127 V / 220-240 V Fréquence nominale : 50-60 HZ Alimentation électrique : 1000 W Contenance du panier : 1,8 L Poids net : 2,45 kg Dimensions de l’appareil : 210 x 268 x 289 mm 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 17 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 17 28-04-20 09:08 28-04-20 09:08... - Page 18 De la fumée sort de l’ap- pareil. La friteuse contient des res- Nettoyez le tiroir et le panier tes d’huile de la précédente après utilisation. utilisation. 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 18 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 18 28-04-20 09:08 28-04-20 09:08...
- Page 19 Il peut procéder au recyclage de l’appareil en toute sécurité pour l’environnement. 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 19 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 19 28-04-20 09:08...
- Page 20 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g f ü r e i n e s p ä t e r e V e r w e n d u n g a u f . 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 20 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 20...
- Page 21 Wartungspersonal repariert werden. • Den Stecker nicht mit nassen Händen in die Steckdose stecken oder herausziehen; dies könnte zu einem Stromschlag führen. 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 21 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 21 28-04-20 09:08 28-04-20 09:08...
- Page 22 Wartung dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn, sie sind über 8 Jahre alt und stehen unter Aufsicht. Halten Sie das Gerät und dessen Kabel von Kindern unter 8 Jahren fern. 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 22 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 22 28-04-20 09:08...
-
Page 23: Pflege Und Wartung
Karton an einer kühlen und trockenen Stelle aufbewahren. Technische Daten: Nennspannung: 100-127 V/220-240 V Nennfrequenz: 50-60 Hz Nennleistung: 1000 W Kapazität des Frittierkorbs: 1,8 l Nettogewicht: 2,45 kg Abmessungen: 210 x 268 x 289 mm 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 23 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 23 28-04-20 09:08 28-04-20 09:08... - Page 24 Der Airfryer enthält noch Fet- Reinigen Sie die Schublade trückstände vom vorherigen und den Korb nach der Ver- Gebrauch wendung. 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 24 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 24 28-04-20 09:08 28-04-20 09:08...
- Page 25 Ihres gebrauchten Geräts bitte die entsprechenden Rückgabe- und Sammelsysteme oder wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben. Dieser kann das Gerät umweltfreundlich recyceln lassen. 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 25 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 25 28-04-20 09:08...
- Page 26 C o n s e r v a r e i l m a n u a l e p e r Cavo di alimentazione f u t u r o r i f e r i m e n t o . 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 26 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 26 28-04-20 09:08...
- Page 27 Le persone con difficoltà fisiche o mentali, o che non hanno esperienza o conoscenza del prodotto, devono essere guidate da persone con esperienza per usare il prodotto in modo sicuro e responsabile. 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 27 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 27 28-04-20 09:08 28-04-20 09:08...
- Page 28 8 anni di età, che vanno comunque supervisionati. Tenere i bambini sotto gli 8 anni lontano dall’apparecchio e dal cavo. 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 28 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 28 28-04-20 09:08 28-04-20 09:08...
-
Page 29: Pulizia E Manutenzione
Tensione nominale: 100-127 V / 220-240 V Frequenza nominale: 50-60 Hz Potenza nominale: 1000 W Capacità del cestello: 1,8 litri Peso netto: 2,45 kg Dimensioni: 210 x 268 x 289 mm 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 29 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 29 28-04-20 09:08 28-04-20 09:08... -
Page 30: Risoluzione Problemi
Il fenomeno è normale. Presenza di fumo. La friggitrice contiene anco- Pulire sempre il cassetto e il ra olio dall’uso precedente. cestello dopo ogni uso. 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 30 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 30 28-04-20 09:08 28-04-20 09:08... - Page 31 è stato acquistare il prodotto, che si occuperà di smaltirlo in modo non dannoso per l’ambiente. 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 31 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 31 28-04-20 09:08...
- Page 32 G u a r d e e l m a n u a l p a r a p o d e r c o n s u l t a r l o e n e l f u t u r o . 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 32 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 32...
- Page 33 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 33 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 33 28-04-20 09:08...
- Page 34 8 años y cuenten con la supervisión de un adulto. Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los menores de 8 años. 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 34 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 34 28-04-20 09:08...
-
Page 35: Cuidados Y Mantenimiento
Tensión nominal: 100-127 V/220-240 V Frecuencia nominal: 50-60 Hz Potencia nominal: 1000 W Capacidad de la cesta de freír: 1,8 l Peso neto: 2,45 kg Tamaño del aparato: 210 x 268 x 289 mm 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 35 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 35 28-04-20 09:08 28-04-20 09:08... -
Page 36: Resolución De Problemas
Es normal que ocurra esto. Sale humo. grasa. La freidora contiene aceite Limpie el cajón y la cesta del último uso. después de cada uso. 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 36 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 36 28-04-20 09:08 28-04-20 09:08... - Page 37 Allí podrán hacerse cargo del aparato para su reciclaje seguro para el medio ambiente. 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 37 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 37...
- Page 38 3 8 | 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 38 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 38 28-04-20 09:08 28-04-20 09:08...
- Page 39 3 9 | 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 39 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 39 28-04-20 09:08 28-04-20 09:08...
- Page 40 Distributed by OCG Retail Eemnesserweg 11-10 1251 NA Laren the Netherlands 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 40 2020-03-31 OCG MolinoKitchen Mini Airfryer Manual.indd 40 28-04-20 09:08 28-04-20 09:08...