Télécharger Imprimer la page

Jaga DBEC.11 Instructions D'installation page 3

Publicité

DBEC.11
Installatiehandleiding / Instructions d'installation / Installationsanleitung / Installation instructions
F
Volgorde van aansluiten van componenten
La séquence de connexion des composants
Reihenfolge der Verbindung der Komponenten
Sequence of connection of the components
Watertemperatuursensor
sensor Température de l'eau
I
Wasser-Temperatur sensor
Water temperature sensor
Kamertemperatuursensor
Sensor Température ambiante
I I
Raumtemperatur sensor
Roomtemperature sensor
DBE Ventilatorunit
DBE Ventilatorunit
I I I
DBE Ventilatoreinheit
DBE Fan unit
5-polige kabel (krulsnoer control panel)
Câble à 5 pôles (cordon enroulé panneau de contrôle)
IV
5-Poliges Kabel (Spiralkabel Bedienungspaneel)
5-Pin cable (coil cord control panel)
Adapter / Adaptateur
V
EU > DBE241
UK > DBE242
G
Aansluiten op netspanning / Raccordement à l'électricité / Anschluss an elektrischen Strom / Connecting to electricity
min. 25 cm
H
Control panel: inpluggen van krulsnoer en montage / panneau de contrôle: connexion cordon enroulé et montage / Bedienungspaneel: Anschluss Spiralkabel und Montage / Control panel: connection coil cord and mounting.
Reinig en ontvet de te bekleven oppervlakte voor een betere hechting. Kleef het Control Panel, druk 10 seconden aan.
Nettoyer et dégraisser la surface adhésive pour une adhérence optimale. Collez le Control Panel, appuyez sur 10 secondes
Klebefläche Reinigen und entfetten, für eine optimale Haftung. Kleben Sie die Control Panel, und halten und drücken Sie für 10
Sekunden.
Clean and degrease the bonding surface for optimum adhesion. Glue the Control Panel, and hold and press for 10 seconds.
STRADA >
KNOCKONWOOD >
DBEC.011 Componenten aansluiten / Connexion des composants / Anschließen von Komponenten / Connecting components
3
2
8
4
6
Aanbeveling / recommendation
Empfehlung / recommendation
• cable
a
a
-
1
12 VDC IN
V
IV
6
4
5
6
b
b
Modus en temperatuurregeling (MODE KNOP OP STAND 8!)
Réglage du mode et la température (MODE BUTTON ON POSITION 8!)
Modus und Temperatursteuertasten (MODE Taste IN POSITION 8!)
Mode and temperature control buttons (MODE BUTTON: ON POSITION 8!)
MODE
+
II
III
I
E
B
D
2
8
3
• voer de the 12VDC via de opening in de
console. Sluit de the 12VDC voeding aan
op de DBEC.11 control-unit : zie
• insérez le câble à travers l'ouverture
de la console. Branchez l'alimentation
12VDC à l'Unité de contrôle de DBEC.11:
voir
• führen Sie das Kabel durch die Öffn-
ung in der Konsole. Schließen Sie die
12VDC Stromversorgung an das Modul
DBEC.11: siehe
• enter the cable through the opening in
the console. Connect the 12VDC power
supply to the DBEC.11 control unit: see
5
4
OK !
c
- 15 november 2016 11:31 AM - Jaga N.V.
F
V
F
V
F
V
F
V

Publicité

loading