O
Odeur................................................ 24
P
Paramètres des programmes 19, 44
Peluchage ........................................ 53
Pièces de rechange ....................... 60
Plaque signalétique........................ 15
Préparation de l'appareil............... 40
Produit de détartrage..................... 36
Programme
Arrêt prématuré ......................... 50
Fin ................................................ 51
Interrompre ................................ 49
Sélection..................................... 45
Q
Questions ......................................... 67
R
Raccordement électrique.............. 62
Rafraîchir................................... 22, 29
Rafraîchir avec minuterie .............. 24
Raviver.............................................. 22
Refroidissement................ 22, 26, 29
Réglages utilisateur ................ 20, 31
Remarque pompe à chaleur ........ 14
Remarques concernant l'utilisation
..................................................... 11
Remplir le réservoir d'eau propre
..................................................... 43
S
Séchage............................. 22, 26, 29
Séchage avec minuterie ............... 28
Sécurité ............................................ 14
Sécurité enfants .............................. 35
Sélection de programme .............. 18
66
Service & Support .......................... 67
Service après-vente V-ZUG .......... 38
Son des touches............................. 34
Standy-réduction automatique de la
consommation........................... 64
Symboles............................................ 5
T
Tableau des programmes ............ 22
Température ambiante .................. 62
Trier le linge..................................... 40
Type..................................................... 2
U
Utilisation.......................................... 40
V
Valeurs de consommation
Programmes principaux .......... 63
Vider le réservoir d'eau de conden-
sation........................................... 44