Page 1
Toujours là pour vous aider Enregistrez votre produit et obtenez de l'assistance sur le site www.philips.com/welcome HTL5120 questions ? Contactez Philips Mode d'emploi...
Table des matières 1 Important Sécurité Protection de votre produit Protection de l'environnement Aide et assistance 2 Votre barre de son Unité principale Télécommande Connecteurs 3 Connexion Connexion au téléviseur Connexion des appareils numériques via HDMI Raccordement audio d'un téléviseur et d'autres appareils 4 Utilisation de votre barre de son Réglage du volume...
à la fois instructions. le poids du produit et celui du support. Koninklijke Philips Electronics N.V. décline toute responsabilité en cas de montage Sécurité mural incorrect ayant occasionné un accident, des blessures ou des dommages.
Utilisez uniquement un chiffon en microfibre santé. pour nettoyer le produit. Aide et assistance Philips offre une vaste assistance en ligne. Visitez notre site Web, www.philips.com/support, pour : • télécharger le manuel d'utilisation complet ; • imprimer le guide de mise en route ;...
Page 5
Vous pouvez également contacter le Service Consommateurs Philips de votre pays pour obtenir de l'aide. Avant de contacter Philips, notez le modèle et le numéro de série de votre produit. Vous retrouverez ces informations au dos ou sur la face inférieure de...
Félicitations pour votre achat et bienvenue dans • OPTICAL : S'allume lorsque vous le monde de Philips ! Pour profiter pleinement basculez sur la source d'entrée de l'assistance offerte par Philips, enregistrez optique. votre barre de son à l'adresse suivante : www. • AUX/Bluetooth : S'allume lorsque philips.com/welcome.
Page 7
e COAX Permet de basculer votre source audio sur la connexion coaxiale. f MUSIC iLINK Permet de basculer votre source audio sur la connexion MUSIC iLINK. g AUTO VOLUME ON/OFF Permet d'activer ou de désactiver le Bluetooth volume automatique. h AUDIO SYNC +/- Permet d'augmenter ou de diminuer le décalage audio.
c TO TV-HDMI OUT (ARC) Connecteurs Permet la connexion à l'entrée HDMI du téléviseur. Cette section inclut une présentation des d Connexion secteur AC MAINS ~ connecteurs disponibles sur votre barre de son. Branchement sur le secteur. e AUDIO IN-AUX Connecteurs arrière Permet la connexion à...
3 Connexion Cette section vous aide à relier votre barre de son à un téléviseur et à d'autres appareils. Pour plus d'informations sur les connexions de base de la barre de son et les accessoires, consultez le guide de mise en route. Utilisez un câble HDMI haute vitesse pour relier le connecteur HDMI OUT (ARC) de Remarque...
Sur votre téléviseur, activez les fonctions Raccordement audio d'un HDMI-CEC. Pour plus de détails, reportez- téléviseur et d'autres vous au manuel d'utilisation du téléviseur. appareils Remarque Vous pouvez diffuser le son de votre téléviseur • Si votre téléviseur est équipé d'un connecteur DVI, ou d'autres appareils via votre barre de son.
Page 11
Option 2 : raccordement audio à l'aide d'un câble coaxial numérique La meilleure qualité audio À l'aide d'un câble coaxial, reliez le connecteur COAXIAL de votre barre de son au connecteur COAXIAL/DIGITAL OUT de votre téléviseur ou d'un autre appareil. • Le connecteur coaxial numérique peut être étiqueté...
4 Utilisation de Sélection du son votre barre de Cette section vous aidera à choisir le son idéal pour vos vidéos ou votre musique. Mode de son Surround Cette rubrique vous aide à utiliser la barre de Vivez une expérience audio hors du commun son pour lire les fichiers audio des appareils grâce aux modes de son Surround.
Si le volume automatique est activé, vous ne pouvez pas activer le mode nuit. Sur le périphérique Bluetooth, basculez sur Bluetooth, recherchez et sélectionnez Philips HTL5120 pour établir la connexion (voir le manuel d'utilisation lecteur MP3 du périphérique Bluetooth pour savoir comment activer le Bluetooth).
Si vous voulez connecter votre barre de son à un autre périphérique Bluetooth, désactivez le périphérique Bluetooth actuellement connecté. • Philips ne garantit pas une compatibilité à 100 % avec la totalité des appareils compatibles Bluetooth. Mise en veille automatique Lors de la lecture de fichiers multimédia à partir d'un appareil connecté, la barre de son passe...
'Sécurité' à la page 3) Montage mural Remarque • Koninklijke Philips Electronics N.V. décline toute responsabilité en cas de montage mural incorrect ayant occasionné un accident, des blessures ou des dommages. Pour toute question, contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays.
6 Caractéristiques • Dimensions (l x H x P) : 1010 x 81 x 154 mm du produit • Poids : 3,9 kg Montage mural • Dimensions (l x H x P) : 40 x 100 x 26,5 mm Remarque •...
Un appareil ne peut pas se connecter à la produit, vérifiez les points suivants avant de faire barre de son. appel au service d'assistance. Si le problème • Le périphérique ne prend pas en charge persiste, accédez à l'assistance sur www.philips. les profils compatibles avec la barre de son. com/support. • Vous n'avez pas activé la fonction Bluetooth du périphérique.
Page 18
• Pour certains périphériques Bluetooth, la connexion Bluetooth peut être automatiquement désactivée pour économiser de l'énergie. Cela n'est pas le signe d'un dysfonctionnement de la barre de son.
Les logos et la marque de nom Bluetooth sont ® des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc. ; toutes les utilisations de ces marques par Philips sont régies par des accords de licence. Ce produit est conforme aux spécifications d'interférence radio de la Communauté Européenne.