Page 1
AVIS: Les opérateurs doivent lire et bien comprendre ce manuel avant d’utiliser le produit. ATENCIÓN: Los operadores tienen que leer y entender completamente este manual antes de utilizar el producto. 43164 Gima S.p.A. - Via Marconi, 1 20060 - Gessate (MI) - Italy Made in China...
Page 2
FRANÇAIS CONSEILS DE SÉCURITÉ GÉNÉRALE Veuillez vous assurer que ces consignes d’utilisation sont entièrement lues et appliquées. Le non-respect de ces consigne risque de blesser l’utilisateur. Conserver dans un endroit sûr pour toute ultérieure consultation. Usage prévu Le déambulateur léger à 4 roues est conçu pour accompagner et faciliter la déambulation et assistance des per- sonnes qui sont incapables de marcher ou qui manquent de confiance en eux-mêmes pour marcher sans aucun niveau de soutien.
Page 3
FRANÇAIS D Procédez au réglage en hauteur des poignées. Appuyez sur la goupille de verrouillage et ajustez la position du guidon à la hauteur souhaitée. Placez le sac Comment plier le déambulateur (E) Assurez-vous de vous tenir derrière le déambulateur. Tirez la sangle vers le haut pour plier le déambulateur Comment transporter le déambulateur (F) Lorsque le déambulateur est plié, vous pouvez le transporter à...
Page 4
IT - Prodotto conforme alla Direttiva Europea IT - Conservare in luogo fresco ed asciutto. GB - Product complies with European Directive GB - Keep in a cool, dry place. FR - Ce produit est conforme à la directive FR - Á conserver dans un endroit frais et sec. européenne ES - Conservar en un lugar fresco y seco.