Informação Geral; Informações De Segurança; Português 35 - HACH LANGE sc200 Active 4-20 mA Output Module Manuel D'utilisation

Informação geral
Em caso algum o fabricante será responsável por danos directos,
indirectos, especiais incindentais ou consequenciais resultantes de
qualquer defeito ou omissão neste manual. O fabricante reserva-se no
direito de efectuar alterações a este manual e produtos que descreve a
qualquer altura, sem aviso prévio ou obrigação. As edições revistas são
encontradas na página internet do fabricante.
Informações de segurança
Por favor, ler o manual na sua totalidade antes de desembalar, configurar,
ou operar este equipamento. Preste atenção ao todas as indicações de
perigo e cuidado. Caso as ignore poderá resultar em lesões ao operador
ou em danos no equipamento.
Certifique-se que a protecção fornecida por este equipamento não é
prejudicada, não utilize ou instale o mesmo de maneira diferente daquela
especificada neste manual.
Uso da informação de perigo
Indica uma situação de perigo potencial ou eminente que, caso não seja evitada,
poderá resultar na morte ou em ferimentos graves.
A D V E R T Ê N C I A
Indica uma situação de perigo potencial ou eminente que, caso não seja evitada,
poderá resultar na morte ou em ferimentos graves.
Indica uma situação de perigo potencial que poderá resultar em pequenos ou
ligeiros ferimentos.
A T E N Ç Ã O
Indica uma situação que, caso não seja evitada, pode provocar danos no
equipamento. Informação que requer atenção especial.
P E R I G O
A V I S O
Etiquetas de precaução
Leia todos os avisos e etiquetas do instrumento. Lesões pessoais ou
danos no instrumento poderão ocorrer caso não observado. Um símbolo
no aparelho é referenciado no manual com uma frase de precaução.
Quando encontrar este símbolo no instrumento, isto significa que
deverá consultar o manual de instruções para obter informações sobre
o funcionamento do instrumento e/ou de segurança.
Este símbolo, quando undicado numa estrutura ou protecção de um
produto, indica a existência de perigo de choque eléctrico e/ou
electrocussão.
Os componentes electrónicos internos delicados podem ser
danificados através da electricidade estática, provocando um
desempenho reduzido ou uma eventual falha.
Desde 12 de Agosto de 2005, os equipamentos eléctricos marcados
com este símbolo não poderão ser depositados nos sistemas
europeus públicos de recolha de resíduos. Em conformidade com a
legislação europeia e nacional (Directiva europeia 2002/98/EC), os
utilizadores europeus de equipamento eléctrico deverão devolver os
equipamentos usados ou em fim de vida ao Fabricante, que procederá
à sua eliminação sem quaisquer custos para o utilizador.
Nota: Para devolver o equipamento à reciclagem, favor entrar em contacto com o
seu fabricante ou fornecedor para obter instruções sobre como devolver
equipamentos no fim da vida útil, acessórios eléctricos e todos os itens auxiliares
para disposição adequada.
Descrição geral do módulo de saída 4-20 mA
O módulo de saída 4-20 mA fornece três ligações de saída de 4-20 mA
adicionais a um controlador. O módulo estabelece ligação ao conector da
placa de rede no interior do controlador.
Português 35